Готовый перевод A Mortal's Journey to Immortality: Wang Chan's Immortal Cultivation Story / Путешествие к бессмертию: Ван Чан: Глава 58 Начало планирования

Спустя три дня все наконец овладели местной речью.

В небольшом дворике воцарилась рабочая атмосфера.

— Ну, по крайней мере, мы больше не глухонемые, — с облегчением выдохнул один из учеников Стадии Возведения Основания.

Ван Чень поднялся, разминая затекшее тело, и холодно распорядился:

— Довольно. Того, что мы можем слышать и говорить, уже достаточно. Разделимся и отправимся на сбор сведений. Помните: осторожность превыше всего. Не привлекайте внимания и обязательно вернитесь сюда до заката.

Он начал раздавать поручения:

— Преподобный Сюнь, на вас покупка максимально подробных карт Моря Хаотичных Звезд.

— Ты – разузнай о распределении сил в этом регионе.

— Ты – присмотрись к циркулирующим на рынке техникам и манускриптам. Ищи любые странности или слухи об особых методах культивации.

Наконец он повернулся к Хань Ли:

— Младший брат Хань, пойдешь со мной на рынок. Посмотрим, какие здесь цены на пилюли и магические инструменты.

— Да, старший брат, — кивнул Хань Ли. Он и сам хотел проверить, нет ли в Море Хаотичных Звезд новых рецептов, так что предложение Ван Ченя пришлось как нельзя кстати.

Группа покинула убежище. Уличный шум, крики зазывал и споры о ценах теперь приобрели смысл, хотя всё еще казались чужими.

Это было странное чувство – в один миг превратиться из стороннего наблюдателя в участника событий.

— А ведь в языке Моря Хаотичных Звезд есть своеобразное очарование, — небрежно заметил Ван Чень, сканируя взглядом вывески лавок.

Хань Ли ответил:

— Это верно. Здешние края разительно отличаются от Тяньнань, так что и иная речь – дело естественное.

Они не спеша дошли до внушительного здания под названием «Павильон Бессмертных Сокровищ».

Строение в несколько этажей привлекало множество практиков. Большинство были на Стадии Концентрации Ци, но мелькали и фигуры уровня Возведения Основания.

Как только они вошли, к ним почтительно подбежал служитель.

Ван Чень небрежно махнул рукой, давая понять, что они осмотрятся сами.

Полки ломились от товаров: артефакты, материалы, эликсиры – всё сияло магическим светом. Ван Чень приценивался к предметам стихии воды, быстро сопоставляя их стоимость с аналогичными вещами из Тяньнань.

Хань Ли же направился прямиком к стеллажам с нефритовыми свитками, где хранились алхимические рецепты. Там лежали десятки свитков с краткими описаниями и ценами.

Он взял свиток с надписью «Пилюля Лазурной Волны» и погрузился в него божественным чутьем. Через мгновение в его глазах вспыхнуло плохо скрываемое потрясение.

Он тут же схватил другой – «Пилюля Сущности Моря».

— Старший брат, — не выдержав, передал Хань Ли мысленно. — Основным ингредиентом в этих рецептах почти везде выступает ядро монстра!

В Тяньнань алхимия базировалась на растительном сырье. Использование ядер монстров в таких масштабах было для него в диковинку.

Ван Чень, услышав это, ничуть не удивился. Он ответил через передачу звука:

— Чему ты дивишься, брат Хань? Посмотри вокруг: Море Хаотичных Звезд – это бескрайний океан, где поголовье чудовищ не поддается исчислению.

— …Ядра монстров здесь не такая редкость, как у нас в Тяньнань. Напротив, наземные духовные травы тут в дефиците. Алхимия всегда подстраивается под местность: что есть под рукой, из того и варят пилюли.

Хань Ли замер, а затем осознал:

— Старший брат прав.

Он подозвал служителя и спросил цену на рецепт Пилюли Сущности Моря.

Тот почтительно поклонился:

— У старшего отличный вкус. Пилюля Сущности Моря обладает мягким действием и легко усваивается. Это один из наших самых ходовых рецептов для Стадии Возведения Основания. Цена – семьсот духовных камней.

Ван Чень тоже подошел, осведомился о паре цен, а затем как бы невзначай бросил:

— А как у вас с продажей самих ядер? К примеру, сколько стоят ядра пятого или шестого уровня?

Служитель улыбнулся:

— У нас честные цены. Ядро пятого уровня в зависимости от качества стоит от тысячи двухсот до тысячи восьмисот камней.

