Готовый перевод The Defeated Dragon / Побежденный дракон: Глава 262 - Пьеса Листа для фортепиано

В танце не было Афины Салмон.

Левис и Лвера смешались с толпой и с энтузиазмом беседовали с мужчинами и женщинами, дворянами и знаменитостями. Меопал все еще улыбался, пытаясь сохранить достоинство владельца замка Лонгтаро.

Он очень хорошо справлялся с этой работой.

Лист остался прежним, не проявляя инициативы и не отказываясь от общения. Когда кто-то подходит к нему, чтобы быть вежливым, он какое-то время их сопровождает. Хотя он никогда не планировал работать во время пребывания на острове Красного краба, почему он должен отказываться от возможности расширения своей сети?

Пианист тогда сыграл красивую мелодию.

Мужчины объединяются с женщинами, чтобы станцевать на танцполе.

Смех слышался отовсюду, от людей, приятно беседующих. Меопал расхаживал по комнате, заботясь обо всех знатных мужчинах и женщинах. При этом он взял стакан и сел рядом с Листом.

«Это утомительнее, чем битва». Меопал ахнул.

«К счастью, я всего лишь барон, и мне не нужно говорить ни слова этим сотням мужчинам и женщинам».

«Все они последователи замка Лонгтаро. Они прошли весь этот путь, чтобы сказать мне слово. Как я могу их разочаровать? »

Лист не может сказать, было ли это предложение издевательством над собой или гордостью.

Меопал снова спросил: «Разве ты не собираешься танцевать?»

«Ни один из этих приглашенных людей не вызвал у меня интереса».

«Тогда иди и прояви инициативу, чтобы пригласить. Это инициатива, которую должен проявить благородный джентльмен ».

«Я еще не думал об этом. Кого ты хочешь пригласить? "

«У тебя действительно странные идеи. Если бы это было на мое усмотрение, раз она красива, я бы пригласил ее танцевать всю ночь. Встреть нужную, а затем найдите уголок, чтобы поговорить наедине. Иди, может ты найдешь кого-нибудь, чтобы забрать домой и она станет хозяйкой твоего замка.«

Лист все еще был сдержан. "Это слишком быстро, не так ли?"

Меопал покачал головой, не понимая своего кузена. «Если ты не хочешь танцевать, умеешь ли ты играть на пианино?»

"Возможно немного." Сам Лист не умел хорошо играть ни на одном музыкальном инструменте, но, будучи членом аристократии, он научился игре на фортепиано.

Он едва мог вспомнить несколько песен.

Дворяне любят музыку. Фортепиано - самый популярный музыкальный инструмент, особенно в танцах. Как еще можно создать очаровательную атмосферу без фортепианного сопровождения? Многие несостоятельные аристократы полагаются на игру на пианино, чтобы поддерживать свою жизнь в высшем классе. Благодаря этому они могут даже стать гостями знатных дам.

Меопал подозвал лакея. «Иди и скажи пианисту, чтобы после этой песни он ушел. Мы с Листом пойдем играть на пианино.

"Да Мастер."

«Какую пьесу ты бы сыграл? Я собираюсь сыграть «Ариэль у воды». Мне больше всего нравится эта фортепианная пьеса. У нее красивая мелодия и трогательный сюжет. Тебе тоже нравится?"

«Я не хочу играть на пианино, и я не слышал об этой пьесе».

«Боже мой, ты даже не слышал о ней! Это работа известного композитора. Он сочинил музыку к своему рассказу!

Однако, похоже, Меопал обеспокоен невежеством Листа.

Во время игры Меопал специально использовал ци, чтобы расширить свои возможности, рассказывая историю «Ариэля у воды» перед началом игры.

Надо сказать, что его навыки игры на фортепиано превосходны. Мелодия была успокаивающей и страстной. Он опьянял людей у сцены.

Песня закончилась.

Погруженные в музыку, дворяне аплодировали друг за другом.

Меопал грациозно поднялся и слегка наклонился, чтобы поклониться. «Мой двоюродный брат Лист Тюльпан сыграет для всех следующую фортепианную пьесу».

———

Листу очень хотелось сломать голову Меопалу молотком.

Он вообще не хотел играть на пианино. Действительно, почти все дворяне изучают музыкальные инструменты, такие как фортепиано, чтобы развить свой благородный темперамент. Бывший Лист меньше всего играл на пианино.

С момента перехода он не прикасался ни к одному музыкальному инструменту.

Техника игры на фортепиано из памяти его предшественника вышла из практики. Было бы настоящим позором позволить ему сыграть. Он не знал, была ли это месть Меопала. Меопал, вероятно, почувствовал злорадство Листа, когда они болтали у окна. В конце концов, ему тогда очень хотелось посмеяться над кузеном.

Но.

Ничто не могло сравниться с тем смущением, которое он чувствовал в данный момент.

Теперь он был немного отстранен. Он не собирался заручиться любовью на этом балу, однако все равно было бы стыдно подняться и потерять лицо.

С улыбкой на лице Лист шаг за шагом поднимался на сцену.

Сев перед фортепиано, он погладил клавиши руками. Он нашел клавиши, соответствующие нотам До, Ре, Ми, Фа, Соль, Ля, Си и т. Д. Затем ему пришла в голову мелодия песни, и он быстро придумал, как ее сыграть.

Как и Меопал, он подготовил всех к песне монологом.

Ци текла по его телу, повышая уровень игры. «Это легенда из давних… очень давних времен, в лесном королевстве на далеком континенте жили брат и сестра, и они обладали особыми способностями. Глаза старшего брата могут видеть далекие места, а уши младшей сестры слышать далекие звуки. Они росли вместе в радости и печали. «

Голос Листа был привлекательным.

В его рассказ было легко попасться, он совсем не походил на монолог.

«В свободное время они всегда бегали в горы. Брат смотрел на далекие страны и рассказывал сестре всякие странные вещи. Сестра слушала голос ветра и пела брату небесные песни ... Они полюбили друг друга. Они отбросили все ограничения и наслаждались своей любовью ».

«Но мир не допустит этой любви, какой бы тяжелой она ни была, она все еще побеждена моральными оковами. Чтобы доказать друг другу свою вечную любовь, брат закрыл глаза, а сестра заткнула уши. Какая польза от их способностей сейчас? «

«Спустя много времени иностранный музыкант был очень тронут, услышав эту пронзительную и трогательную историю любви. Со смешанными чувствами он сочинил трогательную песню. Я не могу не грустить, когда слышу это произведение. Как можно не оплакивать горе брата или сестры? «

«К сожалению, я не записал ноты песни. Я могу делиться мелодией и словами только по памяти ».

Когда..

Руки Листа коснулись пианино, сильно нажали на клавиши и начали играть песню.

Простая, стремительная мелодия быстро нарастала, как легкая грусть в оживленной обстановке. Голос Листа смешивался с мелодиями и порхал по танцполу на китайском языке, которого никто не мог понять.

http://tl.rulate.ru/book/16708/1198489