Готовый перевод I stole the main character's luck, and my neighbor turned out to be a time traveler from the future! / Я украл удачу главного героя, а мой сосед оказался «попаданцем» из будущего!: Глава 31. Рунические знаки

В тот самый вечер, когда игроки активировали первое Ежедневное задание, Чжоу Шэнь и другие Сверхъестественные снова подготовили ловушку.

На этот раз Кровавому Упырю изменила удача.

Вновь появившись с намерением напасть на деревню, он, привлеченный запахом обильной крови, угодил прямиком в засаду.

Затаившиеся в тени Чжоу Шэнь, Чжао Тяньгэ и остальные Сверхъестественные атаковали одновременно. На клинках их мечей и сабель были наклеены особые руны, начертанные темно-красными чернилами.

Эти талисманы назывались Рунами Алого Пламени. Стоило их активировать, как оружие вспыхивало яростным огнем.

Пламя это было непростым: подобно свету рунических фонарей, оно несло в себе частицу силы Первопламени, способную наносить эффективный урон Аномалиям низшего и среднего рангов.

Хотя Кровавый Упырь двигался с пугающей скоростью, а его тело источало кровавое свечение, гасящее урон от огня, он все же не мог противостоять слаженной атаке нескольких противников.

Всего за пару раундов обмена ударами монстр получил тяжелые ранения.

Однако Аномалии славились своей живучестью не только из-за иммунитета к физическому урону, но и благодаря непредсказуемым и причудливым способностям.

Получив критический урон, Кровавый Упырь вспыхнул ослепительным алым светом. Аура безумия, свойственная Аномалиям, усилилась многократно. Неслышный до того шепот в головах людей внезапно превратился в пронзительный, истеричный визг, заставивший Чжоу Шэня и его спутников корчиться от боли и приступов ярости.

В идеально скоординированной атаке на мгновение возникла брешь.

Этого хватило. Кровавый Упырь, воспользовавшись заминкой, обратился в луч красного света и умчался прочь, в мгновение ока растворившись в Сером Тумане!

— Проклятье, совсем немного не хватило!

Глядя на клубящуюся серую мглу, Чжоу Шэнь не скрывал досады.

Если бы они попросили помощи у старейшины Чэня, тот мог бы использовать свой Колокольчик Усмирения. Артефакт гарантированно подавил бы монстра в решающий момент и не дал бы ему уйти.

Но использование Артефактов Аномалии всегда требует платы.

Они были уверены в своих силах и пожалели старейшину Чэня Му, не желая, чтобы он платил эту цену. Они надеялись на удачу.

Увы, результат оказался не идеальным.

— А этот Кровавый Упырь решителен. Замешкайся он хоть на полсекунды, мы бы оставили его здесь навечно, — Чжао Тяньгэ медленно деактивировал силу Зелья Черного Камня, на его лице читалось такое же разочарование.

То, что они не смогли уничтожить тварь одним ударом, несомненно, оставалось скрытой угрозой для деревню.

Глядя в ту сторону, где исчез монстр, капитаны Патрульного отряда с тяжелым сердцем еще долго не отводили глаз от тумана.

Спустя несколько часов Темная Ночь закончилась.

Хорошая новость быстро разлетелась по округе.

Кровавый Упырь прошлой ночью был тяжело ранен капитанами, деревня временно в безопасности!

О том, что Аномалия может вернуться, набраться сил и отомстить, благоразумно умолчали, чтобы не сеять панику среди жителей.

В последующие два дня Кровавый Упырь действительно не объявлялся.

Не только простые жители, но даже некоторые оптимистично настроенные бойцы патруля расслабились, полагая, что монстр, устрашенный силой Сверхъестественных, сбежал окончательно.

Именно в эти два дня Чэнь Му наконец завершил расшифровку всех тонкостей, заключенных в Руне воплощения ритуала (Тело Варвара-Быка).

Узнав, что ему больше не нужно приходить сюда каждый день, Сюй Фэй возликовал. Он чувствовал себя узником, вышедшим на свободу.

Наставник же сдержал слово. Как только Сюй Фэй забрал руну, Чэнь Му объявил, что официально начинает обучать его Пути Рун.

По сути, руна — это технология запечатывания сверхъестественной силы в определенный носитель и в определенной форме, чтобы ее можно было высвободить в любой нужный момент.

Носителем, способным выдержать мощь сверхъестественного, являются Рунические знаки. Именно они составляют ядро всего рунического искусства.

