Готовый перевод One Piece: Building the Strongest Clan Starting with Adopting Linlin / One Piece: Я создам сильнейший клан, и начну с удочерения Линлин!: Глава 12

Мускулистый мужчина стоял на коленях, уперевшись руками в землю. Его мышцы вздувались, словно горные кряжи, внушая трепет одним своим видом.

Но сейчас этот гигант стоял на четвереньках, скованный тяжелой железной цепью, словно дворовый пёс.

Разве это человек?

Нет, это самый настоящий скот!

На его спине восседал уродливый коротышка с острой головой и раздутым брюхом, похожий на треугольный конус.

Он был облачен в белый костюм, напоминающий скафандр, а голову скрывал прозрачный пузырь, за которым виднелось лицо, не обезображенное интеллектом.

Небесный Дракон!

Представитель сборища свиней, выродившихся в результате векового инцеста!

— Разве не говорили, что здесь дерутся две пиратские шайки? Где они? Почему я их не вижу?! Мне всё ещё нужны два раба-капитана! — внезапно завопил Святой Росвард, понукая своего живого скакуна.

У большинства представителей Мировой Знати были свои странные увлечения, и хобби Росварда заключалось в коллекционировании капитанов пиратских команд.

В этот момент к нему подошел «Стальная Кость» и сдержанно произнес:

— Святой Росвард, пиратская междоусобица окончена. Все преступники будут заключены в Импел Даун.

Услышав это, потомок Создателей пришел в ярость:

— Что ты несешь?! Я проделал такой долгий путь только ради того, чтобы заполучить рабов-капитанов, а ты смеешь отказывать мне?

«Какой, к черту, долгий путь?!»

Конгу нестерпимо хотелось ударить стоящего перед ним аристократа, но статус адмирала связывал его по рукам и ногам.

Он хотел было возразить, но Святой Росвард, уже потеряв терпение, отдал приказ:

— Найдите капитанов этих двух пиратских шаек! Я хочу их в рабы!

— Как пожелаете, Святой Росвард!

Более дюжины агентов CP0 в строгих черных костюмах тут же сорвались с места, направляясь к дозорным, которые зачищали поле боя.

— Стоять!

Конг преградил путь агентам, его лицо потемнело от гнева:

— Пираты, захваченные Дозором, должны быть отправлены в Импел Даун. Вы не имеете права их трогать!

Командир CP0 на мгновение опешил; всё-таки давление, исходящее от адмирала, было нешуточным.

Но вспомнив, что он служит благородным Небесным Драконам, агент тут же обрел уверенность.

— Адмирал Конг! Мы выполняем волю Мировой Знати. Вы собираетесь нам помешать?

— Я — Адмирал Морского Дозора!

— Это всего лишь пёс, которого прикормили Драконы! Что такое? Решил покусать кормящую руку?

Командир CP0 похлопал гиганта по плечу и попытался оттолкнуть его с дороги... но не смог сдвинуть его ни на миллиметр.

Возникла неловкая пауза, агент почувствовал себя глупо, но Конг, будучи адмиралом, не мог позволить себе начать драку с правительственными агентами.

Обойдя неподвижную скалу, командир жестом приказал остальным членам CP0 начать поиски.

Конг сжал кулаки так, что побелели костяшки, но не обернулся.

Наблюдая за этой сценой, рядовые дозорные испытывали жгучее чувство унижения.

Конг — адмирал, сильнейший в Дозоре, но сейчас его публично оскорблял какой-то агент Сайфер Пол!

И самое ужасное заключалось в том, что он даже не мог ответить!

— Мерзость! — холодно фыркнул Гарп.

Он плюхнулся на землю и продолжил поедать свой кремовый торт, превращая негодование в аппетит.

Роко тоже отвел взгляд. Наконец-то он воочию убедился, какими ублюдками были Небесные Драконы — единственный привилегированный класс в этом море.

Конг — адмирал!

А они не проявили к нему ни капли уважения!

Роко присел рядом с вице-адмиралом и спросил:

— Гарп, и адмирал Конг просто стерпит это?

— Скорее всего, — буркнул тот с набитым ртом.

— Это слишком унизительно. Похоже, быть дозорным не так уж и просто!

