Готовый перевод The Three Kingdoms' Strongest Summoning System / Битва Эпох: Я захвачу этот мир с армией легенд: Глава 5. Я ещё поборюсь с вами

Глава 5. Я ещё поборюсь с вами

— Юань Тань!

Имя, сорвавшееся с губ А-Кэ, не оставило сомнений. Заказчиком, нанявшим убийц из клана Цзинмэнь, был его собственный брат по отцу — Юань Тань.

«Чёрт возьми, я так и знал, что это он! — в ярости подумал Юань Хун. — Испугался, значит, что я очнулся и перейду тебе дорогу? Но даже если так, неужели нужно быть настолько жестоким, чтобы убить родного брата? Мы ведь одной крови...»

— Согласно законам наследования, титул передаётся законным сыновьям. У Юань Таня есть ещё братья — Юань Си и Юань Шан, рождённые от главной жены. Господин, вы — сын наложницы, вы никак не могли претендовать на его место. Зачем же ему так спешить с вашим устранением? — Фань Лихуа недоумённо нахмурилась.

— Кто знает, какая муха его укусила, — проворчал Юань Хун, хотя в душе он догадывался о причинах.

Сам Юань Шао тоже был рождён наложницей, но благодаря стечению обстоятельств стал главой рода Юань, затмив законного Юань Шу. Видимо, Юань Тань боялся повторения истории и решил действовать на опережение, решив, что лучше убить невиновного, чем упустить власть.

— Господин ещё не добрался до Ечэна, а Юань Тань уже прислал убийц. Боюсь, этот город превратился в логово тигров и драконов. Вы всё ещё намерены туда ехать? — Фань Лихуа с тревогой посмотрела на него.

— Да, господин, — поддержала её А-Кэ. — Благородному мужу не стоит стоять под шаткой стеной. Если вы не хотите в Ечэн, я могу сопроводить вас в тайное поместье в горах, где вы сможете прожить остаток дней в тишине и покое.

Обе воительницы явно сомневались, что Юань Хун сможет выстоять в борьбе против законных наследников клана Юань. Их слова были завуалированным советом отступить и скрыться от мира.

Однако в груди Юань Хуна вспыхнула гордость.

— Настоящий мужчина должен жить ярко, даже если ему суждено погибнуть в пламени славы! — воскликнул он, и в его голосе зазвенела сталь. — Я не собираюсь доживать свой век, прячась по лесам как трус. Эти «законные» сынки презирают меня и хотят моей смерти? Что ж, я, Юань Хун, ещё поборюсь с ними!

Его слова, полные решимости и отваги, заставили сердца красавиц дрогнуть. В их глазах вспыхнуло искреннее восхищение. Фань Лихуа первой преклонила колено, прижав кулак к ладони:

— Раз у господина столь великие стремления, Лихуа готова рискнуть жизнью ради вас. Кто посмеет тронуть господина — пусть сначала попробует одолеть мой клинок!

— А-Кэ готова следовать за господином повсюду и помогать в свершении великих дел! — эхом отозвалась вторая девушка.

— Хорошо, очень хорошо! С вашей помощью я чувствую себя гораздо увереннее. Вставайте же, — Юань Хун довольно рассмеялся и лично помог им подняться.

Если бы он действовал согласно своему прежнему характеру, он бы просто поддержал их под локти. Но привычки прежнего владельца этого тела — известного волокиты — взяли своё. Сами собой его руки скользнули чуть ниже и по-хозяйски приобняли девушек за талии.

[Бип... Сканирование системы: Фань Лихуа испытывает положительные эмоции. Симпатия к Хозяину растёт. Лояльность увеличилась на 1 пункт. Текущая лояльность: 13.]

[Бип... Сканирование системы: А-Кэ испытывает положительные эмоции. Симпатия к Хозяину растёт. Лояльность увеличилась на 2 пункта. Текущая лояльность: 11.]

Глаза Юань Хуна загорелись. Он украдкой взглянул на девушек и заметил, как на их щеках проступил нежный румянец. Очевидно, этот мимолётный двусмысленный жест пробудил в их сердцах трепет.

«Хм, кажется, привычки этого тела не так уж бесполезны, — подумал он. — Главное — знать меру».

В этот момент в голове снова раздался голос Системы:

[Бип... Хозяин завершил побочное задание «Непреклонный убийца». Награда: монеты призыва. Текущий баланс: 20 монет. Награда: одна попытка в лотерее предметов Магазина.]

Юань Хун обрадовался, но тут же заметил неладное.

«Система, почему я не получил очки достижений?» — спросил он мысленно.

[Бип... Система определяет наличие очков достижений в награде исходя из сложности задания. Данное задание было недостаточно сложным для начисления очков достижений.]

