Готовый перевод The Darkened Boss is My Darling Wife [Quick Wear] / Темный Босс — моя милая жена [Быстрое перевоплощение]: Глава 1

Молодая девушка, стоящая перед зданием Управления времени и пространства, положила руку на портфель, висящий на боку, и подняла голову, глядя на возвышающееся перед ней масштабное сооружение. Это здание, созданное мастером дизайна, можно было назвать настоящим произведением искусства.

Она преодолела множество препятствий и, благодаря выдающемуся образованию и личным способностям, получила это предложение о работе. Хотя во время учебы у нее был опыт стажировок, это были не такие крупные компании, как Управление времени и пространства, поэтому она, будучи новичком, неизбежно испытывала трепет.

Но раз уж она пришла... С самого детства она отлично справлялась с учебой и жизнью, так что и работа должна пойти успешно.

Мысленно повторяя правила офисного этикета, которым ее учили старшие в семье, Сун Тан сделала глубокий вдох. Подготовившись, она расправила плечи и уверенным шагом вошла в офисную зону.

Интерьер Управления времени и пространства оказался еще более великолепным, чем на фотографиях в интернете, а контроль — еще более строгим. Сун Тан связалась с HR-менеджером, и та спустилась на лифте через две минуты.

Сун Тан поднялась с гостевого дивана на ресепшене и, слегка поджав губы, улыбнулась:

— Здравствуйте, я Сун Тан. Мы ранее связывались в Фэйсюнь.

Сотрудница отдела кадров, ответственная за ее прием, выглядела на несколько лет старше. Ее волосы были аккуратно собраны в пучок, она была одета в черный костюм с юбкой — от макияжа до мимики, все было безупречно.

Глядя на эту молодую, полную энергии девушку, HR-менеджер немного смягчилась:

— Добро пожаловать в Управление времени и пространства. Я Юань Цин из отдела кадров.

«Похоже, коллега не из тех, с кем трудно ладить», — Сун Тан немного расслабилась и последовала за ней прямиком на 66-й этаж, в отдел реставрации.

По пути Сун Тан заметила, что офис этого отдела — самый большой из тех, что она видела. Стены отдела были сделаны из прозрачного специального стекла, так что все внутри и снаружи было как на ладони.

Их отдел был разделен синими панелями на небольшие кабинки-ячейки. В каждой — стол, стул и высокопроизводительный компьютер с ЖК-монитором.

Однако в офисе было довольно пусто, работали всего два-три человека.

Куратором Сун Тан назначили девушку примерно ее возраста по фамилии Оуян. Высокая и стройная, с очень бледной кожей, она была похожа на красавицу с длинными прямыми черными волосами, сошедшую со страниц аниме.

Сун Тан любила красивых людей. Она тут же расплылась в милой улыбке. Девушки представились друг другу, и Сун Тан не поскупилась на комплименты в адрес Оуян.

Причем хвалила она искренне, и когда она улыбалась, ее глаза сияли.

Оуян осталась довольна отношением новичка. Она проработала в этом отделе чуть больше года, но по сравнению с Сун Тан была уже опытным сотрудником. Воспользовавшись моментом, пока остальные были заняты, она начала объяснять правила компании.

— Управление времени и пространства делится на множество отделов, но они независимы друг от друга. Мы — штаб-квартира, подчиняемся напрямую руководству. Обычная работа состоит из теории и практики. Видишь, в офисе почти никого нет? На самом деле все они вошли в малые миры...

Сун Тан понимающе кивала. Когда они немного разговорились, она поджала губы и, понизив голос, спросила:

— Оуян, а какая зарплата у таких новичков, как я?

Молодежь нового времени не купишь обещаниями «золотых гор». Хотя она и была новичком, ее очень интересовал вопрос вознаграждения.

Управление времени и пространства — солидная компания, и запрета на обсуждение зарплаты не было. На самом деле все очень гордились тем, что работают здесь, и увольнялись только в том случае, если действительно не выдерживали нагрузки.

