Готовый перевод Nine Dragons and the Incredible Cauldron / Девять Драконов и Невероятный Котёл: Глава 25: Платить добром за добро

Глава 25: Платить добром за добро

Бам.

Кулак и ладонь столкнулись, и раздался громкий удар, раскатившийся эхом по пустоте скрытой подземной пещеры. Су Юй отлетел на шесть метров назад, его внутренние органы задрожали. Схватив небесную красавицу в объятия, он выпрыгнул из пещеры.

Фан Цин Чжоу был в ужасе! Хотя он оттолкнул Су Юя, удар Су Юя тоже на три метра его отбросил. Его ладонь слабо болела. Какое пугающее тело!

Очевидно, тот человек был на пике третьего уровня, но его физическое тело было уже на низшей ступени четвертого уровня. Увидев, что его женщину забрал другой мужчина, Фан Цин Чжоу пришел в ярость. С невероятно высокой скоростью верхней ступени четвертого уровня он в мгновение ока кинулся в погоню.

Именно тогда одновременно напали три алых зуба. Фан Цин Чжоу поглотили три взрыва, пылающие мощным огнем. Крича от боли, Фан Цин Чжоу принялся кататься по земле, и пламя на его теле погасло не сразу. Мало того, что сгорела его одежда, так еще и волосы с бровями оказались опаленными. В некоторых местах его лицо было сильно обожжено. Теперь красивое лицо, которому завидовали даже женщины, выглядело чудовищно, крайне жалко и печально.

- Аргх! Я тебя убью! – зарычал Фан Цин Чжоу, ворвавшись в туннель. Острая боль лишь растравляла его злость.

Воспользовавшись моментом, Су Юй уже сбежал далеко в туннель. Позади послышалось слабое рычание Фан Цин Чжоу. Су Юй задумался: сила четвертого уровня действительно была необычной. Трудно было сбежать, даже владея Облачной Тенью.

Однако туннель был особенным, в нем были пары нефритового костного мозга, которые сильно ошпаривали кожу. Возможно, Фан Цин Чжоу не сможет его догнать. Вдруг небесная красавица, лежащая без сознания, издала звук. Су Юй посмотрел вниз: ее дыхание сбилось, брови слегка нахмурились, а кожа покраснела. Какая небрежность!

Они вошли в участок туннеля, где пары костного мозга были относительно густыми. Естественно, небесная красавица, никогда не перерождавшаяся телом, не смогла этого выдержать.

Подумав, Су Юй положил ее на землю и достал из кармана свиток змеиной кожи. Это была кожа огненного дракона. Она не только была исключительно крепкой, но и не поддавалась огню.

Он купил эту змеиную шкуру на черном рынке, заплатив высокую цену. Вернувшись с черного рынка, Су Юй склеил ее, хоть и довольно грубо. По крайней мере, это можно было считать набором доспехов.

Он быстро надел их на небесную красавицу. Нижняя половина была, как штаны, и носить их было легко. Верхняя половина представляла собой куртку, на которой даже были пуговицы. Словом, выглядела одежда современно.

Пока Су Юй одевал ее, лицо его было ясным, без капли сомнения. Он, конечно, не был честным джентльменом, однако быть человеком, который пользуется другими в своих интересах, ему не хотелось.

Небесная красавица подарила ему алый лук. Она была человеком, которого он, несмотря ни на что, уважал. Он не должен был делать ничего презренного, ему следовало стыдиться даже за мысли об этом. Он молча упрекал себя. Су Юй надел на нее доспехи из змеиной кожи, взял ее на руки и быстро пошел наверх.

Как и ожидалось, боль наконец покинула лицо небесной красавицы, и она успокоилась. Позади кричал Фан Цин Чжуо, страдающий от паров Нефритового Костного Мозга. Су Юй постепенно уходил все дальше от преследования.

Через час Су Юй вышел из туннеля. Сразу же найдя в окрестностях несколько больших камней, он забросал ими отверстие туннеля.

Застрявший в узком туннеле Фан Цин Чжоу не мог орудовать руками и ногами в полную силу. Разбить эти камни ему будет непросто. Взяв небесную красавицу на руки, Су Юй прыжками стал пересекать лес.

