Готовый перевод Douluo: The Mecha God of Order / Боевой Континент: Механический Бог Порядка: Глава 5. Пять Месяцев Практики

В экспериментальном зале Кун Минган сохранял спокойствие и никуда не спешил.

Лишь убедившись, что все взгляды прикованы к нему, он медленно перевёл взор на солдата, стоявшего в центре площадки.

Словно представляя его, он ровно произнёс:

— Испытуемый номер 037. Боевой дух «Разрывающий Ветер Медведь». Средний ранг. Врождённая духовная сила — пятый уровень.

— Двадцать лет. Уровень духовной силы — тридцать первый.

— Проходит систематическую практику «Культивации Тела» пять месяцев и семь дней.

— За время практики духовная сила повысилась до тридцать второго уровня. Возраст третьего духовного кольца — две тысячи сто лет.

Едва слова стихли, с противоположной стороны полигона бесшумно разъехались створки металлических ворот.

Внутрь широким шагом вошёл другой молодой солдат в военной форме без каких-либо кабелей или тестовой брони.

Он был столь же крепок телосложением, но немного ниже 037-го. В его глазах сверкала острая решимость, не скрываемая гордость и боевой дух. В каждом шаге ощущался скрытый жар.

Кун Минган перевёл взгляд на нового участника. Его голос оставался ровным:

— Контрольный участник. Член Императорского Корпуса Духовных Мастеров Солнца и Луны. Боевой дух «Медведь Взрывного Алого Пламени». Высший ранг. Врождённая духовная сила — седьмой уровень.

— Восемнадцать лет. Уровень духовной силы — тридцать восьмой.

— «Культивацию Тела» не практиковал. Возраст третьего духовного кольца — одна тысяча пятьсот лет.

Седьмой уровень врождённой духовной силы против пятого!

Высший боевой дух против среднего!

Тридцать восьмой уровень против тридцать первого!

Восемнадцать лет против двадцати!

Если судить по сухим данным, тот, который моложе, обладал подавляющим преимуществом.

На втором ярусе все взгляды сосредоточились на двух фигурах внизу.

Мэн Хунчэнь невольно схватила край мантии Цзин Хунчэня, её голубые глаза не моргали. Сяо Хунчэнь тоже убрал свою обычную заносчивость, в его взгляде читалось непонимание происходящего.

Кун Минган не обращал внимания на реакцию наверху. Убедившись, что оба заняли позиции, он небрежно махнул рукой:

— Начинайте.

В тот же миг...

— Р-Р-Р-Р-Р-Р-РААА!

Член Императорского Корпуса не колебался ни секунды и сразу провёл слияние с боевым духом. Для него это «несправедливое» испытание давно стало поводом для внутреннего раздражения.

Тело покрылось тёмно-алой шерстью, мышцы вздулись, руки превратились в гигантские пылающие когти, из которых вырывались языки красного пламени. Волна жара мгновенно прокатилась по залу!

Без малейшей паузы его первое духовное кольцо вспыхнуло жёлтым светом.

Он сорвался вперёд, словно раскалённый снаряд, сопровождаемый оглушительным свистом рассекаемого воздуха и бушующим пламенем, яростно устремившись к 037-му!

Скорость. Сила. Давящее превосходство ауры.

Преимущества обладателя высшего боевого духа проявились во всей красе.

Но перед лицом этой свирепой атаки 037-й оставался поразительно спокоен.

Он не провёл слияние с боевым духом. Ни одно духовное кольцо не загорелось.

Его ноги, словно укоренившись, твёрдо стояли на земле. Он лишь слегка опустил центр тяжести, приняв самую базовую оборонительную стойку.

— Он сошёл с ума? — нахмурился Сяо Хунчэнь.

Не использовать духовные навыки, не применять боевой дух и принять на себя удар тридцать восьмого уровня атакующего типа, полагаясь лишь на тело?

Даже если он тоже Духовный Предок, разница в качестве боевого духа и в уровне духовной силы — это реальные, ощутимые факторы! Это же чистое самоубийство!

И в тот миг, когда раскалённые когти почти коснулись цели, 037-й двинулся.

Движение было минимальным, но выверенным до предела.

За долю мгновения до того, как жаркая волна и тени когтей обрушились на него, он едва заметно повернул корпус.

Бум!

Пылающие когти с грохотом врезались в то место, где он стоял мгновение назад.

На прочном сплавном полу остались чёрные обугленные следы, отчётливые и глубокие.