— …Шестой уровень обойдется в двенадцать-восемнадцать тысяч. Если же атрибут редкий или качество исключительное, цена может быть выше.

Ван Чень прищурился:

— А что насчет седьмого уровня?

Лицо служителя озарилось благоговением:

— Седьмой уровень? Это ведь ядра зверей, сопоставимых с великими мастерами поздней стадии Формирования Ядра! Это невероятная ценность.

— …У нас они бывают редко. Цена начинается от пятидесяти тысяч камней, но чаще всего это дефицит – такие вещи мгновенно раскупаются крупными силами или старейшинами стадии Формирования Ядра.

Хань Ли внутренне содрогнулся.

Седьмой уровень! Всего пятьдесят тысяч камней!

В регионе Тяньнань даже ядро шестого уровня могло стоить под пятьдесят тысяч, и найти его было почти невозможно. Что же до седьмого уровня – это были легендарные предметы, находящиеся в руках редких «старых монстров» Зарождающейся Души. Обычный культиватор их и в глаза не видел, и никакой горой камней их было не выкупить.

А здесь на них висел ценник. Дорого, но вполне достижимо.

Он посмотрел на Ван Ченя, но тот оставался невозмутим, словно предвидел это. Хань Ли был поражен самообладанием своего спутника.

«Как такое возможно? Почему старший брат Ван даже бровью не повел? Ах, ну конечно… его разум глубок, как бездна, он просто не привык выставлять чувства напоказ. Не может же быть, чтобы он знал это заранее… Мне нужно учиться у него этой выдержке», – так Хань Ли нашел для себя логичное объяснение.

В итоге Хань Ли потратил почти тысячу камней, купив два рецепта стадии Возведения Основания, которые показались ему крайне важными для исследований. Ван Чень же лишь осмотрелся, не купив ничего.

На закате все вернулись в гостиницу. Ученики, отправленные на разведку, принесли богатый улов информации.

Преподобный Сюнь развернул свежекупленную карту Моря Хаотичных Звезд. Хотя она была схематичной, на ней четко выделялись Внутреннее Звёздное Море и Внешнее Звёздное Море.

Во Внутреннем Море располагались двенадцать великих главных островов с мощнейшей концентрацией духовной энергии. Ими правил Звёздный Дворец, назначая своих старейшин хозяевами островов.

Во Внешнем Море было двадцать четыре крупных острова и бесчисленное множество мелких, рассыпанных подобно звездам. Хозяева этих островов не назначались – их судьбу решало Великое Собрание Срывания Звезд, проводимое раз в сто лет.

Любая сила или свободный культиватор могли побороться за право владения островом на ближайший век, получая все его ресурсы и доходы.

Помимо этих признанных владений, существовало множество пустующих или захваченных мелкими сектами клочков суши – ситуация была крайне запутанной.

Другой ученик дополнил картину сил.

Формально миром правил Звёздный Дворец, поддерживающий базовый порядок. Однако под его началом существовали фракции Праведного и Дьявольского путей. На словах они подчинялись Дворцу, но на деле вели непрекращающуюся тайную войну.

Кроме того, существовала огромная армия свободных культиваторов, особенно активных в регионе Внешнего Моря.

Наконец, ученик, отвечавший за изучение цен, достал нефритовый свиток с подробными записями.

Голос его дрожал от возбуждения:

— Молодой Господин, преподобный Сюнь! Из-за нехватки наземных трав цены на все эликсиры здесь в среднем в два раза выше, чем в Тяньнань.

— …Зато ядра монстров, материалы морских зверей, кораллы и жемчужины стоят в три раза дешевле, а то и больше! На массовые товары разница в цене просто колоссальная!

Когда доклады закончились, Ван Чень погрузился в раздумья, а затем вынес вердикт.

— Столь чудовищный разрыв в ценах дает нам невероятный шанс. Мы можем использовать Телепортационный массив секты, чтобы скупать здесь за бесценок ядра и материалы, отправляя их в Тяньнань. А оттуда везти духовные травы и уникальные товары для перепродажи здесь. Прибыль будет исчисляться в разы.

Он жестко приказал:

— С этого момента данная деятельность становится нашей основной задачей. Действовать предельно скрытно – тайна Телепортационного массива не должна выйти наружу. О необходимых средствах я договорюсь с сектой. Это станет мощнейшим рычагом для возвышения нашей Секты Призрачного Духа.

http://tl.rulate.ru/book/167158/11409341