Готовый перевод Addicted Pampering You: The Misterious Pampered Wife of The Military Ye / Хочу ещё побаловать тебя: Таинственная Балованная Жена Военного: Глава 7: Иду в дом семьи Фу.

Когда Шэнь Цинь Лань вернулась в школьное общежитие, там остался только один человек, и она была на противоположной стороне от неё. В их комнате жили 4 человека, все трое были местными жителями, в том числе и Шэнь Цинь Лань. Только У Цянь, которая была не из здешних мест. Кроме зимних и летних каникул, она редко возвращалась домой. И она в основном работала в выходные дни.

Кроме Юй Сяо Сюань, здесь была ещё и Фан Тонг. Сегодня она пошла на свидание со своим парнем.

Поздоровавшись с У Цянь, она приняла душ и бросилась на кровать. Хотя было уже очень поздно, Шэнь Цинь Лань совсем не хотелось спать.

Неизвестно, сколько времени прошло, но когда она наконец заснула, её телефон внезапно загорелся. Она включила экран. Это было текстовое сообщение. Глядя на странный номер отправителя, её красивые глаза слегка блеснули, тонкие пальцы потянулись к экрану и нажали - удалить.

*********

В пятницу Шэнь Цзюнь Ю пришёл забрать её домой пораньше. Когда Шэнь Цинь Лань вернулась в дом семьи Шэнь, она не увидела Чу Юнь Жун и Шэнь Си Тонг. Похоже, они собирались пройтись по магазинам.

Шэнь Цинь Лань не очень любила ходить по магазинам, она иногда делала это, когда её тащил Юй Сяо Сюань. Единственный раз, когда она ходила за покупками вместе с Чу Юнь Жун, это когда она снова вернулась в семью Шэнь.

Шэнь Цинь Лань нашла дедушку Шэня в саду за виллой, он подстригал свои цветы и кусты.

— Дедушка.

— Лань'Эр вернулась. - дедушка Шэнь увидел свою внучку и улыбнулся. Он служил в армии всю свою жизнь. Даже если он не был действительно строгим человеком, но всё равно это было неизбежно влияние со времени его службы в армии, как будто он не любил смеяться или не был действительно закрыт для своих внуков, ну, кроме Цинь Лань.

— Я уже согласилась вернуться и сопровождать тебя по выходным, естественно, я не могу нарушить своё обещание. - тон Шэнь Цинь Лань был безразличен, но если посмотреть на её глаза, то можно увидить, как она закрыта для старика.

Дедушка Шэнь держал в руке садовые ножницы, чтобы обрезать ветки и листья с его цветов, и сказал Шэнь Цинь Лань: — Внук твоего дедушки Фу возвращается домой, он приглашает меня прийти к ним завтра. Ты будешь завтра сопровождать своего дедушку?

Внук дедушки Фу? Фу Хэн Ги? Она вспомнила, как встретила этого человека в ресторане, как загорелись прекрасные глаза Шэнь Цинь Лань и как зазвучал её голос.

— Да, дедушка, я пойду с тобой. - Шэнь Цинь Лань взяла ножницы из руки дедушки Шэня и помогла ему под руководством дедушки Шэня подрезать цветы.

Пока они возились в саду, Чу Юнь Жун и Шэнь Си Тонг вернулись домой.

— Мам, цвет платья, которое ты сегодня купила, такой красивый. Ты должна знать, что когда ты выходила из раздевалки, ассистентка спросила меня, не моя ли ты сестра. Я сказала, что ты моя мать, но она всё равно не поверила и решила, что я её обманула. - счастливый голос Шэнь Си Тонга отчётливо звучал даже через закрытую дверь.

Чу Юнь Жун улыбнулась. — О, это платье действительно очень красиво, у моей дочери хороший вкус.

Дуэт мать-дочь говорил страстно, они даже не заметили двух других людей, которые только что вошли внутрь. Пока Шэнь Си Тонг наконец не заметила их первой.

— Дедушка, Цинь Лань, вы пришли как раз вовремя, мы с мамой только что закончили ходить по магазинам и купили вам кое-какую одежду. - Шэнь Си Тонг достала из сумки тёмно-коричневую рубашку и отдала её дедушке Шэню. — Дедушка, я выбрала её для тебя, тебе нравится?

Дедушка Шэнь спокойно кивнул и сказал: — Хороший вкус, мне это нравится.

Шэнь Си Тонг услышала эти слова и сладко улыбнулась. — Хорошо, что тебе это нравится. - сказав это, она достала из сумки ещё одну вещь - бледно-розовое платье. — Цинь Лань, это мама выбрала для тебя, она увидела это и сразу же выбрала его. Оно тебе это нравится?

