Готовый перевод Be a Cartoonist In the Fairy World / Мангака в мире Дао: Культивирую с помощью продвижения 2Д тянок!: Глава 10. Это болезнь, лечится током

Ду Цзыюань хотел воссоздать историю «Saki» в Мире Бессмертных, но с серьёзными изменениями. Пожалуй, название «Гениальная бессмертная девочка-маджонг» подошло бы больше.

В сеттинге Ду Цзыюаня обычная японская школа превратилась в Академию Культивации вымышленной страны, а милые школьницы стали юными гениями боевых искусств. Правда, их «гениальность» проявлялась исключительно за столом для маджонга.

Главная героиня, Гун Сяо (Саки), — первокурсница Академии Цинчэн. Всё началось в тот день, когда она случайно встретила свою ровесницу Сяо Хэ (Нодоку). С первого взгляда Гун Сяо была очарована неземной красотой Сяо Хэ, и врата в новый мир медленно отворились в глубине её души.

Хорошее начало — половина успеха. Будь то роман или манга, если не зацепить читателя с первых страниц, провал обеспечен.

Во сне Ду Цзыюань перечитывал «Saki» множество раз и отлично помнил начало. Поначалу оно восхищало, но со временем он стал замечать недостатки.

Разочаровывали две вещи. Во-первых, грудь второй героини, Сяо Хэ, в начале манги была преступно маленькой по сравнению с её же внушительными формами в последующих главах. Во-вторых, форма старшей школы Киёсуми в оригинале была слишком уж простой и старомодной. Может, некоторым джентльменам и нравятся классические «матроски», но Ду Цзыюань явно не из их числа.

Теперь кисть была в его руках, и он собирался исправить эти упущения. Первым делом он переработал дизайн женской формы Академии Цинчэн. Объединив элементы ханьфу и современной моды, он максимально уменьшил количество ткани, повысив градус откровенности, а сзади добавил большой воздушный бант, подчёркивающий юношеский задор.

Длина юбки тоже была ключевым моментом. Он не забыл главную фишку — «вакуум». Эффект «трусиков Шрёдингера», которые то ли есть, то ли нет, будоражил воображение сильнее всего.

Сделав форму милой, он внёс индивидуальные правки для каждого персонажа. Например, плоскогрудой Гун Сяо добавил цветочных украшений на груди для объёма. А для Сяо Хэ, отвечающей за фансервис, сделал ромбовидный вырез в районе солнечного сплетения, открывающий соблазнительный вид на ложбинку снизу. Как опытный ценитель, он знал: «нижняя часть полушарий» куда эротичнее верхней.

После всех правок он быстро набросал сцену «Первой встречи». Палящее солнце, лёгкий ветерок. Под деревом сидит короткостриженая девушка, погружённая в чтение сутры. К ней приближается ровесница с двумя хвостиками. Её красота ослепительна, а готовая вот-вот вырваться на свободу грудь приковывает взгляды всех вокруг, включая читающую девушку.

«Вау... какая красивая», — мысленно восхищается короткостриженая, отрывая взгляд от книги.

Так они встретились, и так началась эта история.

***

Стилус летал по планшету. Вдохновение било ключом, и Ду Цзыюань стремительно заканчивал страницу за страницей. Поскольку готовая манга была у него в голове, многие этапы можно было пропустить. К тому же он и раньше славился скоростью рисования, так что к вечеру уже было готово десять страниц, две из которых занимала сцена встречи.

В первой главе всего тридцать страниц. Половина дня — и уже треть готова! Такими темпами завтра первая глава будет завершена.

— Это намного быстрее, чем во сне, — обрадовался Ду Цзыюань.

Скорость объяснялась двумя причинами. Во-первых, его нынешнее тело было куда сильнее и ловчее, чем у толстяка из сна. Точность и быстрота движений возросли многократно. Во-вторых, софт в Студии был невероятно удобным: сложные эффекты света и тени, фоны — всё делалось в пару кликов.

— Такое чувство, что я рисую не рукой, а управляю изображением силой мысли, — Ду Цзыюань всё больше убеждался, что Студия непроста.

Он хотел было продолжить и закончить главу на одном дыхании, но желудок предательски заурчал. Он вспомнил, что маковой росинки во рту не было с самого пробуждения. Как раз в этот момент снаружи раздался голос Сяо Цзинь:

— Хозяин, кушать подано!

Подумав, Ду Цзыюань отложил стилус и вышел. Студия имела звукоизоляцию, но он её не включал — в их глуши, кроме шума волн, тишину нарушать было некому.

Открыв дверь, он увидел, как Сяо Цзинь вытягивает шею, пытаясь заглянуть ему за спину. Ей явно было любопытно, что там внутри. Ду Цзыюань не возражал: войти мог только он, а посторонний увидел бы лишь белую пустоту.

— Идём есть, — сказал он, прикрывая дверь и направляясь к выходу. — И не трогай дверь, это опасно.

— О, — кивнула Сяо Цзинь с видом понимающего человека.

Но не успел Ду Цзыюань сделать и пары шагов, как сзади раздался вопль:

— Ай, мамочки!

Обернувшись, он увидел Сяо Цзинь, бьющуюся в конвульсиях на полу. Её волосы завились мелким бесом, словно после химии, а между ног расплывалась лужица подозрительной жидкости.

— Ты чего? Я же сказал не трогать! — Ду Цзыюань посмотрел на неё как на идиотку. — Ты глухая?

— У-у... нет, — простонала Сяо Цзинь со слезами на глазах. — Просто... ты сказал не трогать, и мне... мне так захотелось потрогать!

— Сама виновата! Это болезнь, лечится током, — бросил Ду Цзыюань и, не обращая на неё внимания, взял корзинку с едой, которую принесли соседи, и сел за стол.

Пока он ел, с пола доносился жалобный стон Сяо Цзинь:

— Хозяин... Хозяин...

Тоненький и протяжный, как у привидения.

— Чего тебе? Душу вынимаешь? — Ду Цзыюань подумал, что с этой драконьей горничной одни убытки. Толку ноль, а проблем куча.

Сяо Цзинь всхлипнула:

— У меня ноги отнялись от тока, встать не могу. Помоги, а? Я тоже кушать хочу.

— Кто из нас хозяин, в конце концов? — проворчал Ду Цзыюань, но всё же отложил палочки, подошёл, поднял её и усадил за стол, пододвинув часть еды.

— Спасибо, — руки Сяо Цзинь тряслись ещё сильнее ног, поднять их она не могла, поэтому просто уткнулась лицом в миску и начала чавкать, как поросёнок.

— Стоп! — Ду Цзыюань не выдержал этого зрелища. — Я сам тебя покормлю.

http://tl.rulate.ru/book/168678/11791959