Готовый перевод I Was Fired from My Company, and My Intelligence Updates Daily / Система «Инсайдер»: Мои секреты обновляются ежедневно: Глава 3: Шестидесятилетняя старуха

Глава 3: «Шестидесятилетняя старуха»

У Чэнь Су было немного друзей – всего несколько человек, его соседей по университетскому общежитию.

Хоть их было немного, но все они были лучшими.

Всего в комнате было четверо:

Первым был Е Шэн, вторым – Фэн Вэньцзюнь, третьим – Чэнь Су и четвертым – Хэ Ювэнь. (Их ранжировали по тому, как часто они покупали завтрак для всей комнаты).

Е Шэн был небольшим предпринимателем, Фэн Вэньцзюнь владел собственным маленьким рестораном.

Хэ Ювэнь сразу после выпуска сдал экзамены и поступил на местную гражданскую службу.

Сейчас он служил полицейским в Отделении полиции Чэнбэя.

Хотя они не встречались каждый день, если у кого-то из них возникали трудности, остальные всегда оказывали ему мощную поддержку.

Пока Чэнь Су вспоминал прошлое, перед его глазами снова возник световой экран.

«Ежедневная система разведки обновлена. Желаете ли получить информацию немедленно?»

Система обновилась вчера в полночь, но из-за того, что он напился до беспамятства, Чэнь Су забыл об этом.

Он нажал «Получить».

«Ежедневная система разведки (Уровень D): Синьсинь – блогер с миллионом подписчиков, на самом деле ей 63 года, а живет она в вилле „Цзиньюань“, корпус 11, квартира 903».

Похоже, не вся информация может быть использована для заработка.

— Эта Синьсинь – не та ли блогерша, которую больше всего любит А-Мин?

А-Мин был хорошим парнем. Каждый раз, когда он его видел, то называл «Брат Чэнь».

Нужно ему помочь.

Чэнь Су вызвал машину и направился прямо к вилле «Цзиньюань».

Приехав на место, он взял пустую коробку в магазине рядом с комплексом, кое-как упаковал ее и.

Направился прямо в корпус 11, квартиру 903.

— Здравствуйте, ваш курьер.

— Оставьте у двери, — послышался изнутри старый голос.

— На посылке стоит пометка «Ценный груз», требуется личное подтверждение.

— Тогда подождите минутку.

Через некоторое время дверь открылась.

В нос ударил густой, приторный запах духов.

В сочетании с «штукатуркой» на лице, которая была толще крепостной стены.

Чэнь Су чуть не вырвало.

Уйдя, Чэнь Су открыл стрим Синьсинь.

Он посмотрел на одежду, аксессуары и прическу Синьсинь, – все было идентично тому, что было на старухе.

Сомнений не оставалось: Синьсинь – та самая старуха.

Столь резкий контраст заставил Чэнь Су прямо на улице вывернуть желудок.

…

Проходя мимо супермаркета, расположенного внизу.

А-Мин, как обычно, улыбался во весь рот, глядя на Синьсинь, которая кокетничала с экрана телефона.

— Спасибо, брат А-Мин, за подаренную ракету! Люблю тебя, муа!

Услышав это, Чэнь Су понял, что не может больше медлить.

Он должен остановить А-Мина, пока тот не понес больших убытков.

— А-Мин, выйди на секунду.

…

Снаружи супермаркета.

— Брат Чэнь, не шути так.

А-Мин открыл аккаунт в WeChat, подписанный как «Синьсинь – сокровище», и показал Чэнь Су фотографии:

— Брат Чэнь, смотри, это Синьсинь. Стопроцентно цветущая юная девушка.

— Как ты получил ее WeChat?

— Одна ракета – и ты получаешь WeChat, десять ракет – и ты входишь в фан-клуб, один авианосец – и ты можешь поговорить с ней по видеосвязи…

— У меня уже 45-й уровень.

Сказав это, А-Мин довольно выпятил грудь.

— Мой отец тоже очень любит Синьсинь. Я увидел ее на отцовском телефоне и так с ней познакомился.

— У него уже 55-й уровень.

Глядя на ошалевшего А-Мина, Чэнь Су понял, что тот все равно его не послушает.

Он решил просто назвать адрес старухи:

— Синьсинь живет в вилле «Цзиньюань», корпус 11, квартира 903.

— Точно?

— Вернее чистого золота.

— Брат Чэнь, ты просто лучший! Ты, случайно, не тот «Главный брат» 60-го уровня? Отныне ты мой родной брат.

А-Мин показал Чэнь Су большой палец.

— Когда пойдешь, не забудь позвать своего отца.

Сказав это, Чэнь Су повернулся и пошел домой.

— Хорошо, брат Чэнь, не беспокойся!

…

Час спустя, у входа в виллу «Цзиньюань».

— Папа, небеса рухнули, это катастрофа!

А-Мин кричал в истерике.

— Сынок, не паникуй! Если небеса рухнут, я придержу их для тебя. Где ты?