Оуян обменялась с Сун Тан контактами в Фэйсюнь и прислала ей сообщение: [В отделе кадров тебе, наверное, уже говорили: базовая зарплата 5 тысяч. Звучит не очень много, но в нашем отделе отличные бонусы. Обычно после выполнения задания дают отпуск. Задания делятся на ранги от S до D, и в зависимости от сложности и степени выполнения определяются бонусы и длительность отпуска. Основной доход идет именно от премий и льгот. Даже если результаты средние, после прохождения испытательного срока годовой доход в 500 тысяч — не проблема, а дальше будет только выше. Скажу так: если проработаешь здесь десять лет, безбедная старость тебе обеспечена.]

Сун Тан отправила восторженный стикер: [Я обязательно буду очень стараться!!!]

Наставницей Сун Тан была Оуян, но они были на одном уровне. А вот за распределение задач отвечала старшая сотрудница по имени Ши Цинь.

По словам Оуян, Ши Цинь была очень крутой. Раньше она работала в другом филиале Управления времени и пространства, но из-за семейных обстоятельств перевелась сюда. Всего за год она прошла путь от обычного сотрудника до начальника, став на ранг выше их.

Однако Оуян добавила: [Хотя она заведует нашей текучкой, бояться ее не стоит. Главное — результаты твоей работы. Если задания выполняются на высоком уровне, карьерный рост от нее не зависит. Но если за время стажировки ты не завершишь ни одного мира ранга D, тебя уволят.]

Оуян подбодрила её: [Впрочем, ты закончила престижный университет, способностей у тебя должно хватить.]

Оуян была штатным сотрудником и не видела в Сун Тан конкурентки, поэтому не собиралась намеренно портить с ней отношения.

Сун Тан отправила анимированный стикер с кружащимся котенком: [Поняла, спасибо тебе!]

Половину месяца стажировки Сун Тан прилежно работала, а затем, согласно регламенту, приступила к практике. Она спокойно легла на маленькую односпальную кровать и вставила чип миссии в разъем рядом с мягкой подушкой. В состоянии сна реставраторы входят в соответствующие миры заданий.

Как только Сун Тан легла, она еще переживала, сможет ли уснуть, как по бокам кровати поднялись прозрачные панели. Кровать превратилась в питательную капсулу, внутрь которой начал поступать питательный раствор и усыпляющий газ.

Ши Цинь бегло взглянула на коробку с чипами. Новичку полагалось самое легкое задание ранга D, но она подсунула Сун Тан чип ранга B, предназначенный для опытных сотрудников.

Она не стала долго задерживаться у коробки. Вернувшись в офис, она вложила небольшую брошюру в стопку документов Сун Тан.

Эта брошюра была не чем иным, как обязательным для начинающих «Руководством для реставраторов», содержащим множество практических советов. Это был внутренний документ компании, выдаваемый каждому лично в руки, и его запрещалось выносить из здания.

Сун Тан ничего об этом не знала. Даже на самом простом задании она могла наделать ошибок, не говоря уже о сложном задании ранга B.

Ши Цинь спокойно завершила задуманное. Спустившись на парковку и сев в машину, она с улыбкой позвонила мужу:

— Да, проблем нет. Подожди еще дня два-три, и к моменту выхода на работу она уже «сломается».

Скорость времени в малых мирах сильно отличается от реальности. За эти два-три дня в мире задания пройдет года два или три, и там наступит Апокалипсис. Такая молодая девушка наверняка сломается в первый же день катастрофы.

Конечно, смерть в мире задания не означает смерть в реальности, но в сложных миссиях при столкновении с ужасными вещами сознание может получить такую травму, что человек больше не сможет заниматься реставрацией.

В таком случае Управление времени и пространства выплачивает щедрую компенсацию и увольняет сотрудника. И тогда освободившееся место достанется двоюродной сестре мужа Ши Цинь.

В Управлении времени и пространства каждое место на счету, но если образуется вакансия, можно нанять человека по внутренней рекомендации.

Изначально Ши Цинь планировала просто не давать Сун Тан «Руководство для реставраторов», но для страховки она намеренно подменила чип ранга B, рассчитав порядок так, чтобы Сун Тан взяла именно его.

