Готовый перевод Dao vs. Magic / Дао против Магии: Глава 12. Первая встреча в долине： Конфликт крови и яростная атака

Едва рассвет пронзил утренний туман, окутавший Долину Священного Льва, Лин Фэн уже снимал сигнальную формацию, которую установил на ночь. Его Зарождающаяся Душа давно бодрствовала, а три ее аватара висели в воздухе золотыми искрами, непрерывно сканируя энергетические колебания из долины. За ночь он окончательно убедился: Священный Лев, несмотря на свою мощь 15-го ранга, не проявлял агрессии. Напротив, его аура была пронизана слабостью, словно его разрывала изнутри какая-то внутренняя борьба.

— Пора, — решил Лин Фэн.

Он сжал рукоять Меча Скрытой Тени. Энергия тьмы бесшумно стекла с клинка, окутывая его тело еще более плотной, чем вчера, завесой невидимости. Он сделал шаг и вошел в туман из света и тьмы. Ощущение было странным: левую сторону тела согревала энергия света, словно он купался в солнечных лучах; правую сковывал холод тьмы, будто он погружался в ледяную бездну. Две противоположные силы не конфликтовали, а сплетались в полупрозрачную мембрану, изолируя его от внешнего мира.

Внутри тумана все было иначе. Под ногами была не земля, а камень, испещренный золотыми и черными прожилками, которые, словно вены, уходили вглубь долины. Деревья здесь были белоснежными, но с угольно-черными ветвями, а на листьях одновременно сверкали иней и плясали язычки пламени. Легкий ветерок срывал их, и они, коснувшись земли, рассыпались искрами света и тьмы.

Лин Фэн замедлил шаг. Его «Духовное Зрение» работало на пределе. В центре долины, на гигантском стометровом валуне, покрытом древними рунами, лежал он — Священный Лев. Его левая, белоснежная половина сияла мягким золотом, правая, черная, дымилась тьмой. А на границе двух цветов, вдоль всего хребта, зияла ужасная, рваная рана. Из нее непрерывно сочилась энергия света и тьмы, которая тут же сталкивалась, создавая крошечные энергетические вихри.

«Так и есть. Конфликт крови», — понял Лин Фэн.

Две великие силы, свет и тьма, боролись за господство в одном теле. Лев страдал от чудовищной боли. Его тело периодически сотрясали судороги, золотые глаза были налиты кровью, а из пасти капала слюна, смешанная с энергией, которая шипела и прожигала в камне дыры.

Лин Фэн не стал подходить ближе. Он остановился под одним из странных деревьев и решил попробовать «Технику Духовного Общения» — способ связаться с разумным существом без слов, передавая чистые эмоции через потоки Ци.

Он закрыл глаза. Его основная душа слилась с Зарождающейся Душой в даньтяне, а три аватара снаружи сформировали треугольник, усиливая его ментальный сигнал. Он очистил свой разум от всех мыслей об атаке, оставив лишь «покой» и «желание помочь», и послал тонкую золотую нить энергии к страдающему зверю.

Нить бесшумно пронзила туман и коснулась белоснежной гривы льва. Зверь вздрогнул. Судороги прекратились, и его зрачки сузились, фокусируясь на источнике этой странной, но не несущей угрозы энергии.

«Работает!» — возликовал Лин Фэн, усиливая сигнал: «Я не враг. Я хочу помочь».

Лев перестал скулить. В его глазах промелькнуло замешательство. Он пытался понять.

И в этот момент произошла катастрофа. Энергия в его ране взорвалась. Потоки света и тьмы вырвались наружу и столкнулись с оглушительным грохотом. Ударная волна уничтожила хрупкую нить общения Лин Фэна, превратив ее в хаотичный сгусток энергии, который ударил льва прямо в мозг.

— ГР-Р-РА-А-А!!!

