Готовый перевод История одного мага / История одного мага: глава 4

Огромные снежные пустоши без единого клочка жизни. Именно такой пейзаж уже на протяжении дня сопровождает Фьёрда и Ларса. За то время как их караван выехал из Скальда, они остановились для привала всего два раза. Привал длился примерно полтора часа, этого было вполне достаточно, чтобы приготовить пищу и плотно поесть, а затем всё убрать. Может показаться что это даже много, но это не так, все эти мелочи, которые казалось бы можно было бы сделать всего за пару минут на самом деле отнимают несколько десятков минут, а то и больше, но это верно для всех кроме Ларса и Фьёрда. Из-за богатого военного опыта Ларса, для него приготовления к привалу не являлись проблемой и не занимали много времени, поэтому во время каждого привала у них всегда оставалось немного времени для спарринга, что конечно не могло не расстраивать Фьёрда. Тем не менее, он ничего не мог с этим поделать и даже был согласен с тем, что ему довольно сильно недостаёт опыта сражения, что же до навыков, то с этим особых проблем не возникало. Фьёрд был талантлив в боевом искусстве, поэтому овладение мечом не требовало от него непосильного труда, а вкупе с наставлениями такого закалённого в боях ветерана как Ларс, Фьёрду удавалось довольно быстро овладевать загадочным и обманчиво простым искусством владения мечом. Но живя в деревне Фьёрд довольно редко покидал её, конечно иногда они с дедом уходили на охоту, во время которой Фьёрд и получил весь имеющийся у него опыт сражений. Вот только он никогда не сражался с людьми или разумными магическими животными, что было большой слабостью Фьёрда. Ларс понимал это, поэтому и решил отправиться на караване, в надежде, что на них нападут пару десятков не слишком умных бандитов. Всю дорогу они провели в абсолютной тишине, изредка прерывая её непродолжительными разговорами. Солнце уже почти полностью скрылось за горизонт и уже совсем скоро должна была показаться луна. Поэтому караван и решил сделать остановку и разбить лагерь для дальнейшего отдыха. Стоило каравану остановится, как с повозок соскочило около тридцати человек и не теряя времени начали раскладывать лагерь. Они в основном раскладывали кожаные палатки, что были обиты внутри мехом, но так как подобные палатки стоили довольно дорого, то некоторые люди были вынуждены использовать спальные мешки и спать прямо в повозках, располагаясь на товарах, что очевидно было не очень то удобно. Так как караван транспортировал самые различные товары, что мог предоставить север, то спать можно было не во всех повозках, но несмотря на это место хватило всем. Сам же хозяин каравана спал в роскошной карете, в которой и путешествовал. Эта карета и вправду была замечательной, она был изготовлен из дерева и покрыта невероятно красивыми узорами, что обвивали всю карету. В упряжке же была пара черных, мускулистых лошадей, достигающих в холке двух метров и примерно двух с половинной метро в длину- это были северные кони. Северные кони были дорогостоящими животными. Они славились своей силой выносливость и скоростью, так же они не были трусливы и обладали довольно податливым характером, в общем, идеальные ездовые животные, что и делало их очень дорогостоящими, так же из-за их цены многие дворяне приобретали их, желая показать своё богатство и статус. И вот когда лагерь был готов глава наёмников распределил очередь на дежурство, выбрав первых пятерых везунчиков, что первые встанут в караул, приказал им окружить лагерь, а так же предупредил, что если кто-нибудь из них заснёт то потеряет половину своей прибыли, сменится им можно будет только через пять часов, так что грустно вздохнув наёмники разошлись по своим местам. Глава наёмников был обычным на вид мужчиной средних лет, с туго затянутой косой русых волос и ничем не примечательным лицом, ростом он тоже не выделялся и так же как и Фьёрд был примерно метр восемьдесят в высоту, может немного ниже. Несмотря на совместное путешествие Фьёрд так и не узнал как его зовут, да и не считал нужным этого узнать, в конце концов общаться им так и не пришлось, да и навряд ли придётся. И вот стоило солнцу окончательно скрыться, а луне показаться на небосводе, как лагерь полностью затих, Фьёрд же так же как и все остальные лёг спать, ведь неизвестно когда такая возможность может представиться снова. Вот только не суждено ему было насладиться пребыванием в царстве Морфея. Ему всё не давало покоя его плохое предчувствие, что всё никак не хотело уйти. Выйдя из палатки, Фьёрд хотел привести свои мысли в порядок, поэтому решил выйти и подышать свежим воздухом. И вот стоило ему покинуть своё временное ложе как пред его глазами предстала так нравившаяся ему картина звёздного неба. Картина, представшая перед Фьёрдом была и впрямь поразительна, она представляла собой чернильное небо, что было утыкано неисчислимым количеством звёзд освещающими ночной мрак, но так же не стоит забывать о главном светиле ночного неба, о луне что помогает не погрязнуть нам во тьме ночной ну и конечно нельзя забыть о самом прекрасном и интригующем явлении севера, а именно о северном сиянии, что сияло посреди столь живописной картины, делая своим холодным и чарующим сиянием прекрасное ещё прекрасней. Наблюдая за столь живописной картиной Фьёрд наконец смог отпустить все свои переживания и вздохнув хотел было вернуться обратно в к себе в палатку, вот только его желанию не суждено было сбыться.