Атака промахнулась.

В глазах нападающего мелькнуло удивление, но он не замедлился ни на миг, его второе духовное кольцо тут же вспыхнуло.

Он резко взмахнул когтями в стороны.

Пылающее пламя вспыхнуло веером, перекрывая пространство для уклонения.

Одновременно третье духовное кольцо озарилось фиолетовым светом, солдат раскрыл пасть и выпустил несколько сгустков алого огня, направленных прямо в лицо 037-му.

Связка духовных навыков была чёткой и беспощадной — очевидный результат закалки в реальных боях.

Однако перед лицом всесторонней огненной атаки 037-й по-прежнему не использовал духовную силу.

Он двигался стремительно, словно призрак, спокойно уклоняясь от каждого огненного шара.

Каждое движение выглядело как точнейшее предвидение траектории атаки. Лишь координация тела и реакция, чистая физическая мощь позволяли ему раз за разом избегать ударов.

Казалось, каждая мышца и каждая кость в его теле находились под абсолютным контролем!

— Это... — Сяо Хунчэнь остолбенел.

Да это вообще Духовный Предок?!

Мастер среднего боевого духа, только вступивший на уровень Духовного Предка, подавляет чистой физической силой мастера высшего боевого духа, который давно закрепился на этом уровне и уже почти достиг Духовного Короля?!

На полигоне нападающий всё больше впадал в замешательство, а затем и в раздражение.

Его гордость, духовные навыки, сила и огненное давление высшего боевого духа словно теряли смысл перед противником.

Духовная сила стремительно истощалась, но каждый удар будто попадал в вату. Безрезультатно!

— РААААА!!!

В ярости он влил остатки духовной силы в третье духовное кольцо. Фиолетовый свет вспыхнул!

Пламя вокруг него взметнулось вверх. Сведя когти вместе, он сформировал пылающий алый взрывной шар, наполненный ужасающей энергией, готовясь обрушить его на противника любой ценой.

Это был отчаянный шаг.

Но именно в тот момент, когда старая сила уже иссякла, а новая ещё не родилась, когда снаряд вот-вот должен был быть выпущен и в стойке появилась краткая брешь... 037-й, всё это время находившийся в обороне, внезапно двинулся.

Никакого сияния духовных колец, лишь доведённая до предела физическая мощь.

Под его ногой прочный пол покрылся тонкими трещинами. Его тело превратилось в размытый силуэт, мгновенно сократив дистанцию!

И затем...

Простой, лишённый всякой вычурности прямой удар кулаком, молниеносный и беспощадный, обрушился прямо в лицо противника, который из-за концентрации силы чуть наклонился вперёд.

БАХ!!!

Глухой, болезненно тяжёлый звук разнёсся по залу.

Сияние алого взрывного шара мгновенно рассеялось.

Самодовольное выражение на лице застыло, сменившись предельной болью и растерянностью.

Его крепкое тело оторвалось от земли, словно воздушный змей с оборванной нитью, и отлетело на несколько метров. Он тяжело рухнул, перекатился пару раз и замер, полностью потеряв сознание.

В центре площадки 037-й медленно опустил кулак.

Дыхание его оставалось ровным. Кроме лёгкого пота после интенсивного движения, на теле не было ни заметных ран, ни следов ожогов.

Он взглянул на поверженного противника, затем спокойно повернулся к Кун Мингану, почтительно склонился и, получив небрежный жест в ответ, подошёл к ассистентам-исследователям для стандартной фиксации данных.

На втором ярусе воцарилась тишина ещё более тяжёлая, чем в момент, когда Кун Минган поднялся ранее.

Все Инженеры Духа девятого ранга, а также приглашённые высокопоставленные представители Солнца и Луны смотрели вниз с откровенным потрясением.

Их взгляды пылали, прикованные к солдату, который одной лишь физической силой сокрушил тридцать восьмой уровень обладателя высшего боевого духа.

Фигура Кун Мингана в этой гробовой тишине казалась особенно отчётливой.

Он медленно поднял голову, спокойно оглядел застывшие лица на втором ярусе, словно всё произошедшее было для него ожидаемым.

Без малейшей гордости или хвастовства, ровным голосом, почти скрывающим юношескую незрелость, он произнёс:

— Вот результат пяти месяцев практики «Культивации Тела».

— Господа... Вы удовлетворены?

http://tl.rulate.ru/book/167593/11810595