Лев взревел от боли и ярости. Замешательство в его глазах сменилось слепым бешенством. Он решил, что это была атака. Его черная половина взорвалась энергией, формируя гигантские крылья из тени. Его белая половина воспламенилась, и из пасти вырвался луч чистого света толщиной в полметра.

«Черт!» — Лин Фэн понял, что произошло. Зверь сошел с ума от боли, и теперь им двигали лишь инстинкты. Он мгновенно отозвал аватары, и вся его энергия хлынула наружу, создавая «Защитный Кокон Души» — его сильнейшую оборону.

Луч света ударил первым. Золотой щит Лин Фэна прогнулся, как стекло под ударом молота, и пошел трещинами. Его грудь сдавило, и он едва не захлебнулся кровью. Тридцать процентов энергии — в никуда!

Не давая ему опомниться, лев сорвался с валуна. Сложив теневые крылья, он камнем рухнул вниз, и его правая лапа, окутанная тьмой, обрушилась на треснувший щит. КРЯК! — защита разлетелась на миллионы золотых осколков.

Лин Фэн, используя инерцию удара, отлетел на десятки метров и врезался спиной в дерево. Меч Скрытой Тени выпал из-за спины. Он успел подхватить его и выставить перед собой. В следующий миг левая лапа льва, объятая пламенем, ударила по клинку. Тьма и свет столкнулись, шипя и аннигилируя друг друга.

«В лоб мне его не одолеть!» — понял Лин Фэн. Он заметил, что впадины в камнях, выжженные слюной льва, все еще фонили остаточной энергией. Если заманить его туда...

Он начал отступать к этим впадинам, одновременно посылая одного из своих аватаров к ране на спине льва. Это не нанесло урона, но отвлекло зверя. Лев, опасаясь за свою слабую точку, развернулся, чтобы отогнать назойливого призрака. Лин Фэн выиграл секунду. Он прыгнул на один из выжженных камней и вонзил в него свой меч, активируя остаточную энергию.

Когда лев бросился за ним, из-под его лап вырвались путы из света и тьмы, на миг сковав его. Зверь взревел и тут же разорвал их, но Лин Фэн успел восстановить дыхание и создать новый, более слабый щит.

«Так дело не пойдет. Он убьет меня раньше, чем выдохнется», — тяжело дыша, думал Лин Фэн. Энергия была на исходе. И тут его осенило. Кровь Дракона! Ее аура могла подавить любую другую родословную!

Но как ее использовать? Лев был в ярости. Лин Фэн пошел на отчаянный шаг. Он опустил щит и меч, открываясь для удара. Лев, видя слабость врага, снова сформировал луч света и ринулся в атаку.

В тот миг, когда луч был в сантиметрах от его груди, Лин Фэн кувырком ушел в сторону. Одновременно он достал из кольца кристалл с Кровью Дракона и раздавил его в руке.

Древняя, первозданная аура Истинного Дракона хлынула наружу, накрывая долину невидимым куполом.

Лев замер на полушаге. Его атака иссякла. В его глазах ярость сменилась первобытным, генетическим страхом. Он заскулил, как щенок. Драконья аура подавила бушующую в нем энергию, и рана на его спине начала медленно затягиваться.

«Сработало!» — Лин Фэн снова послал зверю нить общения, на этот раз усиленную аурой дракона. Лев не сопротивлялся. Он медленно опустился на землю, его тело дрожало. В его глазах начало проступать сознание.

Именно в этот момент с границы долины донесся оглушительный рев, и волна чистой, злобной тьмы хлынула внутрь.

Лев резко поднял голову. В его глазах мелькнула тревога, но направлена она была уже не на Лин Фэна, а на незваного гостя. Лин Фэн обернулся.

У входа в долину стоял пятиметровый черный тигр с двумя рогами на голове. Его тело было окутано черным туманом. Темный Тигр-Дьявол, 14-й ранг. Падальщик, обожающий добивать раненых.

Новый враг. Новая угроза. И, возможно, новый союзник.

http://tl.rulate.ru/book/168077/11642626