- Атака- так громко как только мог, закричал часовой, вслед за ним, опаздывая буквально на несколько секунд закричали и остальные часовые. Стоило предупреждению распространиться по лагерю, как из палаток и повозок повыскакивали полностью готовые к битве наёмники. Только они было захотели поинтересоваться с какой стороны наступает враг, как заметили полностью окруживших их разбойников, но несмотря на то что разбойники окружили их, они находились примерно в пятнадцати метрах от лагеря и пытались как можно скорей приблизится к ним и начать битву. Наёмники же не растерявшись так же заняли круговую оборону и стянувшись к центру, окружив карету, что там находилась, встали в один ряд плечо к плечу. Из-за расстояния между лагерем и разбойниками, а так же их количеством, разбойникам пришлось довольно сильно рассредоточиться, поэтому чтобы выйти из окружения, достаточно было убить всего одного разбойника. Вот только наёмники не хотели отходить друг от друга. Причина этому была в том, что они не могли запомнить в лицо каждого члена своей группы, а отличить разбойников от наёмников можно было только так. Разбойники, так же как и наёмники и обычные люди были одеты в абсолютно одинаковые меховые шубы, штаны и валенки, поэтому отличить друг от друга их было довольно сложно. Поэтому рассредоточиваться, не имея возможности узнать, убил ли ты дружественного тебе наёмника или же враждебного разбойника было довольно глупо и опасно. В воздухе возникло нешуточное напряжение, даже опытные наёмники чувствовали витавшее в воздухе давление приближающейся битвы, что изрядно давило на них, но больше всего от подобного давления пострадал неопытный Фьёрд. Для Фьёрда подобная битва будет первой, а как всем известно, первый бой самый трудный. И вот глядя на приближающихся разбойников, чьи лица исказила кровожадная гримаса, Фьёрд всё крепче и крепче сжимал рукоять уже оголённого и готового к битве меча. Фьёрд понимал, что сегодня ему придётся убивать и в этот раз он не имеет права на сомнения. За время прошедшее с первого для Фьёрда убийства он часто вспоминал ту картину, всё чаще и чаще проматывая у себя в голове сцену убийства и вот, это может показаться странным, но Фьёрда более не пугала мысль об убийстве, он решил для себя, что впредь его клинок будет разить без жалости и пощады. Стоило Фьёрду прогнать все сомнения и укрепить дух, как он заметил, что расстояние между бандитами и наёмниками существенно сократилось, всего пять метров отделяли Фьёрда от его противника. Фьёрд уже мог видеть перекошенное от ярости лицо бегущего на него бандита, он выглядел как двухметровый бородатый мужчина примерно сорока лет, что был вооружён двуручной секирой, которая имела поразительное сходство с оружием его деда. В процессе приближения бандиты полностью потеряли строй и бежали неравномерно, так что если сосед Фьёрда уже вступил в схватку, то его противник был ещё в паре метрах от него. Последний раз вздохнув Фьёрд ринулся на встречу бандиту и замахнувшись клинком послал вертикальный удар, явно намереваясь разрубить разбойника одним взмахом меча. Вот только противник оказался не настолько слабым, чтобы погибнуть от одной атаки, поэтому увидев летящий на него клинок, не мешкая заблокировал удар топорищем(рукоять секиры, топора.), вот только он не ожидал что удар нанесённый Фьёрдом окажется столь сильным , что разрубит деревянное топорище секиры и приземлится прямо на его голову. Судя по промелькнувшему в глазах Фьёрда удивлению он и сам не ожидал, что его удар окажется столь сильным, хотя если подумать, Фьёрд, несмотря на свой возраст, обладает силой пикового ранга Воина, а это означает что он заставил своё тело дойти до придела человеческих возможностей, поэтому столь ужасающая сила не является чем то из ряда вон выходящим. Но стоило клинку приземлиться на голову бедного бандита, как она не выдержав вложенной в удар силы, просто разорвалась, забрызгав в последствии Фьёрда кусочками мозга и каплями крови. Подобная сцена заставила тело Фьёрда окоченеть, он и представить не мог, что последствия его удара будут столь ужасающими, а картина медленно падающего безголового тела прочно укоренилась в его памяти, встав на ряду с медленно тускнеющими глазами его первой жертвы. Из полнейшего ступора Фьёрда вывело чувство вздымающегося из глубин желудка ужина, быстро подавив бунт собственного тел, Фьёрд огляделся в поисках потенциальной опасности. Несмотря на недавнее зрелище, что несомненно сильно шокировала Фьёрда, он не смел забывать, что находится не на прогулке, а в пылу битвы. Вдруг на глаза