— Не совсем. Можно, как я, увиливать от обязательств. Я беру тебя с собой бить пиратов, и нам не придется смотреть на эти рожи.

Гарп всё ещё не оставлял попыток затянуть парня в ряды морских солдат.

Уголок рта Роко дернулся. Почему это звучало так странно?

Впрочем, раз это сказал Гарп, то всё в порядке. Этот человек — настоящий кремень, готовый ударить даже Им-саму ради защиты гражданских и своих товарищей; он действительно способен нарушить приказы Небесных Драконов.

— Нет, спасибо. Мы с Линлин не любим ограничений, к тому же у нас есть очень важные дела.

— Какая жалость. Если передумаешь, ищи меня в деревне Фуша в Ист Блу, я помогу тебе вступить в Дозор.

— Может быть, позже.

Пока они болтали, к ним приблизились две фигуры. Роко поднял голову и сразу узнал их: Сэнгоку и Цуру!

— Гарп! Ты опять дезертировал из отряда! У тебя есть хоть капля дисциплины?

— Ха-ха-ха, Сэнгоку, Цуру, вы здесь! Позвольте представить. Это Роко, а это Линлин.

«Герой Дозора» полностью проигнорировал упреки Сэнгоку и представил новых знакомых своим лучшим друзьям.

Те тоже были наслышаны о Роко и Линлин. Хотя они не совсем понимали, почему эта парочка находится здесь, но раз уж они друзья Гарпа, то лишних вопросов задавать не стали.

После вежливого приветствия Роко материализовал ещё немного еды, включая любимые рисовые крекеры Сэнгоку.

Вскоре вся компания отлично поладила.

Не только Гарп, но и будущий главнокомандующий флотом захотел завербовать этих двоих. К сожалению, Роко снова отказался.

Он не питал ненависти к Дозору, но становиться одним из них совершенно не желал.

В этот момент агенты CP0, обыскав всё вокруг, вернулись к Святому Росварду.

Однако они не привели с собой ни одного пирата.

Небесный Дракон тут же потребовал:

— Где мои рабы-капитаны?

Командир CP0 немедленно упал на колени и доложил:

— Святой Росвард, два пиратских капитана исчезли! Мы не смогли их найти!

— Что?! Вы издеваетесь надо мной? — Росвард пришел в бешенство, выхватил пистолет и направил его на командира агентов.

Ситуация для CP0 была плачевной. Они действительно не смогли найти Джона Кросса и Теодора.

Поначалу они думали, что дозорные спрятали пленников, но солдаты утверждали, что не видели их, а допрашивать с пристрастием самого Конга командир не решился бы.

Единственным объяснением оставалось то, что пока они препирались, два пиратских капитана по-тихому сбежали.

Так думали не только агенты, но и сам «Стальная Кость».

Прибытие Небесных Драконов отняло слишком много времени, дав преступникам шанс ускользнуть.

В конце концов, оба они были великими пиратами с наградой более ста миллионов белли; живучести им не занимать.

Только Роко и Линлин знали правду: капитаны не сбежали, их тихо «прибрали к рукам».

И не только их двоих — пользователи зоанов из команды «Пиратов Диких Зверей» тоже были незаметно переправлены в безопасное место.

Кстати говоря, стоило поблагодарить Небесных Драконов: если бы не суматоха с их прибытием, Роко было бы трудно провернуть такую операцию прямо под носом у Конга.

— Уже поздно. Гарп, Сэнгоку, Цуру, мы с Линлин, пожалуй, пойдем.

Роко хлопнул в ладоши, поднялся и запрыгнул на плечо своей спутнице.

Увидев это, Гарп рассмеялся:

— В следующий раз, когда будешь свободен, с меня роскошный обед!

— Только готовить опять буду я, верно?

— Ха-ха-ха-ха!

— Ха-ха, как же!

Хотя Роко мысленно и ворчал, на душе у него было легко. Иметь Гарпа в друзьях — большая удача.

Он похлопал Линлин по плечу, давая знак уходить.

Но именно в этот момент раздался громкий крик:

— Схватить эту девчонку из расы гигантов!

http://tl.rulate.ru/book/168863/11898098