Готовый перевод Rebirth of a Star: Another Day, Another Drama / Возрождение Звезды: Другой День, Другая Драма: Глава 1 - Перерождение (1)

Глава 1_Перерождение (1)

"Чэнь Мэй Мэй!"

"Чэнь Мэй Мэй, ты проснулась?"

"Если проснулась, тогда открой глаза. У меня нет времени, чтобы тратить его на тебя!"

Громкий женский голос казался бесконечным. Он был пронзительным и скрипучим для её ушей. Как дополнение, был запах дезинфицирующего средства, нападающего на её ноздри, этот аромат был настолько интенсивен, что у неё закружилась голова. Когда попыталась отрыть глаза, перед нею появился длинный, безупречно белый проход и густой, искажающий её видение и постоянно рассеивающийся туман, показывающий отчетливый силуэт. Когда большая часть профиля была открыта, появилось чрезвычайно соблазнительное лицо её лучшей подруги, Шэнь Вэй'ань. На её лице была широкая улыбка, полная злобы. Затем руки её лучшей подруги внезапно толкнули её, заставляя её упасть в бесконечную бездну.

"АХХХ..."

В тишине раздался громкий крик и она наконец проснулась.

Лань Цзинь Яо коснулась своего лица, а затем уставилась на свои руки. К счастью, они были пропитаны лишь потом, а не кровью. Выпрямив пальцы, она поняла, что не лежит на земле и не в луже крови.

"Чэнь Мэй Мэй, поскольку проснулась, вставай с постели. Хотя наша семья богата, мы не можем позволить тебе жить в VIP-палате, не так ли?"

Рядом с кроватью стояла высокая женщина с заманчивой фигурой, похожей на модель. Лань Цзинь Яо оцепенело уставилась на неё, а затем спросила: "Красивая леди, как вы только что назвали меня?"

Ладонь внезапно прошлась по воздуху и ударила по лбу Лань Цзинь Яо. Сила была настолько сильной, что это заставило её на время перейти в состояние шока.

"Зову тебя как? Чэнь Мэй Мэй, ты глухая или твои мозги протухли? Быстро вставай и перестань лежать на больничной кровати. Даже если будешь лежать здесь, пока не сгниешь, Президент Фу все равно не придет, чтобы увидится с тобой. Просто потому, что брак связывает нашу семью с семьей Фу, даже не думай о продолжении своих действий"

Прежде чем Лань Цзинь Яо сумела переварить все то, что ей наговорили, она услышала, как женщина продолжила говорить с ней. Её слова были похожи на шары огня, высвобожденные для ударов по ней: "Я позабочусь о твоей выписке из больницы, и, пока я это делаю, ты должна быстро переодеться. Как только закончишь, мы быстро отправимся в Blue Hall Entertainment и подпишем отмену твоего контракта. Не то, чтобы я тебя умоляла, но помимо небольшой роли, ты могла бы быть только комиком. Кто, глядя на твою физиономию, осмелиться взять тебя к себе в команду?"

Действия женщины были способными и опытными, когда она быстро расправилась с процедурой выписки из больницы. Как только все было сделано, Лань Цзинь Яо была затянута в роскошный спортивный автомобиль, что сразу же начал ускоряться в сторону Blue Hall Entertainment. В течении всего этого процесса Лань Цзинь Яо была в замешательстве.

Её именем было Лань Цзинь Яо, она окончила Университет А. Её черты лица были первоклассными и её считали тонкой красотой. До того, как закончила учебу, она была отобрана Режиссером Blue Hall Entertainment и подписала контракт в качестве актрисы под их знаком. Она более двух лет тяжело работала, поднимаясь от неизвестного новичка до одной из самых известных суперзвезд фильмов и телеканалов. К сожалению, нынешняя она...

Лань Цзинь Яо осмотрела свое лицо в зеркале заднего вида. Оно не было большим, но было мясистым и выглядело полным коллагена. Это было совершенно незнакомое лицо. Как её постоянно называли? Чэнь Мэй Мэй... верно, это имя этого человека.

Она, Лань Цзинь Яо, теперь стала Чэнь Мэй Мэй?!

Лань Цзинь Яо была потрясена этой своей странной идеей.

Внезапно в её голове вспыхнул белый свет. Тело Лань Цзинь Яо застыло, словно она была поражена молнией, безучастно глядя вперед. Она вспомнила! Все, что с ней случилось, она вспомнила!

Женщина, сидящая на водительском сиденье, все ещё болтала о чем-то, но Лань Цзинь Яо ничего не слышала.

Лань Цзинь Яо... уже умерла!

Она вспомнила банкет. Банкет для знаменитостей, проведенный в знаменитом пятизвездочном отеле города.

....

К восьми часам вечера, почти все приглашенные люди уже присутствовали в Зале Имперского Ощущения. Звезды, продюсеры и режиссеры собрались вместе, каждый из них держал бокал вина, болтая о том о сем.

