Готовый перевод Succubus Simulator / Симулятор суккуба: Глава 25. Город бессмертных

Кучер остолбенел. Он никак не ожидал, что его пассажир окажется настоящим бессмертным.

— Господин, впереди камни на дороге… — нерешительно произнёс он.

— Я разберусь, — спокойно ответила Цинли.

Она взмахнула мечом десяток раз, и глыбы в одно мгновение обратились в пыль. Лёгкое движение ладони — и поток духовной энергии отбросил пыль в сторону, расчищая путь.

Закончив, Цинли вернулась в повозку и привычно улеглась, положив голову на колени супруга. На губах её играла едва заметная улыбка: Инь Му тоже улыбался. Когда он так улыбался, сердце у неё буквально таяло. Она подумала, что готова выполнить любое его поручение — лишь бы он всегда улыбался вот так.

— Цинли, я доволен. Постарайся больше не разочаровывать меня, — мягко произнёс Инь Му, его голос звучал лениво, убаюкивающе.

— Хорошо, муж мой… но нельзя убивать невинных, — выдохнула она, надув губки и обняв его за шею, будто капризничая.

«Невинных, значит?» — мелькнуло у Инь Му. Его пальцы на мгновение замерли.

За годы культивации для формирования Основы он пролил слишком много крови — около четырёхсот тысяч жизней, и среди них почти все были простыми смертными. Даже Си Си он подобрал в тот кровавый период.

Девушка прижалась к нему теснее, её мягкое тело лёгким теплом касалось его груди. Инь Му перевёл взгляд на её ясные, как горное озеро, голубые глаза и тихо сказал:

— Не шевелись.

— Муж стесняется? — Цинли хитро прищурилась и рассмеялась, качнув длинными ресницами.

— Хм! Ни стыда, ни совести, — хрипло бросила Си Си из угла повозки.

Инь Му взглянул на младшую ученицу, заметив, как та старается скрыть тревогу.

— Твоя старшая сестра даже боялась, что тебя убьют. Откуда в голове такие глупости? — с лёгкой насмешкой произнёс он.

Си Си ударила его кулачком в плечо. Инь Му слегка поморщился от неожиданного укола боли.

— Я вовсе… не волновалась! — буркнула она, отводя взгляд. Но её покрасневшие уши выдавали обратное.

Повозка медленно катилась по безлюдной горной дороге. Иногда путь становился крут, но движение оставалось плавным — словно сама земля стелилась под колёса. Это был наложенный Инь Му чародейский оберег.

Вокруг рыскали волки и тигры, но ни одно животное не приближалось. Два культиватора на уровне Формирования Основы излучали такую опасность, что звери ощущали её задолго.

Дорога заняла три месяца. Они часто останавливались, устраивали привалы. Тогда Инь Му разводил костёр и жарил мясо; аромат румяных ломтей разносился далеко в ночи. Цинли и Си Си ели с аппетитом, пачкая щеки жиром, а он ворчливо доставал из рукава белый платок и вытирал им губы.

Через три месяца они, наконец, достигли Лосинчэна — знаменитого города бессмертных.

Над крышами летали десятки учеников на волшебных предметах — духопарусах и мечах. Культиваторы уровня Формирования Основы могли парить без опоры, свободно скользя в небе.

— Как же здесь оживлённо! — радостно воскликнула Цинли.

На улицах продавали всё: оружие, обереги, пилюли, редкие травы, свитки с техниками, даже миниатюрные артефакты-ловушки. Над каждым прилавком сверкала духовная аура.

Инь Му купил три янтарных фрукта, нанизанных на палочки, и протянул девушкам по одному. Откусив, он ощутил, как сладость мгновенно сменяется приятной кислинкой, что разлилась по языку и заставила его прищуриться от удовольствия.

«Сначала жильё, потом — камни духа», — подумал он, идя вдоль улицы.

Самый быстрый способ добыть духовные камни? Конечно, грабёж.

Полчаса поисков — и он нашёл подходящий дом.

— Как красиво! — Цинли завороженно уставилась на здание. Она никогда не видела домов, сложенных из полированного камня, а жить в таком казалось немыслимым роскошью.

Инь Му заметил, что её ноги всё ещё не полностью восстановились. Когда она прорвётся на уровень Формирования Основы, повреждения исчезнут.

Он вошёл внутрь. Каменные полы сияли чистотой, воздух был напитан Ци. За порогом — тренировочный зал, алхимическая печь, стол для создания духовных печатей, оружейная, а снаружи даже небольшой участок — духовное поле.

Такое жильё не уступало покоям внутреннего ученика секты магического пути.

Цена, впрочем, кусалась — триста духовных камней в день.

— Всё же неплохо обустроено, — пробормотала Си Си. — В той деревне мы едва могли медитировать, чувство стоячей Ци никуда не исчезало.

Она усмехнулась, вспоминая их прежнее убогое жильё.

Цинли нахмурилась: для неё тот бедный посёлок оставался домом.

…

Где-то неподалёку, в другом особняке, молодой человек в богато расшитом одеянии полусидел в кресле. По обе стороны от него две культиваторши лениво обмахивали его веером.

— Господин, кто-то снял тот дом, — произнёс слуга, низко кланяясь.

— Такой дорогой? Ну-ну, значит, к нам пожаловал толстосум. Какого уровня? — мужчина лениво махнул рукой, давая знак девушкам массировать плечи.

— Мужчина, уровень Формирования Основы, господин.

Лицо юноши сразу вытянулось.

— Вот уж неудача… Думал повеселиться, а это будет непросто. С такими ссориться опасно, — фыркнул он. Его отец и наставник тоже были на уровне Формирования Основы, а сам он достиг лишь одиннадцатой ступени Концентрации Ци.

— Извините, господин… они выглядят совсем молодыми, — робко вставил слуга.

— Молодыми? Пф! Наверняка старые монстры, просто пользуются пилюлей Контроля Возраста, — ухмыльнулся юноша. — Не трать силу на слежку. Проследи лучше за соседними домами, может, попадётся кто поинтереснее.

Он довольно вздохнул, когда пальцы служанок мягко прошли по его плечам.

…

Тем временем Инь Му вышел во двор. Проведя рукой по воздуху, он установил пространственный барьер — защитную формацию, способную удержать натиск мастера поздней стадии Формирования Основы целый час.

Этот артефакт достался ему когда-то от наставницы. С тех пор он почти им не пользовался.

Но сегодня стоило напомнить Лосинчэну, что не каждый жилец этого города готов быть «игрушкой» для скучающих сынков.

http://tl.rulate.ru/book/166697/11059601