Готовый перевод I, The Demon Lord, Have Possessed Your Body. Do You Think I'd Play The Regret Game With You? / Чем сильнее ваше сожаление, тем сильнее я становлюсь: Глава 7. Он действительно прыгнул в реку?

一 Что, черт возьми, случилось? 一 в полном смятении пробормотала Цинь Шужань.

一 Я слышала, как прохожие говорили, что Цинь Сыцянь прыгнул в реку, а потом сам выплыл, 一 ответила У Юйлань и тут же добавила, посчитав это невозможным: 一 Наверное, это всё слухи. Или это его маленький трюк, чтобы привлечь ваше внимание и заставить вас волноваться.

一 Может быть…

В голове Цинь Шужань царил хаос.

Прыгнуть в реку Яньцзян – это не то, после чего можно просто так выплыть, тем более после сильного ливня и ночью.

Если он действительно прыгнул и выплыл, то это, вероятно, был спектакль Цинь Сыцяня.

Например, он мог привязать к себе страховочный трос или вообще не прыгать, а просто постоять на опоре моста.

Но… что насчет его ран?

И… она взглянула на свое запястье. Кровь на нем еще не свернулась, и это не похоже на подделку.

У Юйлань посмотрела в зеркало заднего вида и ее зрачки сузились: 一 Госпожа Цинь… Ваше… Ваше лицо.

В тусклом свете салона она смутно видела, что половина лица Цинь Шужань была в крови, и это выглядело ужасно.

一 Лицо?

Цинь Шужань включила свет и достала зеркальце.

Её зрачки резко сузились.

Пять кровавых полос, словно кошачьи царапины, отчетливо виднелись на её лице.

一 Это… это та пощечина от Сыцяня?

«Что с ним случилось? И почему у него правая рука тоже вся в крови?»

Цинь Шужань ощутила сильную панику. Поведение Цинь Сыцяня и недавний инцидент полностью выходили за рамки её ожиданий.

Этот брат, похоже, стал совершенно другим.

«Майбах» вернулся на Виллу Клана Цинь.

Едва переступив порог, уже успевшая привести себя в порядок Цинь Шужань увидела Цинь Сюня, который, побледнев от гнева, отложил телефон.

Увидев дочь, он набросился на нее с упреками: 一 Ты вовремя! Что ты только что натворила? Сейчас весь интернет пестрит критикой в адрес нашей Корпорации Цинь.

Что конкретно произошло, он не знал. Только что ему позвонил один из акционеров.

Он знал лишь, что общественное мнение в сети крайне неблагоприятно для Корпорации Цинь.

Увидев отца, Цинь Шужань пришлось отложить мысли о Цинь Сыцяне.

一 Папа, я ничего не делала!

一 Ничего не делала? Ты даже не знаешь, что ты натворила?

一 Я…

Цинь Шужань была в замешательстве, но не осмелилась перечить.

Поскольку возмущение в сети касалось Корпорации Цинь и было связано с ней, значит, должен быть какой-то соответствующий контент.

Подумав, она открыла социальную сеть.

Тут же она увидела несколько горячих тем.

# Почему юноша прыгнул в реку?

# Настоящий мужчина: весь в ранах и ни звука.

# Гений плавания? Выплыл после нескольких минут утопления!

# Президент Корпорации Цинь прилюдно унижает молодого человека, который только что пытался покончить с собой?

В комментариях бушевал поток проклятий в адрес Корпорации Цинь, а также агрессивной Цинь Шужань и двуличной У Юйлань.

一 Черт, выглядит прилично, а душа – злодейская.

一 Это меня бесит! Человеку и так тяжело жить, он едва спасся, а они его еще и добивают?

一 Я подозреваю, что его заставили прыгнуть. И если бы не толпа, этого парня бы на месте растерзали.

一 Как же мир жесток. Бедный паренек, он боролся за жизнь из последних сил.

一 У-у-у, я смотрел видео с момента его прыжка и до отъезда «Майбаха». Я плакал.

一 Он так сильно ранен, но ни разу не пискнул, даже бровью не повел. Должно быть, он много натерпелся раньше? Едва выбравшись на берег, сразу же искал еду. Как долго он голодал?

一 Утонуть и выплыть из такого бурного течения всего за несколько минут… Какая у него невероятная жажда жизни?

Множество комментаторов клялись, что плакали.

Раны Цинь Чаншэна пугали их, но сам он выглядел совершенно безразличным, словно привык к этому.

Привык к боли? Привык к травмам? Это было трудно представить.

Его жажда жизни поражала, но еще больше заставляла задуматься: какая же ужасная причина толкнула на суицид человека с таким сильным желанием жить?

От одной мысли об этом пользователи содрогались.

Различные теории заговора множились, описывая Корпорацию Цинь, Цинь Шужань и У Юйлань как самых настоящих людоедов.

От всего этого руки и ноги Цинь Шужань похолодели.

一 Что? Он действительно прыгнул в реку? И его раны настоящие? И есть видео?

Она почувствовала, что Цинь Сыцянь пострадал сильнее, чем она могла себе представить, иначе бы столько людей не сочувствовало ему.

Она нажала на видео, снятое до того, как Цинь Сыцянь прыгнул.

Цинь Сюнь и Вэнь Юйнин тоже подошли посмотреть.

Увидев Цинь Сыцяня, стоявшего за перилами, Вэнь Юйнин воскликнула: 一 Сыцянь, он… что он собирается делать? Это же так опасно!

一 Это… 一 Цинь Сюнь вздрогнул, но тут же оправился: 一 Хм, он, должно быть, пытается таким способом привлечь наше внимание или угрожать нам. И без сомнений, в итоге он не умер.

Он посмотрел на старшую дочь: 一 Что с ним случилось в итоге? Он же не умер?

Цинь Шужань не знала, что сказать. Сложными чувствами она лишь кивнула, потому что он действительно не умер.

Цинь Сюнь пренебрежительно усмехнулся: 一 Я так и знал. Он всегда занимается такой непристойной ерундой.

Он повернулся к жене: 一 Видишь? Я же говорил, нельзя объявлять его личность публично, и тем более нельзя говорить об этом отцу.

Услышав, что Цинь Сыцянь жив, и получив утешение от мужа, Вэнь Юйнин почувствовала облегчение.

Она всё больше понимала решение мужа.

一 Как хорошо, что ты есть.

Но ее спокойствие продлилось недолго. Из динамика телефона послышался безжизненный голос Цинь Сыцяня: 一 Так тяжело жить…

一 Ах… 一 Обе женщины вскрикнули, когда Цинь Сыцянь прыгнул в бурную реку.

Затем начался гром и хлынул ливень.

一 Нет… Сыцянь!

一 Он… Он действительно прыгнул! Как он смог выжить?

Воскликнула Вэнь Юйнин, полностью забыв об утешениях мужа.

Цинь Шужань тоже долго не могла прийти в себя.

Со временем, даже зная, что в итоге он выжил, они всё равно затаили дыхание.

一 Вам не о чем волноваться. В конце концов, он же не умер, 一 сказал Цинь Сюнь.

Цинь Шужань в недоумении посмотрела на отца. В этот момент она даже усомнилась, является ли Цинь Сыцянь его родным сыном.

Почему он мог быть так равнодушен к собственному сыну?

一 Хватит! 一 не выдержала всегда мягкая и нерешительная Вэнь Юйнин: 一 Разве он должен страдать, если не умер?

一 Дорогая, я не это имел в виду. Просто мне больно видеть ваше беспокойство, и я хотел вас утешить, 一 ответил Цинь Сюнь.

http://tl.rulate.ru/book/167340/11508375