Готовый перевод Rebirth of a Star: Another Day, Another Drama / Возрождение Звезды: Другой День, Другая Драма: Глава 61-Возникают Подозрения (2)

На этот раз местом, где съемочная группа Rouge Fermentation выбрала для съемок, стала курортная вилла с классической атмосферой. Этот район часто привлекал кучу туристов, которые восхищались традиционной культурой.

Деревья были высокими, с толстыми воздушными корнями, которые были спутаны и свисали с вершин деревьев. Земля была заполнена гроздьями небольших кустарников, которые цвели с различными крошечными полевыми цветами, которые были красочными и красивыми.

Сидя в машине, Лан Цзиньяо не сводил глаз с пейзажа за окном. Иногда она использовала свой телефон, чтобы снять одно или два коротких видео.

— Это праздник или место для съемок? С такими прекрасными пейзажами, я могла бы не захотеть уезжать, живя здесь, — тихо вздохнула она. — Какой прекрасный вид!”

Ли Ци закрыл глаза, чтобы отдохнуть, и, услышав ее вздох, он открыл их. Выглянув наружу, он не увидел ничего, кроме зеленой растительности.

— Это очень красиво. Если вы хотите жить здесь, вы можете купить место…то есть, если вы не боитесь привидений, — сказал он.

— А здесь есть привидения?- Лань Цзиньяо с ужасом посмотрел на него.

Ли Ци загадочно улыбнулся.

“Он тебе врет!- тут вмешался водитель. “Это же знаменитый курорт, как тут могут быть привидения? Просто вокруг больше цветов и деревьев.”

Лань Цзиньяо вздохнул с облегчением.

Как только они прибыли на курорт, режиссер позволил всем актерам немного отдохнуть, прежде чем они проведут остаток дня и вечерние съемки. Лань Цзиньяо хорошо отдохнул прошлой ночью, поэтому после того, как она прибыла на курорт, она решила прогуляться. Пейзаж был очарователен, оставляя ее чувство свежести среди огромного пространства растений.

За виллой был пруд с лотосами, который имитировал лотосовые пруды древних времен, которые можно было найти на задних дворах больших домов. Внутри были различные цвета кои.

Лань Цзиньяо сидела в павильоне и фотографировала окрестности.

Когда она проверяла фотографии, которые только что сделала, то заметила кусок одежды, выглядывающий из-за одного из стволов дерева. Но когда она повернулась и посмотрела на ствол дерева, там ничего не было.

famil.ru

Она закатила глаза и неожиданно улыбнулась. Затем она сделала вид, что ничего не произошло, и продолжила фотографировать. Пока она делала вид, что сосредоточилась на съемке, из-за большого дерева снова показался какой-то предмет одежды. Рисунок на одежде казался таким знакомым, и она вспомнила, что где-то видела его раньше.

Да, она видела его, когда была в резиденции Фу. Эта одежда принадлежит Сюй Цзиньгэ!

Перейти на сайт

Вернуться к просмотру

www8.hp.com

Что же эта женщина задумала, если все время пряталась у нее за спиной?

Лань Цзиньяо тихо подошел к дереву легкими шагами, а затем, прежде чем Сюй Цзиньгэ успела высунуть голову, она хлопнула ее по плечу и воскликнула: ”Эй! — Что ты здесь делаешь?”

Сюй Цзиньгэ, который был шокирован, отступил на несколько шагов назад, прежде чем испустить громкий крик.

Крик был таким пронзительным, что лань Цзиньяо не могла не зажать уши. Сюй Цзиньгэ рухнула на землю, ее нога попала в крысоловку. Ее красивая туфелька на высоком каблуке была раздавлена, и несколько капель ярко-красной крови сочились из раны на лодыжке.

Это должно быть больно! — Подумал лань Цзиньяо. Неудивительно, что Сюй Цзиньгэ будет плакать из-за боли.

В голове Лань Цзиньяо промелькнула мысль, и она сразу же поняла, что замышляет Сюй Цзиньге, когда увидела, что она совсем одна крадется. При этих словах выражение лица Лань Цзиньяо не могло не стать холодным.

— Эй, помоги мне!»Хотя Сюй Цзиньгэ плакала, она все еще вела себя высокомерно с командным тоном.

Лань Цзиньяо скрестила руки на груди, наблюдая за Сюй Цзиньгэ. “Ты хотел причинить мне вред? Хе-хе, а вам не кажется, что ваша нынешняя ситуация похожа на поговорку «Что посеешь, то и пожнешь»?”