«Вот оно что... Похоже, эти очки добыть куда труднее, чем монеты. Нужно тратить их с умом».

— Ладно, нет так нет, — вздохнул Юань Хун. — Ты говорила про лотерею предметов. Давай, запускай.

[Бип... Лотерея началась.]

В его сознании возникло огромное колесо, испещрённое названиями всевозможных артефактов. Оно завращалось с бешеной скоростью, постепенно замедляясь, пока стрелка не замерла на одном из секторов.

[Категория: Скакун]

[Наименование: Ди Лу]

[Скорость: 8]

[Прыгучесть: 10]

[Божественная сила: «Отчаянный прыжок»]

[Условие активации: Когда хозяин находится в смертельной опасности, прыгучесть скакуна на короткое время возрастает до 20 единиц.]

[Поздравляем! Хозяин получил легендарного коня по кличке Ди Лу. Конь будет доставлен Хозяину в подходящий момент. Пожалуйста, ожидайте.]

Юань Хун мысленно присвистнул. Ему достался знаменитый Ди Лу — тот самый конь, который, согласно легендам, спас жизнь Лю Бэю, перепрыгнув через широкий поток, когда тот спасался от погони Цай Мао.

«Его прыгучесть выше скорости, а навык "Отчаянный прыжок" идеально соответствует истории. С таким конем я могу не бояться засад», — Юань Хун уже было обрадовался, но вдруг нахмурился. — «Постой, а как же слухи? Говорят же: "Ди Лу, Ди Лу, наезднику сулит беду". Вдруг он принесёт мне несчастье?»

[Бип... Особенность Ди Лу «Проклятие наездника» активируется только в том случае, если на него сядет кто-то, кроме его истинного господина. Хозяин является системно назначенным владельцем Ди Лу, поэтому на него проклятие не распространяется.]

Юань Хун облегчённо выдохнул. Теперь понятно, почему Пан Тун погиб в битве при горе Падшего Феникса, едва сев на этого коня. Видимо, этот жеребец признаёт только одного хозяина, а для остальных он — сущий кошмар.

— Господин, господин! Что с вами? Вам нехорошо? — послышался встревоженный голос Фань Лихуа.

Пока он общался с Системой, со стороны казалось, что он просто впал в ступор, что не на шутку напугало девушек.

— Со мной всё в порядке, — Юань Хун вернулся в реальность и ободряюще улыбнулся. — Просто задумался над нашим планом.

Красавицы вздохнули с облегчением.

— И каков будет ваш приказ? — спросила Фань Лихуа.

Юань Хун указал рукой на северный берег:

— Действуем по первоначальному плану. Высаживаемся, едем в Ечэн. Моя первая цель — заполучить верную мне армию и кусок земли, который я смогу назвать своим. Тогда я смогу бросить вызов не только сыновьям Юань Шао, но и всем героям Поднебесной!

Фань Лихуа и А-Кэ беспрекословно подчинились. Одна встала у руля, другая взялась за вёсла, и окровавленное судно медленно направилось к пристани Лияна.

На закате корабль мягко ткнулся в причал. У самого края деревянного настила на высоком боевом коне восседал Юань Тань. Глядя на приближающееся, кажущееся пустым судно, он едва заметно усмехнулся.

— Великий господин, на палубе ни души, — вкрадчиво прошептал его приближённый генерал Цзян Ци. — Похоже, ассасины из Цзинмэнь справились. Поздравляю вас с устранением потенциального конкурента.

— Конкурента? Ха! — Юань Тань презрительно фыркнул. — Этот никчёмный бастард не достоин даже зваться моим соперником. Я убрал его лишь на всякий случай. Неужели он всерьёз думал, что какой-то сын наложницы может оспорить моё право на наследство?

— Вы совершенно правы, — закивал Цзян Ци. — Он всего лишь изнеженный бездельник. Никто бы и не подумал ставить его в один ряд с вами.

Юань Тань холодно усмехнулся и тронул коня вперёд. Цзян Ци следовал за ним, тихо напоминая:

— Господин, вы здесь по приказу вашего отца, чтобы встретить Юань Хуна. Когда увидите его тело, не забудьте пролить пару слезинок. Пусть все увидят, как сильно вы дорожите братскими узами.

— Не учи меня, — отрезал Юань Тань. Он глубоко вздохнул, настраиваясь на скорбный лад.

В этот момент сходни с грохотом опустились, и на берег сошла высокая, стройная фигура.

— Брат, давно не виделись, — Юань Хун стоял перед ним, расправив плечи, и на его губах играла едва уловимая улыбка.

Юань Тань смертельно побледнел.

http://tl.rulate.ru/book/167816/11618289