Готовый перевод Naruto: My System is Getting More and More Out of Hand / Наруто: Система тотального абсурда в мире шиноби: Глава 14. Белый Клык и «Батарейка»

— Вы хотите взять на битву с Казекаге мальчишку, который и кунай-то держать не умеет? — Ямамото заливался смехом. — Если он наш козырь, то мы уже проиграли.

Цунаде одарила его взглядом, от которого камни могли треснуть.

— Его польза выше, чем у десяти таких, как ты, Ямамото.

— Можете смеяться сколько угодно, — Орочимару холодно посмотрел на джонина. — Но если вы не согласны с решением командования — убирайтесь.

— Что? Орочимару-сама, вы...

— Я не повторяю дважды. Вон.

Ямамото, багровея от ярости, вылетел из шатра. Он был человеком Данзо, и его задачей было принижать Лин Юя. Но он не ожидал, что Саннины встанут за мальчишку горой. «Ничего... Если ты появишься на поле боя, Лин Юй, ты оттуда не вернешься», — прошипел он в темноту.

Сакумо Хатаке, до этого молчавший, улыбнулся:

— Я слышал о нем. «Коварный целитель», верно? Ханзо просто так титулы не дает. Я хочу на него взглянуть.

Цунаде привела Сакумо к палатке с ранеными. Лин Юй как раз заканчивал процедуру. Он выглядел изнуренным, пот катился градом, но раненый шиноби под его руками буквально на глазах избавлялся от шрамов и вскакивал на ноги, полный сил.

Первое впечатление Сакумо было однозначным: «Этот парень — сокровище».

— Лин Юй, — официально произнесла Цунаде. — Приказ командования: ты назначаешься личным полевым медиком Саннинов. Твоя задача — поддерживать нас в бою против Ханзо и Третьего Казекаге.

Лин Юй нахмурился: «Ооноки тоже может прийти... Если он использует Пылевой Стиль, мне придется распечатывать Риннеган».

Внезапно лагерь содрогнулся от мощного взрыва. С неба посыпались обломки скал и песок.

Чик!

Звук извлекаемого меча слился со свистом воздуха. Сакумо Хатаке исчез и появился вновь, уже вкладывая Белый Клык в ножны. Все летящие в них валуны были мгновенно превращены в пыль.

«Какая скорость!» — Лин Юй едва успел уловить движение даже своим Шаринганом.

http://tl.rulate.ru/book/167422/11534038