Готовый перевод Dao vs. Magic / Дао против Магии: Глава 6. Рождение Души： Десять лет в сердце леса

Утреннее солнце едва коснулось верхушек исполинских деревьев, когда Лин Фэн пересек невидимую черту, отделяющую окраины от центральной зоны Леса Магических Зверей.

Здесь всё было иначе. Стволы деревьев светились мягким голубым светом, а воздух был настолько густым от энергии, что каждый вдох отдавался сладкой вибрацией в Золотом Ядре. Концентрация магии здесь в пять раз превышала ту, что была снаружи.

Лин Фэн сверился с картой. Желтый пергамент гласил: «Туманная Долина -> Каменный склон -> Тайная пещера». Часть карты была размыта, но предостережения читались четко: «Избегай Ветряных Вепрей 4-го ранга», «Обойди озеро Тьмы».

— Монстры 4-го ранга... Это уровень пика стадии Заложения Основ или начальной стадии Золотого Ядра. Ошибки здесь стоят дорого.

Он активировал «Духовное Зрение» — технику, доступную лишь обладателям Золотого Ядра. Мир вспыхнул новыми красками: потоки энергии стали видимыми, а сквозь густую листву он мог различать ауры существ за сотню метров.

Не прошло и получаса, как земля дрогнула.

Из подлеска с треском выломился кошмарный зверь. Четырехметровый вепрь, покрытый черно-зеленой щетиной. Его огромные клыки были окутаны вихрями сжатого воздуха. Ветряной Вепрь, 4-й ранг. Его таранный удар мог снести крепостную стену.

— Отличный спарринг-партнер, — усмехнулся Лин Фэн.

Вместо того чтобы бежать, он шагнул навстречу. Золотое Ядро в животе раскрутилось. На ладони возникли три сферы сжатого воздуха, но теперь они были пронизаны золотыми нитями истинной Ци. Их мощь возросла троекратно.

— ХРЮУУ! — Вепрь, видя наглеца, ринулся в атаку, превращаясь в живой снаряд.

Лин Фэн выждал до последнего. Когда до клыков оставалось десять метров, он метнул сферы.

БАМ! БАМ! БАМ!

Взрывы сбили магическую защиту вепря, заставив его споткнуться. Лин Фэн, используя технику шагов, скользнул вбок, заходя в тыл. Его меч, ставший продолжением руки, полыхнул золотом.

Удар был нацелен в единственное уязвимое место — шею, где щетина была реже.

Вспышка света, фонтан крови. Гигантская туша пропахала носом землю и затихла.

Лин Фэн выдохнул. Удар забрал десятую часть его резерва.

— Силен, бродяга. Без предварительного сбивания защиты я бы провозился дольше.

Быстро вырезав клыки и магическое ядро, он двинулся дальше. Запах крови мог привлечь кого похуже.

Следующим испытанием стала Туманная Долина. Молочно-белый туман здесь был пропитан галлюциногенами. Обычный человек сошел бы с ума за пару минут. Лин Фэн окружил себя коконом из Ци и шел, раздвигая мглу волей. Вокруг шипели Туманные Змеи 5-го ранга, но он благоразумно обходил их стороной.

Спустя два часа он вышел к Каменному склону.

Это место напоминало лабиринт из скал, испещренных странными узорами.

— Природная формация? — удивился Лин Фэн. Камни, веками впитывая магию, образовали естественную ловушку.

Он осторожно пробирался сквозь каменный хаос, чувствуя потоки силы, и наконец, в самом конце склона, нашел то, что искал.

Вход в пещеру был скрыт за огромным валуном и завесой из ядовитого плюща. Но стоило подойти ближе, как Лин Фэн ощутил невероятную плотность энергии.

— В десять раз выше, чем снаружи... Идеально для Зарождения Души.

Он разрубил лианы и вошел внутрь. Пещера оказалась просторной, сухой, освещенной россыпью светящихся мхов. В центре возвышалось ложе из цельного нефрита.

Лин Фэн не стал терять времени. Он запечатал вход сложной системой ловушек, используя клыки вепря и ядовитые железы змей как катализаторы. Теперь даже монстр 5-го ранга не прорвется без шума.

Вокруг нефритового ложа он выложил все добытые магические кристаллы, создавая массивный Сборщик Духа.

И началась долгая медитация.

Год 1-3: Лин Фэн полировал свое Золотое Ядро. День за днем он сжимал энергию, делая её плотнее стали. Золотое сияние в его даньтяне становилось всё чище.

Год 4-5: Подготовка к прорыву. Он поглотил энергию всех кристаллов. Пещера гудела от перенасыщения магии.

Год 6: Прорыв. Это была агония. Золотое Ядро должно было треснуть, чтобы выпустить новую жизнь. Лин Фэн чувствовал, как его внутренности перемалывает в фарш. То жар, то холод, то ощущение, что его разрывают на части.

Два года он балансировал на грани жизни и смерти. И вот, на исходе восьмого года, в глухую ночь, внутри него что-то щелкнуло.

Скорлупа Золотого Ядра раскололась. Ослепительный свет залил его внутренний мир. Из осколков сформировалась крошечная фигурка — точная копия Лин Фэна, сидящая в позе лотоса и сияющая мягким золотым светом.

Зарождающаяся Душа!

Лин Фэн открыл глаза. В них плясали золотые молнии.

— Я сделал это... Стадия Зарождающейся Души!

Теперь его сила была равна Архимагу 7-го ранга или Золотому Мечнику. Его восприятие охватывало километры. А главное — его душа могла покидать тело.

Год 9-10: Он учился управлять новой силой. Маленький золотой двойник сначала робко вылетал из тела на пару метров, затем научился летать по пещере, проходить сквозь стены и даже поглощать магию напрямую из воздуха в три раза быстрее тела.

Спустя десять лет затворничества, Лин Фэн встал с нефритового ложа. Его одежда истлела, борода отросла, но кожа сияла здоровьем и силой.

Вдруг его Зарождающаяся Душа, вернувшись после разведки, передала странный сигнал.

За задней стеной пещеры, глубоко в толще скалы, пульсировало нечто. Это была не магия зверей и не природная энергия. Это была древняя, мощная вибрация, похожая на биение сердца великана.

— Здесь есть тайник? — Лин Фэн приложил руку к холодному камню.

Стена отозвалась теплом. Что-то звало его.

Десять лет медитации закончены. Он достиг пика, о котором мечтал. Но, похоже, эта пещера хранила секрет, ради которого стоило задержаться еще немного.

Лин Фэн улыбнулся. Его железный меч давно заржавел и рассыпался, но теперь он сам был оружием. Пришло время узнать, что скрывают недра Леса Магических Зверей.

http://tl.rulate.ru/book/168077/11642620