Взгляд Шэнь Цинь Лань упал на платье без рукавов, без какого-либо сложного узора на юбке, но с огромным белым пионом на талии, отчего платье выглядело чистым. Но это платье было очень похоже на то, которое сейчас носила Шэнь Си Тонг.

— Цинь Лань, тебе нравится это платье? - Чу Юнь Жун посмотрела на Шэнь Цинь Лань, в её глазах была лёгкая нервозность, так как слова дедушки Шэня с прошлой ночи всё ещё были у неё в голове.

Шэнь Цинь Лань протянула руку и взяла платье. — Мне оно очень нравится, спасибо, мама. - не было никаких лишних слов, и её глаза были спокойны и неподвижны, как будто не было никаких явных симпатий или неприязни.

Чу Юнь Жун заметила отношение своей дочери, её настроение стало ухудшатся. Когда она посмотрела на Шэнь Си Тонг, в глубине её глаз таилось какое-то неведомое чувство.

***********

Когда Шэнь Цинь Лань и дедушка Шэнь прибыли в дом семьи Фу, там был только дедушка Фу.

— Старина Фу, я пришёл, выходи. - как только дедушка Шэнь вошёл в дом, его громкий голос эхом разнёсся по комнатам, он всегда так делал, когда встречался со своими товарищами.

— Я ещё не оглох, чего ты кричишь? - наверху послышался голос дедушки фу, а вскоре послышались и быстрые шаги.

— Дедушка Фу. - Шэнь Цинь Лань посмотрела на энергичного старика, глаза которого наполнились улыбкой.

Глаза дедушки Фу ярко вспыхнули. — Ах, Цинь Лань, девочка, ты тоже пришла. Ах ты, старик, почему ты не сказал мне раньше, что Цинь Ланб тоже придёт.

Дедушка Фу повернул голову в сторону дедушки Шэня, и его лицо выглядело так, словно он был полон ярости.

Лицо дедушки Шэня было озадачено.

На самом деле, дедушка Фу думал в этот момент о том, что если бы он знал, что  Цинь Лань придёт сюда, то он не позволил бы своему вонючему мальчику уйти, он даже бы связал его ради этого.

В этом году Фу Хэн Ги уже исполнился 31 год, но до сих пор у него не было девушки, он постоянно был в армии, и всё, о чём он думал, было армией. Внуки других семей уже наделали детишек, даже некоторые из их детей уже могли и ходить. Но его семья всё ещё такая же, это было то, о чём беспокоился дедушка Фу.

И эта девушка семьи Шэнь, не только внучка его давнего друга, с её внешностью, вместе с его внуком они были бы просто идеальной парой, и дети, которые родятся от них двоих, наверняка будут такими же красивыми и прекрасными. И до тех пор, пока он приводил своего прекрасного правнука к своим старым друзьям, он, несомненно, будет встречать много завистливых и ненавистных взглядов. Дедушка Фу смотрел на Шэнь Цинь Лань и не мог сдержать слюни.

К счастью, дедушке Шэню не было известно о намерениях дедушки Фу. В противном случае оба старика наверняка подрались бы друг с другом. Твоему внуку уже исполнился 31 год, а моей внучке только 21, разница в возрасте между вашим внуком и моей внучкой была настолько велика, что он вполне мог быть её дядей, но твой внук достаточно бесстыден, чтобы нести эту чушь?

Шэнь Цинь Лань не знала, о чём думает дедушка Фу в своём сердце. Она только сейчас заметила, что дедушка Фу какое-то время смотрел на неё со счастливым выражением на лице. Через некоторое время его взгляд потемнел. Его лицо выглядело настолько безмятежным, насколько это вообще возможно, но в глубине души он не мог удержаться.

Дедушка Фу не слишком долго был с ними, он быстро придумал предлог, чтобы пойти в ванную, позвонил внуку и пригрозил ему, что через полчаса он должен вернуться домой. После этого он крикнул дедушке Шэню, чтобы тот пошёл с ним играть в шахматы.

Первоначально дедушка Шэнь не собирался долго оставаться в доме семьи Фу. Он и Шэнь Цинь Лань должны были отправиться в больницу, чтобы сопровождать жену. Но теперь дедушка Фу продолжал приставать к нему, чтобы он остался, так как он понимал, что этот старик обычно один дома, потому что его единственный сын и невестка рано ушли от них, его дочь тоже была уже замужем и редко возвращалась домой, а его единственный внук был в армии и не мог часто возвращаться домой. При мысли обо всём этом его сердце немного смягчилось.

http://tl.rulate.ru/book/16677/840106