В каком-то смысле она считала, что поступает благородно: видя, что девочка простая и старательная, она решила обеспечить ей крупную компенсацию при увольнении. Ведь в заданиях ранга B и выше могут сломаться даже такие ветераны, как она сама.

Как только Ши Цинь повесила трубку, ей пришло уведомление от начальника:

— Ши Цинь, зайди в компанию. Принеси чип того задания ранга B, «Немного полей в пространстве Апокалипсиса».

У Ши Цинь екнуло сердце:

— Директор Цю, с этим заданием что-то не так?

— Сложность этого задания возросла, ранг повышен до A, — голос Директора Цю был тяжелым. В этом проклятом мире они снова потеряли людей, причем опытных.

Проблема была в том, что после каждого провала линия времени сдвигалась вперед. Раньше до начала конца света оставалось несколько лет.

Один ветеран успел рассказать перед тем, как окончательно потерять рассудок: временная точка сместилась всего на 99 дней до начала Апокалипсиса.

Ранг A. Это задание должно быть повышено до ранга A.

У каждого чипа в компании было несколько копий на случай командной работы, а для миссий повышенной опасности открывались дополнительные слоты. Но нынешний уровень Ши Цинь не позволял ей работать с заданиями ранга A.

— Ши Цинь??

Женщина замерла на мгновение. К счастью, машина была на автопилоте, иначе аварии было бы не избежать. Придя в себя, она ответила:

— Ой, я сейчас не в офисе, у меня сегодня встреча. Можно я занесу его завтра утром?

Пока задание не завершено, чип защищен защитным полем, и его невозможно вытащить. Судя по скорости времени, в обычном городском мире соотношение составляет 365 к 1, то есть 1 день равен 1 году.

Поскольку Ши Цинь видела в описании, что точка входа — за 2 года до Апокалипсиса, она и сказала мужу подождать пару дней.

Если она не вернет чип через два дня, ее точно накажут. А если выяснится, что она отдала задание ранга A новичку, она может получить строгий выговор с занесением в личное дело и публичным порицанием. Куда она тогда денется от позора?

Подождите...

Раз время сократилось, значит, нужно подождать всего несколько часов, и сознание новичка не выдержит.

Она все сделала чисто. Камеры зафиксируют это как случайную ошибку. За такое компания может оштрафовать, но опытного сотрудника вроде нее не уволят.

Подумав об этом, Ши Цинь успокоилась, поехала домой, поужинала, помогла ребенку с уроками и стала ждать следующего дня, чтобы забрать чип у Сун Тан.

Однако когда она пришла пораньше, то увидела все еще закрытую питательную капсулу.

Что происходит! С пяти часов вечера, когда началось задание, до пяти утра прошло двенадцать часов. Это значит, что в мире миссии прошло 180 дней, а состояние Сун Тан все еще настолько стабильное, что система автоматической тревоги не сработала.

Она не сработала ни утром, ни к восьми часам, когда начался рабочий день. Сун Тан все еще держалась.

В итоге за чипом пришел лично начальник Ши Цинь. Ши Цинь, разыграв раскаяние и утирая слезы, прерывающимся голосом во всем призналась начальнику и попросила прощения.

Ши Цинь была ценным сотрудником. Директор Цю долго вздыхал, но решил прикрыть «старика». Текучка в отделе была огромной, и вырастить опытного специалиста было непросто.

Весь день они вдвоем не сводили глаз с капсулы, но до самого конца рабочего дня новостей от новичка не было.

Директор Цю взглянул на Ши Цинь, а затем на питательную капсулу:

— Ты точно не перепутала чип? Два ветерана, которые там «сломались», продержались меньше времени, чем она.

Ши Цинь промолчала. Интуиция подсказывала ей, что ее карьере может прийти конец.

* * *

В мире задания. Как только Сун Тан погрузилась в сон, она получила сюжет миссии, заложенный в чипе.

В любой цельной истории есть главные герои, и малые миры не исключение. История в основном вращалась вокруг главных героя и героини.

Опорой мира «Немного полей в пространстве Апокалипсиса» была главная героиня с магическим пространством по имени Ян Мяньмянь.

