Готовый перевод Rebirth of a Star: Another Day, Another Drama / Возрождение Звезды: Другой День, Другая Драма: Глава 63-Посев Раздора (1)

В 10 часов вечера Лан Цзиньяо только вышла из ванной, когда увидела, что экран ее телефона был включен. Она подумала, что это было уведомление из новостного приложения, но когда она посмотрела, то обнаружила, что это было текстовое сообщение.

“Ты скучаешь по мне?”

Это было сообщение от Фу Байняня.

Лань Цзиньяо уставилась на текстовое сообщение, и внезапно в ее сознании всплыло лицо Фу Байняня с его глубокими глазами. Уголок ее губ приподнялся в слабой дуге.

Перейти на сайт

Вернуться к просмотру

www8.hp.com

Поэтому она решительно отправила ответное сообщение. “Я не скучаю по тебе!!!”

Вскоре она получила еще одно сообщение. Лань Цзиньяо подумал, что Фу Байнян, должно быть, сейчас смотрит на свой телефон. Она посмотрела на время, когда пришло первое сообщение; это было полчаса назад.

При этой мысли улыбка на ее губах стала еще шире.

“Но я скучаю по тебе!”

В конце второго текста был даже милый смайлик, который был просто невообразим. Великий президент Фу, который был холоден как лед, мог неожиданно играть с эмодзи.

Лан Цзиньяо лежал на кровати, пока она смотрела на текст. Она думала о том, как ответить ему, но через некоторое время, она все еще не напечатала ни слова и вместо этого достала кольцо из своей сумки.

На свету сверкал бриллиант в форме шестиугольника.

Она вдруг вспомнила, как раньше, когда они решили получить свидетельство о браке, Фу Байнян подарил ей кольцо. Это была пара с тем, что он носил на пальце, и это было очень обычное кольцо; кольцо такого типа, которое любой мог купить в ювелирном магазине. Позже, когда жених не появился на свадебной церемонии, она стала посмешищем. В ярости она бросила кольцо на туалетный столик в присутствии матушки Фу. Она все еще помнила выражение лица матушки Фу в то время: стыд и сожаление.

Присмотревшись внимательнее, она обнаружила, что кольцо было совершенно не похоже на предыдущее. Алмаз был немного более заметным, и дизайн был явно более красивым. Он выглядел так, как будто был тщательно спроектирован с особой тщательностью.

Когда она проснулась утром в постели Фу Байняня, то почувствовала что-то на своем пальце. Но тогда она не обратила на это никакого внимания. Она заметила это только после того, как села в машину, а затем воспользовалась тем, что ли Ци закрыл глаза, чтобы отдохнуть, чтобы быстро положить кольцо в ее сумку.

Повинуясь внезапной прихоти, она отправила Фу Байняну сообщение, спрашивая его “ » почему это кольцо отличается от предыдущего?”

— Потому что это кольцо было для Чэнь Мэймэя, а это кольцо изначально принадлежало тебе!”

famil.ru

Это предложение не было текстовым сообщением. Вместо этого из-за двери ее комнаты донесся настоящий голос.

Словно порванная струна, Лань Цзиньяо вскочила с кровати и большими шагами бросилась к двери, Прежде чем медленно отпереть ее. В следующую секунду перед ее глазами появилось благородное и угрожающее лицо президента Фу.

Фу Байнян распахнул дверь пошире и вошел, затем крепко обнял ее.

Лань Цзиньяо услышал, как он сказал: “я проиграл. Я так сильно скучала по тебе, хотя прошел всего один день.”

Лань Цзиньяо почувствовала, что ее сердце бешено колотится, и она позволила Фу Байнианю обнять себя, сжав руки по швам. И все же она не оттолкнула его.

Через некоторое время он отпустил ее. — Но ты же не скучала по мне, — прошептал он ей на ухо слегка обиженным тоном. — ты же не скучала по мне.”