Она не ожидала, что Сюй Цзиньгэ когда-нибудь будет такой ребячливой, так что, похоже, в конце концов она переоценила эту женщину. Она не думала, что сердце Сюй Цзиньгэ было бы так похоже на сердце Шэнь Вэйаня. Лан Цзиньяо посмотрел вниз на крысоловку и вздрогнул, испугавшись представить, что случилось бы, если бы она была той, кто наступит на нее.

Лань Цзиньяо сегодня не носила высокие каблуки, но пару туфель на плоской подошве, сделанных из мягкой ткани. Если бы ее нога попала в крысоловку, это был бы не просто порез, скорее всего, он пронзил бы и ее плоть тоже.

— Сюй Цзиньге, вот что значит пожинать то, что посеял!”

Крики Сюй Цзиньгэ становились все громче, ее женоподобный образ был полностью разрушен.

Она указала на лань Цзиньяо, плача, и сердито сказала: «Чэнь Мэймэй, я уже сказала, что это не моя работа. Поторопись и позови кого-нибудь мне на помощь!”

Лан Цзиньяо фыркнул. “Ты просишь меня о помощи, но все равно ведешь себя так? Ты должен поумнеть!”

Затем она повернулась и ушла, оставив Сюй Цзиньгэ рыдать в кустах.

honest.tele2.ru

Когда она вернулась, ли Ци пил чай в гостиной. Увидев, что она вошла, он быстро сказал: “Я думал, что только окружающая среда здесь хороша, но чай здесь восхитительный. Приходите и попробуйте сами!”

Лань Цзиньяо взял чашку из его руки и небрежно сказал: «нога Сюй Цзиньге попала в крысоловку. Сейчас она лежит в кустах и плачет во все горло. Вы должны попросить кого-нибудь помочь ей.”

— Ну и что же? Попался в крысоловку?»Ли Ци быстро подумал, прежде чем спросить: “эта женщина не будет думать о том, чтобы причинить тебе вред, верно? Я пойду и посмотрю. А что, если это задержит вечернюю съемку?!”

Поскольку приближался полдень, Лань Цзиньяо удалилась в свою комнату после обеда. Она должна была начать стрелять позже, поэтому сначала хотела отдохнуть.

Уже почти засыпая, она услышала, как кто-то стучит в дверь. Она перевернулась на другой бок и продолжала спать, не обращая внимания на стук снаружи. Через некоторое время стук прекратился, но Лан Цзиньяо не обратил на это особого внимания.

Когда она проснулась, было уже полвторого дня. Она освежила лицо и заново сделала макияж. Однако, как только она открыла дверь и собиралась выйти, на ее тело выплеснулся таз с водой. Это заставило Лань Цзиньяо, который только что проснулся, вздрогнуть от холода. Лань Цзиньяо резко вздохнула, глядя на разъяренного Сюй Цзиньге, который стоял перед ней с тазом в руках.

В этот момент Лань Цзиньяо подумал об этой женщине как о своей Немезиде. Все плохое, что приходило ей в голову, должно было быть как-то связано с этой женщиной.

— Сюй Цзиньге, разве ты не перестала вести себя как сумасшедшая?! Да ты с ума сошел!”

Сюй Цзиньге взмахнула руками и бросила тазик на землю. Раковина тут же покрылась паутиной тонких трещинок.

Затем она притянула к себе пожилого мужчину, который стоял перед Лан Цзиньяо, и яростно посмотрела на нее. — Дядя, объясни ей, в чем дело!”

Старику было около шестидесяти с чем-то лет. Его руки были сложены вместе перед его телом, и выражение его лица было неловким; он казался очень смущенным. Затем он сказал Лань Цзиньяо: «я глубоко извиняюсь. Из-за того, что в последнее время на вилле было много крыс, распространился слух, что на курорте были привидения. Ранее наши сотрудники использовали клетки для мышей и крысиный яд, чтобы решить эту проблему, но они не работали, поэтому они решили использовать крысоловку. Тем не менее, мы сделали отметку на большом дереве рядом с ним, чтобы мы знали, где это было. Я очень сожалею, что позволил Мисс получить травму.”

Лань Цзиньяо был сбит с толку. Она не понимала, почему Сюй Цзиньгэ нашел кого-то, кто просто объяснит ей все это.

— Чэнь Мэймэй, я же сказал тебе, что это дело вообще не мое. А то, что ты не помог мне, когда я был в беде, было просто позорно!”

Сказав это, Сюй Цзиньгэ перебросила свои длинные волосы через плечо и захромала прочь в гневе.

Лань Цзиньяо, промокший насквозь, вернулся в ванную.

— Эта сумасшедшая сука!” Если бы она не позвала на помощь, кто знает, может быть, кто-то обнаружил бы такое скрытое место до полудня!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/16676/1368876