…

На следующий день, когда Чэнь Су еще спал, раздался звонок в дверь.

Он сонный открыл, и увидел А-Мина с черными кругами под глазами и красными опухшими веками.

— Входи, присаживайся. Я сейчас умоюсь.

— Ты встретился с Синьсинь?

А-Мин бессильно кивнул.

— И как ощущения?

— Брат Чэнь, я больше не верю в любовь, — выражение лица А-Мина было хуже, чем если бы он плакал.

— А как твой отец?

— Папа дома, пьет горькую. Супермаркет сегодня закрыт.

— А подарки, которые вы ей купили, можно вернуть?

— Обратились в полицию. Сможем вернуть только те, что были куплены в этом месяце. Эта старуха очень хитрая. Все подарки, которые ей дарили фанаты, она обналичила и купила сыну машину, квартиру, и дала на свадьбу. Боюсь, что остальные будет трудно вернуть.

Сказав это, он вытащил из кармана конверт и протянул Чэнь Су.

Чэнь Су открыл его и увидел, что внутри лежит ровно пять тысяч юаней.

— Что это?

— Брат Чэнь, возьми, пожалуйста. Прежде чем я вышел, папа наказал мне обязательно тебе отдать. Он сказал, что это благодаря тебе нам удалось вернуть хоть какие-то деньги. Если ты не возьмешь, он меня прибьет, когда я вернусь.

Чэнь Су не смог отказаться и принял деньги.

— Брат Чэнь, бери смело. Это даже не десятая часть того, что папа вернул. Если бы не ты, мы не только не вернули бы эти деньги, но и продолжали бы швырять еще больше на эту старую мошенницу.

Чэнь Су: (¬_¬).

А-Мин не задержался надолго и вскоре ушел.

Едва он проводил его, как зазвонил телефон Чэнь Су.

Звонил Хэ Ювэнь.

— Су-эр, у меня завтра выходной. Давай выпьем сегодня вечером, не отказывайся. Я знаю, что тебя бросила эта вонючая баба Сюй Цзин.

Е Шэн был еще тем болтуном: стоило ему узнать новость, как тут же о ней узнавала вся их деревня.

— Хорошо, пришли мне место.

— В магазине у Вэньцзюня.

Из-за Сюй Цзин, когда Чэнь Су встречался с ней, они редко собирались вчетвером, чтобы выпить.

Было бы ложью сказать, что ребята не обижались на Сюй Цзин.

Раньше они не могли сказать всего в лицо, чтобы не смущать Чэнь Су.

Но теперь, когда она бросила Чэнь Су, о каком, к черту, смущении может идти речь?

Когда они говорили о Сюй Цзин, изо рта у них лился отборный мат, словно они хотели выплюнуть все недовольство, накопившееся за эти годы.

Положив трубку, Чэнь Су вспомнил, что еще не погасил кредиты в Цаобэй и Хэйтяо.

Он отвязал привязанный аккаунт Сюй Цзин.

И разом погасил долг в девяносто тысяч юаней.

Он тяжело выдохнул.

Его мысль дрогнула, и перед глазами снова всплыл световой экран системы.

«Ежедневная система разведки обновлена. Желаете ли получить информацию немедленно?»

Он нажал «Получить».

«Ежедневная система разведки (Уровень D): Сегодня в 10:00 в западной части города состоится церемония открытия площади „Кайюэ“. При покупке на сумму от 1000 юаней можно принять участие в розыгрыше. Главный приз – умный двухдверный холодильник стоимостью десять тысяч юаней, он находится в седьмом ряду, одиннадцатое яйцо».

Как и в предыдущие два дня, информация была Уровня D.

Он взглянул на время – было уже половина десятого.

Чэнь Су не успел позавтракать и поспешно вызвал такси, направляясь к площади «Кайюэ».

Водитель онлайн-такси был мужчиной средних лет.

— Молодой человек, вы тоже на открытие площади «Кайюэ»? Я вам скажу, что все эти розыгрыши и холодильники – не больше чем рекламный трюк. Нынешние торговцы очень жадные, они просто хотят заставить вас потратиться.

— Дядя, вы очень много знаете.

— Да нет, я просто в интернете смотрю.

Всю дорогу водитель потчевал Чэнь Су «мудростью», почерпнутой из коротких видео.

— Что экономика падает, нужно сокращать расходы, нельзя просто так увольняться.

— Что если играть на телефоне, пока он заряжается, он взорвется.

— Молодежь, вы должны больше страдать, быть готовы к трудностям…

…

Три километра пути показались Чэнь Су тридцатью.

Выйдя и оплатив проезд.

Он обнаружил, что рейтинг водителя всего 3,1 балла.

Он открыл отзывы.

Пассажир А: «Слишком много говорит».

Пассажир Б: «В тот момент, когда я сел в машину, мне показалось, что я вернулся домой…»

…

Чэнь Су молча поставил ему 3 балла.

Поставив оценку, он не забыл заблокировать этого водителя.

http://tl.rulate.ru/book/167903/11621619