Лань Цзинь Яо не любила подобные сборища, но к её огромному сожалению, ей пришлось участвовать в нем. Её лучшая подруга, Шэнь Вэй'ань, сказала, что туда придут все великие режиссеры и продюсеры, поэтому это была прекрасная возможность для неё пойти туда и испытать свою удачу. С нынешним положением Лань Цзинь Яо в развлекательном кругу она могла бы просто проигнорировать этот банкет, но для Шэнь Вэй'ань все было иначе. Со времени её дебюта два года назад, помимо скандалов, не было ни одной презентабельной работы, просто никогда не заканчивающиеся негативные новости. Ей уже было 22, сколько ещё лет она могла бы потерять? Поэтому этот банкет был эквивалентен последнему лучу надежды для неё.

Если бы ей удалось привлечь внимание нужных людей, у неё было бы многообещающее будущее.

Лань Цзинь Яо выпила довольно много, поэтому у неё закружилась голова. Позже, единственное, что она помнила, было тем, как Режиссер сказал что-то Вэй'ань, после чего в гостиной раздался смех. В следующий момент Вэй'ань, казалось, плакала, выбегая из комнаты.

Это был первый раз, когда она увидела, как её лучшая подруга плакала. Обычно Вэй'ань использовала суровый тон для скрытия всех своих недостатков. Ей очень хотелось добиться успеха, более любого другого увиденного Лань Цзинь Яо человека.

Лань Цзинь Яо забеспокоилась о своей подруге, поэтому поспешила за ней, но выходя из комнаты, она случайно наткнулась на мужчину. Вместо того, чтобы остановится, она быстро извинилась и тут же ушла.

Осмотрев все места, куда бы могла пойти Вэй'ань, Лань Цзинь Яо все ещё не смогла найти её. Но часом позже ей позвонил Шэнь Юй, говоря, что Шэнь Вэй'ань побежала на крышу компании. Даже полицейские встревожились, прося её поспешить.

У Шэнь Вэй'ань больше не было друзей кроме Лань Цзинь Яо. Следовательно, в тот момент все считали, что только Лань Цзинь Яо могла убедиться её спуститься.

Но все просчитались.

На крыше компании Шэнь Вэй'ань была одета в чеонгсам с разрезами по бокам, раскрывающими её длинные, светлые ноги, качавшиеся на краю здания, когда она сидела на ограждении.

На данный момент она смотрела на ночное небо, её выражение выглядело несколько скорбным.

Многие репортеры кружились у входа, чтобы охватить происходящее, но она уже ни о чем не заботилась. Подобные на жемчужины слезы продолжали течь из уголков её глаз.

Лань Цзинь Яо встала у двери на крышу и позвала её: "Вэй'ань, что ты хочешь сделать? Хочешь отказаться от всего, что у тебя есть? Умерев, ты потеряешь все!"

Её голос был необычайно мягким и нежным, словно вибрация виолончели. Однако этот приятный голос не мог изменить решимость человека, решившего умереть.

"Цзинь Яо, а что есть у меня сейчас? У меня ничего нет!" -резко крикнула Шэнь Вэй'ань.

Эхо плача женщины раздалось в ночном небе, её тело было настолько тонким, что казалось, будто порыв ветра в любой момент мог сбить её с ног. Сердце Лань Цзинь Яо сжалось. Она медленно, шаг за шагом, подошла ближе, протягивая свои руки к разрушающейся женщине перед собой: "Вэй'ань, пойдем вниз. Человеческая жизнь так коротка и реинкарнация будет не скоро"

Отчаявшаяся женщина, казалось, была убеждена ею, поэтому Лань Цзинь Яо встала рядом со своей лучшей подругой и крепко сжала её руку.

Под чернильно-черным небом, под крышей Blue Hall Entertainment собралось довольно много полицейских и репортеров. Лань Цзинь Яо крепко держала пару ледяных рук, когда Вэй'ань шептала ей на ухо: "Цзинь Яо, я продолжу жить, если ты умрешь вместо меня, хорошо? Как только уйдешь, Шэнь Юй более не будет постоянно защищать тебя, и у меня, наконец, появится шанс. Когда ты умрешь, все, что принадлежит тебе, станет моим. Цзинь Яо, это та цена, которую ты должна заплатить, если хочешь, чтобы я жила!"

Глаза Лань Цзинь Яо расширились, но она не сумела найти хоть что-нибудь, за что могла бы ухватиться, когда упала назад. Перед глазами тысяч людей, Шэнь Вэй'ань притворилась паникующей, протягивая руку и пытаясь поймать её, но все, что ей удалось, это только оторвать кусочек одежды Лань Цзинь Яо.

Когда падала, Лань Цзинь Яо увидела мужчину, с которым столкнулась в гостинице, бегущего вперед и протягивающего ей руку. К сожалению, расстояние было слишком далеким.

....

Теперь, когда она вспомнила о той сильной боли разбившегося с такой огромной высоты тела о землю, она почувствовала, как её сердце сжалось.

После той ночи Лань Цзинь Яо официально умерла. Тот человек более не существовал в этом мире и оставил после себя лишь небольшую могилку.

Чэнь Мэй Мэй сидела в спортивном автомобиле со смертельно бледным лицом и расфокусированным взглядом.

http://tl.rulate.ru/book/16676/335055