Через полдня он нашел тайную пещеру, положил ее на землю, а потом запечатал отверстие камнями, чтобы дикие звери, пока она лежит без сознания, не смогли найти ее и напасть. После чего Су Юй быстро ушел, чтобы вернуться в институт…

В то же время, в пещере в долине…

Рухнул последний камень, и наконец показался Фан Цин Чжоу. Голова и лицо были покрыты пылью и грязью, а все тело было ошпарено. Его красивое лицо теперь было полностью изуродованным!

Осмотревшись, Фан Цин Чжоу понял, что потерял их, и взвыл диким зверем:

- Ублюдок! Молись, чтобы я не узнал, кто ты такой! Иначе я тебя на кусочки разорву!

Наконец наступила ночь. Небесная красавица медленно проснулась и с ошеломленным лицом коснулась слегка горячей головы. Постепенно она вспомнила, что произошло, и немедля проверила тело. К счастью, никаких признаков вмешательства не было, ее целомудрие осталось нетронутым.

Хм, доспехи из змеиной кожи…

Небесная красавица пыталась вспомнить, что произошло. До того, как она потеряла сознания, она помнила лишь белую тень в маске. Выпустив две стрелы, он схватил ее и каким-то образом остановил Фан Цин Чжоу, применив взрывное устройство. А потом она потеряла сознание.

- Он спас меня! – наконец поняла небесная красавица. Ее тонкие руки сжали доспехи, в которые она была одета, а сердце наполнилось невысказанной благодарностью. Если бы он не появился вовремя, ее единственным выходом было бы перерезать себе горло, чтобы защитить свое целомудрие! Не говоря уж о том, что за невероятные вещи Фан Цин Чжоу мог сделать с ее трупом.

«Кто он? Должно быть, он очень силен, раз нанес Фан Цин Чжоу такой удар», - по сердцу небесной красавицы прошла волна беспокойства. Ей хотелось как можно скорее найти спасителя и поблагодарить его лично. Ей хотелось поблагодарить его непосредственно, хотя другим на ее месте было бы все равно.

Внезапно небесная красавица о ком-то задумалась. Хотя незнакомец был в маске, у него были знакомые глаза – глубокие, как галактики, спокойные и решительные. Но сила этот человека… Это не мог быть Су Юй, Серебряный Король.

«Кто же ты такой?» - сверкали глаза небесной красавицы.

Спрятавшись в десяти милях от нее, Су Юй нашел безопасное место, чтобы восстановить силы. Вздохнув, он похлопал по алому луку, что висел за спиной, и ощутил душевное облегчение.

«Небесная красавица, когда я получил от тебя в подарок этот лук, я сказал, что однажды верну тебе долго. Сегодня я спас тебя и считаю, что ответил добротой на доброту».

Су Юй слабо улыбнулся, закрыл глаза и продолжил культивировать.

Через десять дней на краю Сумеречных Гор…

Глаза Су Юя блестели удовлетворением. Десять дней и десять ночей культивации. Другим людям нужно было двадцать ночей культивации, чтобы сделать то, что Су Юй одолел за одну ночь. То есть, за эти десять ночей он провел за культивацией двести полных ночей!

Облачная Тень дошла до третьего уровня высшего класса, всего в шаге от пика высшего класса! Теперь его скорость была такой, как на четвертом уровне, и поэтому через десять дней он мог возвращаться обратно.

Что касается Бури, которая была очень сложной для понимания техникой среднего класса, он успешно довел ее до второго уровня высшего класса. Теперь его ножные техники порождали ощущение леденящего холода.

Был небольшой прогресс с Демоническими Глазами, эта техника осталась на втором уровне высшего класса. А вот добиться успеха с Молнией Пурпурной звезды Су Юй не смог, и ему оставалось лишь горько посмеиваться.

Однако он удивился тому, что всё с большим мастерством подражал технике пальцев, которую подсмотрел у старика с фрески. До изящества старика ему было еще далеко, тот обладал уникальным чувством ритма. Су Юй смутно догадывался, что если он сможет постичь эту глубокую загадку, его сила значительно увеличится.