Почти у каждого главного героя в мире Апокалипсиса есть пространство с духовным источником, где можно выращивать овощи и фрукты.

В нормальных условиях Ян Мяньмянь должна была успешно развиваться и в итоге стать лидером одной из сторон: либо человечество полностью уничтожило бы зомби, либо успешно отстроило города и жило с ними в мире.

Но Ян Мяньмянь погибла. Ее подставили, и она закончила жизнь в толпе зомби, от нее не осталось даже костей. Из-за гибели главного героя малый мир начал рушиться, и временная линия перезагрузилась.

Главная героиня переродилась как мстительница, но снова погибла. Мир снова начал рушиться. Тогда реставраторы подключились к сознанию мира и получили разрешение войти в него для выполнения миссии.

Сознание мира предоставляет персонажей для использования, но реставраторы обычно не становятся ключевыми фигурами.

Обычно реставраторы получают конкретные подсказки, могут использовать силы, разрешенные миром (например, дополнительный навык), и даже настраивать личность и внешность персонажа.

Но Сун Тан не читала «Руководство для реставраторов». Она не настроила систему задания заранее, и у нее не было ничего, кроме краткого синопсиса на несколько сотен слов.

Она знала только, что через два-три года наступит Апокалипсис, а главную героиню зовут Ян Мяньмянь. Больше ничего.

И поскольку Сун Тан ничего не знала, она не изменила настройки внешности и личности персонажа.

По умолчанию сознание мира дает роль, внешне похожую на самого реставратора, с похожим характером и жизненным опытом.

Мир подобрал Сун Тан роль рядовой сотрудницы логистической компании «Цзиньхай». Она закончила университет, три года проработала в отделе дизайна, но в свои двадцать пять лет оказалась втянутой в офисные интриги. Как сторонница директора по дизайну, она попала под удар и была переведена в отдел складского учета.

Если Ян Мяньмянь погибнет или сознание Сун Тан «умрет», миссия будет считаться проваленной, и она вернется в реальность.

Управление времени и пространства предоставляет сотрудникам обязательную процедуру очистки памяти и психологические консультации, так что провал не влечет за собой серьезных последствий.

Похоже, эта миссия ранга D обречена на провал. Странно только, почему мир Апокалипсиса считается заданием для новичков.

Ведь Оуян говорила, что ранг D — это обычно школьная романтика.

Но сейчас было не время об этом думать. Даже если ей суждено погибнуть в лапах зомби или самой превратиться в одного из них из-за слабой физической подготовки, у нее есть еще два года.

Сун Тан тщательно просмотрела списки сотрудников компании — от головного офиса до каждого филиала, и убедилась, что сотрудницы по имени Ян Мяньмянь в компании «Цзиньхань» нет.

Хотя ее высадили в том же городе, что и Ян Мяньмянь, город А — это международный мегаполис с населением в сто миллионов человек. Сун Тан понятия не имела, где именно находится героиня.

Оставалось надеяться на лучшее: возможно, когда наступит Апокалипсис, она сможет найти Ян Мяньмянь.

Согласно синопсису, героиня должна переродиться за два года до конца света, начать запасать ресурсы и потихоньку строить свою крепость. А на поздних этапах она обязательно станет знаменитой.

Сейчас первоочередная задача — не поиск героини, а прилежная работа и зарабатывание денег.

Ей нужно использовать эти два года, чтобы накопить достаточно средств и купить что-нибудь для самообороны.

Работа кладовщиком явно не приносила много денег. Раньше, работая дизайнером, она получала со всеми бонусами около 15 тысяч в месяц, а после принудительного перевода зарплата сократилась до 5 тысяч.

Этого не хватило бы даже на аренду жилья в таком месте, поэтому Сун Тан решила найти новую, более прибыльную работу.

Игнорируя сообщения от отдела кадров, Сун Тан открыла документ на компьютере и напечатала заголовок: «Заявление в трудовой арбитраж».

Все равно через два года наступит Апокалипсис, плевать на приличия и на то, что ее занесут в черный список. Она намерена отстоять свои права в рамках закона.

http://tl.rulate.ru/book/166477/10894420