Она ничего не ответила. На самом деле, даже во время ее свободного времени, его фигура появлялась в ее сознании, но она подсознательно игнорировала ее.

Поначалу она думала, что пока они держатся за руки, то могут быть счастливы всю жизнь. Даже если бы она носила тело и лицо Чэнь Мэймэя, они могли бы медленно развивать свои чувства. Но позже реальность нанесла ей тяжелый удар и позволила понять, насколько нелепым был ее сон.

Она не была Чэнь Мэймэй, но она могла быть не в состоянии избежать личности Чэнь Мэймэй в своей жизни, что вызвало много проблем между ними. У нее была своя карьера, а также обида, которую еще предстояло уладить. Она хотела отомстить, но также не хотела, чтобы он вмешивался.

На самом деле, самым важным было то, что она беспокоилась о том, что ей будет больно.

За более чем 20 лет ее жизни, это был первый раз, когда она встретила кого-то, кто ей нравился. Ее любовь просыпалась относительно поздно, а те, кто поздно влюблялся, были очень нежны. После того, как она любила один раз, второго уже не будет, поэтому она боялась, что ей будет больно.

“Фу Байнян,как ты здесь очутился?”

“Я боялась, что ты меня хватишься, вот и пришла!- он праведно ответил.

Лань Цзиньяо тихо пробормотал: «Разве ты не говорил, что скучаешь по мне?”

Когда она снова посмотрела на Фу Байняня, то увидела злую улыбку на его лице, которую он уже не мог скрыть.

Оглядев комнату, Фу Байнян спросил ее: «здесь только одна кровать?”

Прежде чем Лань Цзиньяо успел ответить, она услышала, как он продолжил: “Однако эта кровать довольно большая. Это как раз подходящий размер для нас двоих.”

“Для нас двоих?! Кто сказал, что я хочу переспать с тобой?..!”

Через час Лань Цзиньяо уже закрыла глаза и заснула. Сидя на краю кровати, Фу Байнян смотрел, как она спит, и на его лице появилась улыбка.

Она явно говорила, что он ей нравится и раньше, так что теперь она играет в труднодоступность?

Посреди ночи Фу Байнян только успел лечь, как услышал какое-то движение за дверью. Это был очень тихий голос, но он был особенно заметен в ночной тишине; кто-то стоял у двери.

Фу Байнян слегка нахмурился.

Съемка ферментации румян займет несколько дней, поэтому все номера на этой вилле были забронированы заранее. Логически говоря, за исключением членов экипажа, здесь не должно быть посторонних. В таком случае, может это быть кто-то из экипажа?

Первое, что пришло ему в голову, — это мужское начало брожения румян. Этот человек был честным кумиром подростков с влажными глазами, которые могли шокировать любого, кто смотрел в них.

Он осторожно снял свою руку с талии Лань Цзиньяо, затем легко шаг за шагом направился к двери. В темной комнате было очень тихо, поэтому он мог слышать звуки человека, открывающего дверь снаружи ключом.

Фу Байнян наблюдал, как вращается замок, и напряженная гримаса на его лице выражала неудовольствие. Кто бы ни был этот человек снаружи, пока у него есть ключ от этой комнаты, ему нет оправдания. Более того, Лан Цзиньяо, казалось, совершенно не осознавал этого.

В тот момент, когда дверь открылась, Сюй Цзиньгэ тупо стояла снаружи, встретив сердитый взгляд мужчины. Ярость в его глазах была ужасной, заставляя ее хотеть убежать в ужасе.

“Бай-Байниан, ты здесь?- она запнулась, ее руки беспокойно сжимали одежду.

honest.tele2.ru

Увидев, что дверь отпер Сюй Цзиньгэ, Фу Байнян почувствовал облегчение. К счастью, снаружи стояла только эта женщина. Однако, когда он вспомнил красную отметину на лице Лань Цзиньяо, которая даже не могла быть покрыта тональным кремом, он нашел ее почти невыносимой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/16676/1368879