Эти древние символы и линии, способные резонировать с особой энергией, также называют «Тайными узорами». Чтобы начертать руну, сперва нужно освоить общепринятые рунические знаки, и лишь затем переходить к конкретным техникам начертания и методам контроля духовной силы.

И именно здесь проявляется так называемый талант Мастера Рун.

Только одаренный может постичь и использовать Рунические знаки. Человек без дара, даже если скопирует символ с идеальной точностью, получит лишь обычный рисунок, лишенный какой-либо магической силы.

— С завтрашнего дня будешь приходить ко мне на один час, чтобы изучать базовые рунические знаки.

С этими словами Чэнь Му протянул ему безымянную брошюру, в которой были описаны методы создания восьми распространенных рун.

Первые семь из них даже с натяжкой нельзя было назвать боевыми или защитными. Это были бытовые мелочи: Малая руна света, Руна очищения, Водоотталкивающая руна и тому подобное.

Только последняя была настоящей сверхъестественной руной — самой распространенной в Землях, Покинутых Богами и самой знакомой игрокам Руной обнаружения аномалий!

При этом описание первых семи рун занимало столько же места, сколько описание одной только Руны обнаружения аномалий.

Сюй Фэй бегло пролистать страницы. Увидев невероятно сложную многослойную структуру и плотно упакованные рунические знаки, которые, согласно книге «Основы начертания рун», нужно было выводить единым росчерком, без единой помарки, он почувствовал, как голова идет кругом.

Если полагаться только на самообучение и зубрежку, одному богу известно, сколько времени уйдет на освоение Руны обнаружения аномалий.

И ведь это — всего лишь базовая руна! Если она настолько сложна, то Сюй Фэй боялся даже представить, какие трудности ждут его с рунами высокого ранга.

Неудивительно, что подкласс Мастер Рун так ценится. Дело не только в врожденном таланте, но и в том, что технический порог вхождения просто пугающе высок!

К счастью, у него был его «найденный чит».

Используя способность серой руны к анализу, он мог напрямую загружать в память методы начертания. По сравнению с обычным процессом обучения, эффективность отличалась как небо и земля!

С такими мыслями Сюй Фэй поблагодарил учителя, убрал брошюру, а затем, словно вспомнив о чем-то, с притворной нерешительностью обратился к наставнику.

— Ты тоже хочешь присоединиться к патрулированию в Белую Ночь?

Чэнь Му задумался на несколько секунд, но, вопреки ожиданиям, не стал отказывать:

— Хоть Мастеру Рун и не обязательно вступать в прямой бой с Аномалиями, определенный опыт все же необходим. Твое желание испытать это на себе похвально.

Участие в патрулировании было личной инициативой Сюй Фэя. Однако Чжоу Шэнь, терзаемый множеством опасений, боялся, что если Сюй Фэй пострадает, Чэнь Му будет недоволен. Поэтому капитан поставил жесткое условие: Сюй Фэй должен получить личное разрешение учителя.

Ради этого Сюй Фэй подготовил целую речь.

Но Чэнь Му согласился так легко, что все заготовленные аргументы оказались бесполезны. Сюй Фэй даже не знал, радоваться ему или расстраиваться из-за зря потраченных усилий.

— Если столкнешься с Аномалией за пределами деревни, не геройствуй.

Чэнь Му продолжал ответственно наставлять его.

— Ваша задача — не уничтожение монстров в лобовой атаке, а сдерживание и предупреждение. Настоящий бой оставь Чжоу Шэню и другим Сверхъестественным.

— Кстати, ранее я обещал, что после завершения исследований руны ритуала Тела Варвара-Быка дам тебе награду. Сейчас самый подходящий момент вручить ее, это повысит твои шансы на выживание.

Говоря это, Чэнь Му подал знак служанке, стоящей в стороне.

Девушка грациозно удалилась и вскоре вернулась с подносом, на котором лежала белая парчовая мантия.

Покрой мантии напоминал одежды странствующих героев из романов жанра уся. Качество шитья было превосходным, и, судя по всему, она была сшита точно по меркам Сюй Фэя.

Но как бы это сказать...

Мантия была красивой, Сюй Фэй влюбился в нее с первого взгляда, но, кажется, в ней не было ничего особенного?

Просто комплект обычной одежды!

http://tl.rulate.ru/book/166701/11361371