Готовый перевод Rebirth of a Star: Another Day, Another Drama / Возрождение Звезды: Другой День, Другая Драма: Глава 15-Война Вэйбо 1

Утром, когда она вернулась в свою комнату после пробежки, Лан Цзиньяо понял, что ее телефон взорвется от всех звонков, которые она получала. Более двадцати пропущенных звонков. И все это от ее агента, Виви. В тот момент, когда она перезвонила ей, она услышала, как Виви сердито сказала: «что с твоим Weibo?”

— Вейбо? А, ты имеешь в виду тот пост. Да, я сам это сделал!”

После того, как Сюй Цзиньгэ опубликовал фотографию, где она и Фу Байнянь, казалось, были близки, и сообщение стало хэдлайнером, ее Weibo было переполнено комментариями людей. В ответ Лан Цзиньяо опубликовал еще один набор фотографий в Weibo Чэнь Мэймэя, в котором снова фигурировал Фу Байнян в качестве ведущего мужчины. Он и Лань Цзиньяо, казалось, были также близки, и каждая фотография была сделана в другом месте.

У Чэнь Мэймэя было не так уж много последователей. Возможно, чуть больше сотни, самое большее. Кроме некоторых из них, которые были рекламными аккаунтами для лечения акне, все остальные были людьми, которых она знала. Когда она впервые загрузила фотографии, пост был разделен только несколькими людьми. Однако менее чем через день ее пост тоже начал набирать обороты.

— Крикнула ей в трубку Виви. — Леди, вы напрашиваетесь на неприятности! Ты и Сюй Цзиньгэ-обе звезды под моей опекой. Ты можешь не придираться к ней? Ты не можешь победить. Вы знаете, что теперь все на Weibo называют вас именами? Они называют тебя чертовым толстяком и говорят, что у тебя нет стыда!”

— Все в мире знают, что ты не нравишься президенту Фу. Почему ты должен вмешиваться?”

“Я только что проснулся и не имел возможности проверить Weibo, — спокойно сказал Лан Цзиньяо. “Многие люди обзывают меня по-всякому? Ну и ладно. Я заставлю их заткнуться через некоторое время.”

“О боже, это не поможет, даже если ты заплатишь людям, чтобы они говорили за тебя. Ваш Weibo был ошеломлен!”

“Только подожди!- Лан Цзиньяо повесил трубку, прежде чем Виви успела сказать что-нибудь еще.

Повесив трубку, она спокойно надела маску для лица и начала просматривать Weibo. Она задумалась об этом. Почему ее назвали бесстыдницей, в то время как Сюй Цзиньгэ все поздравляли? В конце концов, это было, вероятно, потому, что у Сюй Цзиньге было слишком много поклонников, и ее образ был безупречен. Людям было трудно смотреть сквозь ее чистый и невинный образ.

— Великий президент Фу, кто-то снова использовал твое имя в качестве источника новостей. Твоя девушка расстроена!»После этого был плачущий смайлик. Она также отметила ручку Weibo Фу Байняня.

Аккаунт фу Байняня также имел десятки миллионов подписчиков, но он не входил в систему так часто. Его учетная запись управлялась его помощником, и тот факт, что он и Лань Цзиньяо начали встречаться, еще не просочились. Только старшие члены их семей знали об этом. Поэтому, когда помощник увидел, что фу Байнян был помечен, он посмотрел на него в шоке и быстро опроверг эту новость. Он опубликовал официальный пост, выглядящий так.

«Этот злонамеренный рекламный трюк на Weibo сильно подорвал мою репутацию. Пожалуйста, пожалуйста, прекратите то, что вы делаете. Спасибо!”

Опубликовав его, помощник бросил взгляд на президента Фу, который в данный момент подписывал документы.

Фу Байнян поднял голову и спросил: «Что?”

Помощник покачал головой. — Да ничего!” Он и не подозревал, что у Чэнь Мэймэя такая толстая кожа. Все в мире знали, что президент Фу сказал » нет » ее предложению о браке по расчету. И все же, она все еще делала что-то подобное?

Вэйбо был заполнен тысячами людей. В одно мгновение пост был разделен более чем десять тысяч раз. Это не относилось ни к кому конкретно, но люди сделали свой собственный вывод, и сразу же поставили имя Чэнь Мэймэя к нему. С участием Фу Байняня популярность этой темы достигла небывалого уровня.

В полдень помощник робко спросил Фу Байняня: «босс, вы не хотите пригласить Сюй Цзиньгэ на обед?”

