Готовый перевод Douluo Continent: Just became a demigod, and was exposed by the heavens. / Боевой континент: Полубог разоблачен: Глава 11. «Домен Жизни, Костяной Дракон в списке»

Академия Лазурных Волн.

— Ой, Линлин, ты тоже попала в список! — Дугу Янь в восторженном порыве обняла Е Линлин.

Е Линлин заворожённо смотрела на своё имя, сияющее в небесах.

Она полагала, что с её нынешней культивацией, даже несмотря на эволюцию боевого духа, пробиться в рейтинг будет непросто.

В конце концов, на Континенте бесчисленное множество могущественных сил, и у боевых духов боевого типа шансов всегда больше, чем у духов поддержки.

К тому же Линлин чувствовала, что оценка её способностей в Рейтинге Небесного Экрана слишком уж завышена.

«Воскрешать мёртвых и растить плоть на костях»…

Да, её боевой дух эволюционировал, целительная способность возросла многократно, но она понимала: до таких высот ей ещё далеко.

Впрочем, кто знает, на что она станет способна, когда уровень её развития поднимется. О воскрешении людей она и мечтать не смела – подобное под силу лишь божествам.

— Учитель…

Е Линлин резко обернулась и посмотрела на мужчину, который с неизменным спокойствием полулежал в кресле-качалке. Она быстро подошла и внезапно крепко обняла Линь Юаня.

— Учитель, — прошептала она ему на ухо, — то, что мой боевой дух смог эволюционировать и разорвать оковы родословной… это всё благодаря вам.

Юань негромко рассмеялся и ласково погладил её по волосам:

— Ну всё, взрослая уже девушка, а всё туда же – носом шмыгать. Глаза распухнут, некрасиво будет.

Нин Жунжун и остальные наблюдали за ними со стороны. Дугу Янь тихо буркнула:

— Учитель всё-таки совершенно не умеет сопереживать, ну как так-то…

Едва они отстранились друг от друга, как с небес хлынул столб золотисто-зелёного света, напоённый бесконечной жизненной силой, и мягко окутал девушку.

Мощная энергия хлынула в её тело, и уровень духовной силы мгновенно подскочил!

Возрастной предел духовных колец разом увеличился на целых семьсот лет!

Культивация Е Линлин поднялась с пятьдесят восьмого до пятьдесят девятого ранга, а два её первых желтых кольца сменили цвет на фиолетовый!

И в тот же миг она неосознанно выпустила свой новый Врожденный домен – Домен Жизни!

Ву-у-ум…

Видимое глазу изумрудное кольцо света вспыхнуло вокруг неё и стремительно разошлось во все стороны, накрыв территорию в радиусе ста метров.

Внутри этой зоны трава начала расти с невероятной скоростью, а увядающие неподалёку цветы мгновенно распустились, наливаясь яркими красками.

Сяо У, Жунжун и остальные, оказавшись внутри домена, почувствовали, как всё тело окутывает тёплая и уютная энергия. Усталость как рукой сняло, а дух и энергия восстанавливались с небывалой быстротой.

Это и был… Врожденный домен!

Домен Жизни!

В этих пределах она – Владычица Жизни.

— Учитель! — Радостно воскликнула Е Линлин. — В этом домене не только усилилось исцеление, теперь я могу лечить даже духовные травмы!

С ростом её сил Линь Юань, как её наставник, тоже почувствовал, как в его теле едва заметно прибавилось духовной энергии.

Он с улыбкой кивнул.

Юань не стал расстраивать ученицу, хотя по его расчётам, когда Линлин достигла бы семидесятого ранга, она с огромной вероятностью пробудила бы этот домен сама. Но Небесный Экран выдал его сейчас в качестве награды… какая досада!

В глубине души Линь Юань чувствовал лёгкое разочарование.

Когда он помогал Девятисердечной Бегонии эволюционировать, он ориентировался на способности Изумрудного Лебедя. Его целью было приблизить её к целительной мощи этой расы, а в идеале – превзойти её.

Прежняя Девятисердечная Бегония давала лишь массовое исцеление.

После эволюции она могла лечить и группу, и цель по отдельности, эффект усилился, стали подвластны любые внешние и внутренние раны, а также очищение от яда.

До его идеала супер-боевого духа не хватало лишь одного шага: восстановления духовной силы.

Теперь же, с обретением домена, боевой дух Е Линлин можно было официально считать супер-боевым духом.

Жаль только…

Качество Девятисердечной Бегонии Жизни было великолепным, но, как и в случае с Императором Бирюзовых Змей Дугу Янь, это была всё ещё незавершённая форма. Иначе её место в рейтинге было бы гораздо выше.

Стоявшая в стороне Чжу Чжуцин хранила молчание, но в её глазах сквозила грусть.

Её боевой дух тоже эволюционировал, но по качеству он уступал Императору Бирюзовых Змей. И раз тот занял лишь двадцатую строчку…

Она понимала, что ей в этот список, скорее всего, не попасть.

Линь Юань заметил её состояние и передал мысленно:

— Чжуцин, не расстраивайся. Просто помни: ты уже не та, что прежде. Ты полностью переродилась.

Чжуцин не ожидала, что Учитель обратит внимание на её эмоции. На сердце у неё потеплело, и она тихо отозвалась:

— Угу.

С этим Юань ничего не мог поделать.

Изначально качество Адской Кошки было не слишком высоким.

Если проводить черту между боевыми духами Высокого и Высшего ранга, то Адская Кошка была как раз на этой границе.

Даже после эволюции она в лучшем случае вплотную приблизилась к пику Высшего ранга.

Пока Чжу Чжуцин не поднимет уровень своей культивации, чтобы совершить качественный скачок, в рейтинге ей места не видать.

В то же время, неподалёку от Академии Лазурных Волн…

Дугу Бо повернулся к стоящему рядом старцу:

— Твоя внучка тоже в списке. Поздравляю.

Е Жэньсинь усмехнулся:

— И я тебя, и я тебя.

Е Жэньсинь, дедушка Е Линлин, был одним из двух ныне живущих обладателей Девятисердечной Бегонии. Точнее… теперь уже единственным, раз дух его внучки эволюционировал.

Поскольку Дугу Янь и Е Линлин были лучшими подругами, их деды тоже хорошо знали друг друга.

Они до сих пор помнили тот день, когда обеих девушек похитили. Линь Юань тогда возник из ниоткуда и так же внезапно исчез, прихватив одну под мышку, а вторую под другую.

Дугу Бо тогда от ярости чуть дара речи не лишился, так и остался стоять, обдуваемый ветром.

В этот момент золотые письмена перед их глазами снова пришли в движение.

[Рейтинг Боевых Духов, 17-е место: боевой дух Костяного Дракона]

[Владелец: Гу Жун (Секта Семи Сокровищ)]

[Оценка: Боевой Дух Зверя высшего ранга, сочетающий системы защиты, пространства и тьмы. Принимает форму Костяного Дракона. Обладает абсолютной защитой и властью над пространством, непредсказуем и опасен. Один из величайших защитных духов Континента, воплощающий единство атаки и защиты.]

[Награда: повышение уровня духовной силы на один ранг, увеличение возрастного предела всех духовных колец на восемьсот лет, сродство с элементом пространства +10%]

Увидев это имя, люди по всему Континенту сначала замерли.

А мгновение спустя бесчисленные Мастера Духа облегчённо выдохнули.

— Ох… ну наконец-то хоть кто-то знакомый!

http://tl.rulate.ru/book/166607/10931060