Фьёрду попался одиноко стоящий в тылу разбойников огромный, даже по сравнению с другими северянами, воин. С виду он и вправду выглядел крайне свирепо, его рост, что явно превосходил два метра и широкие плечи, а также толстые словно лапы грозного медведя руки, оголённый и усеянный шрамами торс, а так же его развивающиеся на ветру волос, цвет которых сложно было разобрать из-за царившего вокруг мрака, ну и пугающая маска-череп, что скрывала его лицо , вкупе с двумя одноручными топорами, вместе весь этот вид выглядел и вправду крайне устрашающе, но Фьёрд всё же решил бросить вызов столь сильному противнику, ведь только такой как он сможет противостоять его силе. И вот пока свита главаря разбойников была занята в пылу битвы, Фьёрд ринулся прямо на воина, которого счёл достойным быть его противником. Расстояние между ними равнялось примерно шестнадцати метрам, поэтому у Фьёрда не заняло много времени, чтобы добраться до своего оппонента. Стоило Фьёрда сократить расстояние между ними до трёх метров, как он, взяв на себя инициативу, ринулся в бой и резким рывком сократив расстояние до минимума, нанёс колющий удар, метя прямо в то место, где у этого гиганта должно было находиться сердце. Вот только не успел клинок впиться в плоть своего врага, как прямо по нему пришёлся удар одного из топоров гиганта, скорость этого удара была не настолько большой, так что Фьёрд, хоть и с трудом, но всё же смог его заметить, вот только сделать уже ничего не мог, а сила настолько велика, что выбила оружие из рук Фьёрда. Стоило клинку покинуть руки Фьёрда, как он пришел в полное замешательство, он никак не ожидал, что такое вообще может случиться, вот только гигант не дал ему времени на отдых и обдумывания дальнейшей стратегии, а желая поскорей уничтожить заносчивого мальца, что осмелился бросить ему вызов, занёс свое второе оружие, намереваясь обезглавить Фьёрда. Фьёрд же вовремя прейдя в себя, заметил летящий на него топор, не растерявшись, он резко присел, пропуская удар топора в нескольких сантиметрах от своей головы, пока разбойник не нанёс свой следующий удар, Фьёрд решил нанести резкий удар по внутренней стороне бедра, а затем не теряя времени нанёс прямой удар прямо в колено ,немного выдвинувшейся из-за прошлого удара, правой ноги гиганта. Вот только заметив, что его удар не оказал особого эффекта на противника, Фьёрд решил как можно быстрее увеличить между ними дистанцию, что и спасло ему жизнь, ведь стоило ему немного отойти как мимо него пронёсся вертикальный удар топора. Обливаясь холодным потом Фьёрд уже было решил отступить и оставить этого мерзавца на растерзания деду, вот только все его мысли прервала резкая боль, что исходила от груди. Стоило Фьёрду опустить глаза, как он увидел свою распоротую грудь из которой, так и хлестала кровь, из-за жуткой боли и того зрелища, что предстало перед Фьёрдом, он застыл. Но затем он услышал, как к нему медленным шагом идёт тот самый гигант, на которого он так самонадеянно напал, стоило Фьёрду отвести взгляд от своей раны, как он увидел стоящего в метре от него воина, что сегодня подарит ему смерть. Из-за шока и боли Фьёрд так и не смог двигаться, поэтому всё что он мог, так это молча смотреть в холодные и равнодушные глаза своего оппонента. Пока Фьёрд задавался вопросом, выглядели ли его глаза так же, когда он отбирал свою первую жизнь и чувствовала ли его жертва такую же безысходность смерти и такое же нежелание её принять, гигант мельком на него взглянув, послал резкий удар ногой в грудь Фьёрда, что отправил его в полёт на пару метров и определённо сломал пару костей. Затем всё таким же медленным, словно прогулочным шагом, гигант подошёл к нему и подняв ногу, желая раздавить голову Фьёрд замер, он отвёл взгляд от Фьёрда и посмотрел куда-то вдаль, всё это время Фьёрд смотрел в безжалостные глаза бандита и вот когда тот на секунду отвёл свой взор от умирающего Фьёрда, он отчётливо увидел в его глазах все те эмоции, которые испытывал сам всего несколько секунд назад, а затем ему прямо в голову, разбив на куски его маску-череп, воткнулась такая знакомая и родная секира. Последнее, что увидел Фьёрд перед тем как его глаза потеряли свой фокус и несмотря на всё нежелание Фьёрда, сами по себе закрылись, была картина, что ещё долгое время ему не забудется, Фьёрд собственными глазами увидел, как казавшийся, всего несколько секунд назад, непобедимый и безжалостный палач, разбрызгивая кровь, с секирой, что всё ещё торчала в его пробитой и практически полностью разрубленной голове, пал.

http://tl.rulate.ru/book/16788/338783