Фу Байнян был озадачен. “С чего бы мне приглашать ее на обед?”

Помощник растерянно заморгал. — А?”

Разве влюбленные пары не хотят всегда проводить время вместе?

“Даже если бы я собирался пригласить кого-то, это была бы не она, — сказал Фу Байнян. “У меня уже есть девушка.”

У ассистента от потрясения отвисла челюсть. “Т-ты, у тебя есть девушка, и это не Сюй Цзинь Гэ??”

Фу Байнян фыркнул, как бы говоря «да».

“Но это же не может быть такой жирной штукой, Чэнь Мэймэй, верно?”

— Если ты и дальше будешь так неуважительно относиться к будущей жене своего босса, то у твоей карьеры не будет никаких перспектив!”

Помощник впился зубами в его пальцы, так как был на грани нервного срыва. “Я же не нарочно это сделал!”

Он имел в виду почту!

В следующую секунду зазвонил телефон Фу Байняня. Помощник взглянул на телефон и прочитал большой текст, мелькнувший на экране: Чэнь Мэймэй. Это почти ослепило его бедные глаза.

— Босс, у меня все еще есть дела, которыми я должен заняться. Я просто собираюсь уйти!”

После поспешных слов помощник быстро скрылся. Прежде чем ответить на звонок, фу Байнян бросил на него вопросительный взгляд.

Лань Цзиньяо изначально думал, что Фу Байнян примет ее сторону и передаст ей оливковую ветвь после того, как она разместила фотографии на своем Weibo. Это было потому, что когда она спросила его, почему он выбрал ее в качестве щита, а не Сюй Цзиньгэ или другую женщину, он сказал, что Сюй Цзиньгэ был слишком большим притворщиком и что он не уважал ее. Что же касается того, почему он выбрал именно ее, а не кого-то другого, то он сказал, что никогда не влюбится в Чэнь Мэймэя.

Она думала, что даже если они и были фальшивой парой, то по крайней мере притворялись влюбленными. Она знала, что это было трудно, когда она так выглядела, но все же.

Даже игнорировать ее было лучше, чем отправить сообщение в Weibo и бросить ее под автобус; по крайней мере, тогда это было бы не так плохо, как сейчас.

Чем больше Лань Цзиньяо думала об этом, тем больше убеждалась, что у фу Байняня болит голова. Серьезно больной.

После часа гнева она, наконец, позвонила Фу Байняну. По телефону он говорил нормально, даже мягко. Он также любезно пригласил ее на обед. Услышав это, Лан Цзиньяо усмехнулся и резко сказал: “Вы уже разобрались с тем, что произошло на Weibo? Все, о чем ты думаешь-это обед! А как же быть моим покровителем? Что случилось с защитой моей репутации?”

После этой вспышки Ян Цзиньяо сразу же пожалел о том, что она сказала. Это был Фу Байниан, а не какой-нибудь другой мужчина, и она не могла позволить себе подобраться к нему слишком близко. Если он решит вышвырнуть ее из индустрии, она обречена.

Лань Цзиньяо уже собиралась сказать что-то, чтобы сгладить неловкость, когда она услышала смущенный голос на другом конце провода. “А что случилось на Вейбо?”

“Сам посмотри. Что ты только что сделал на Weibo?”

— Крикнул из-за двери кабинета фу Байнян с мрачным выражением лица. — Цянь РАН, тащи сюда свою задницу! Что, черт возьми, произошло на Weibo?”

Рука Цянь РАН непрерывно дрожала, когда он держал свой телефон. — Я не могу этого объяснить, босс. Вы должны посмотреть сами.”

Фу Байнян просмотрел временную шкалу на своем телефоне и быстро схватил ситуацию. Он покосился на своего дрожащего помощника и сказал сквозь стиснутые зубы: — Я разберусь с тобой позже. А теперь иди и закажи для меня столик в ресторане!”

Помощник поморщился и тут же выбежал из комнаты.

Лань Цзиньяо слушал все это по телефону и был немного удивлен, когда Фу Байнян внезапно сказал: “Я не делал этот пост. Если вы хотите решить эту проблему,то идите и приведите себя в порядок. Я скоро заеду за тобой на ленч.”

— Обед, Обед, Обед! Меня разорвут на куски, если я сейчас выйду!- Лань Цзиньяо закрыла лицо руками и заскулила.

http://tl.rulate.ru/book/16676/1299933