 На рассвете Су Юй покинул Сумеречные Горы. Вместо того, чтобы вернуться в институт, он пошел на рынок. У него были шкура огромного шипастого тигра, клык огненного льва и три тысячи серебряных банкнот, которых могло хватить, чтобы купить кое-какие полезные вещи.

Красный лук был хорошего качества, им было очень удобно пользоваться. А вот стрелы такими впечатляющими не были. Когда он в последний раз стрелял по огненному дракону, ему удалось пробить плоть всего на несколько дюймов. Обычные железные стрелы могли убивать диких зверей, но тяжело брали демонических зверей.

Перед этим Су Юю нужно было разобраться с материалами демонических зверей, которыми он располагал. Некоторые материалы можно было легко продать на рынке.

Су Юй пришел в самый большой магазин материалов демонических зверей, что был в префектуре Сянь Юй. Просторный магазин кишел людьми.

- Лавочник, ты примешь материалы демонических зверей? – подошел прямо к стойке Су Юй.

Владелец магазина лениво склонился над прилавком, прищурился и оценивающе осмотрел Су Юя с головы до ног. А потом обдал его волной небрежности:

- Мой магазин не принимает такие материалы, тебе лучше пойти в другое место.

Частенько молодые и неопытные эксперты, ровесники Су Юя, собирали шкуры демонических зверей и другие части их тел, считая их сокровищами. Лавочник не хотел тратить свое время.

Су Юй был потрясен. Кивнув, он пожал плечами и тихо пробормотал:

- Шкура огромного шипастого тигра, клык огненного льва – и они ничего не стоят? Лучше пойду на черный рынок, они должны это взять.

Внезапно старческие глаза лавочника распахнулись и заблестели. Быстро выйдя из-за прилавка, он с недоверием спросил:

- У тебя есть части тела таких драгоценных демонических зверей?

Например, догнать и убить огромного шипастого тигра, демонического зверя первого класса, было невероятно трудно. Эксперты боевых искусств обычно достигали успеха, лишь заплатив высокую цену.

Су Юй кинул на него взгляд и сжал губы в притворной улыбке:

- Разве минуту назад ты не принимал материалы демонических зверей? Правила так быстро изменились.

Лавочник свысока смотрел на Су Юя, который был опытным и насквозь его видел. Что ж, теперь он заставит его немного поработать.

Издав сухой смешок, владелец магазина с вежливой формальностью произнес:

- Простите, молодой господин, мои глаза подвели меня. Пожалуйста, проходите внутрь, и мы обсудим детали.

Су Юй махнул рукой:

- Нет необходимости, главное, чтобы цена была хорошая.

У Су Юя не было сил торговаться. Он небрежно бросил на прилавок перед владельцем тигровую шкуру и клык огненного льва. Находясь в городских стенах и будучи учеником института боевых искусств, он не боялся чужой зависти.

На лице владельца магазина проступило волнение. Огромная шкура шипастого тигра не имела рыночной цены! А клык огненного льва было тяжело даже купить.

- Тигровая шкура – 1200 таэлей серебром, клык огненного льва – 500 таэлей серебром. Всего 1700. Что скажешь? – назвал лавочник разумную цену. Что-то пробормотав, Су Юй кивнул в знак согласия. Владелец магазина был очень рад иметь дело с таким простым и откровенным человеком. Эта была редкая, очень редкая сделка.

- Ха-ха, потрясающе! Я действительно восхищен вами, молодой господин! Давайте так, за эту сделку я дам вам 2000 таэлей серебром. Если у вас еще будут материалы первого класса, я хотел бы пригласить вас в наш магазин. Я непременно куплю их по высокой цене.

Улыбнувшись, Су Юй поблагодарил его, взял банкноты, составляющие 2000 таэлей серебром. Он был близок к тому, чтобы сорваться с места и убежать, как вдруг до его ушей донеслись смутно знакомые звуки сражения.

http://tl.rulate.ru/book/16743/464084