Готовый перевод Ещё раз увидеть свет родного солнца. / Путь во мгле.: Глава 16. Весило, сидим же.

  Сидя в гостевой комнате на диване, мне принесла чай симпатичная и улыбчивая служанка. И подола его мне.

 Спасибо.

  Архан сидел и прожигал во мне дырку взглядом, все не знал с чего начать. А так как мне било от этого не холодно не жарка я наслаждался чаем. Чай в походах и в беготне по этому миру мне заменили отвары из трав. Но все равно их вкус несравним был со вкусам чая, вот я спокойно сидел и наслаждался им. Ну как спокойно, у моей волчий рожи один недостаток, отсутствие губ. И поэтому мне приходится понемногу лить чай на язык, наслаждаясь его вкусом. Жалко сахара нет. В один из таких моментов Архан все же нарушил тишину.

 Значит, вы были в запретном лису. Блеск в его глазах давал понять, что он в курсе, что там творится.

 Ну да, твоя дочка затащила. Тут тигрица одарила меня таким взглядом. Что мороз прошёлся по спине и спустился к кобчику. Вот только Архан прервал ее. И положил на стол маузер от такого я аж чаем подавился и долго не мог отдышатся.

 Ты, ты, где взял это старье.

 Значит, ты знаешь что это. Архан с прищуром посмотрел на меня внимательней.

 Хорош играть в гляделки Архан, рассказывай а я потаим. Дополню.

  Поколебавшись немного, он все же рассказал что знал. А я надолго задумался. Оказывается и нацистов сюда заносило не мир, а прям проходной двор. Так они тут в угоду чистой расы еще и резню устроили. Хорошо их всех перебили туда им и дорога. Но теперь понятно с чего наши решили сюда сунутся, вот только напрягает почему не повторили попытку, и как к американцем эти технологии попали. Блин вначале так спокойно было. Думал накоплю деньжат да заживу спокойно. А вот нет блин, аблом.

 Так рассказывай Серый.

 Да я даже не знаю с чего начать. Как объяснить что та разумным развивающимся по другим принципам. А если мы сунемся, то дел наворотим. А за это светлые расы нам по шапке дадут. Блин во влипли.

  Оказывается на буре эмоций, я выдал все сваи мысли вслух и на меня уставились три пары глаз размером с блюдца. А Серега аж воспылал желанием у меня все непременно выведать. Особенно про светлые расы. Блин ну кто за язык то тонул. Правильно говорят язык мой враг мой. Первым в себя пришёл Архан.

 То есть вы и в правду из другого. Но его бесцеремонно перебил Серега своей жаждой знаний.

 Так мы не одни во вселенной.

 Ага, не одни нас на нашу планету древние раса заселила просвещать мясных. Только все пошло не так как мы хотели и в итоге война. Падения одной из лун, волна цунами, прокатившееся по всем континентам и откат в развитии.

  Серега как рыба хватал воздух ртом. Видимо для него это слишком. Я тоже сначала в рассказы деда не верил, но в один момент убедился в том что это не вымысел. Мои раздумья прервал охран.

 Так рас оказывается много. 

 Много, много. Только вот мало молодых рас, вроде наших с вами. Блин ну кто за язык тонул. И я движением рук остановил все вопросы.

 Ребята я сам в этом мало понимаю. Так что на большинство вопросов ответить не смогу. Архан что думает король про нас. Вот тут он откинул лишние мысли. Остальное подождет наверное такие мысли были у Архана.

 Мы хотели заручится поддержкой на войне. Или хотя бы вашим невмешательством. Я уже хотел ответить как меня прервал Серёга. Вот же засранец хотя ладно пусть отдувается. Главное чтобы не взболтнул чего лишнего.

 Мы сами хотели попросить помощь у м.

  Я вовремя прервал его подзатыльником. Вот же болван. Да они сами нас разорвут узнав, что мы сейчас слабы.

 Мой молодой друг немного не понимает сложившейся ситуации. Нам не помощь нужна, а ресурсы. И торговые отношения. В данный момент мы не можем вам помочь в войне, но будем поддерживать вас в приделах наших сил. 

  И я пришиб Серегу взглядом, чтобы он не елозил на одном месте и намешал, дяденькам общается. Он непонимающе на меня уставился. Но Архана было плевать на это, ведь цель его скорого возращения домой уже достигнута.

 Ха-ха-ха. Я рад, что все мои мучения на этом пернатом бестии не прошли даром. Но мне бы хотелось проверить твои слава и встретится с вашим представителем. 

 Как нестранно это звучит, но полковник послал меня. И тут на меня уставились все с непонимающим взглядом. И тигрица спросила.

 А я думала, что Сергей будет представителем.

 Нет, он что-то вроде консультанта, а у меня и бумаги есть. Причем на вашем языке писаны и печатями заверены. И у меня на лице расплылась дурацкая улыбка.

  Серега видимо тоже решил, что его посылают представителем. Видно полковник не стал ему объяснять и придётся мне, опустить его на землю. А я достал документ аккуратно сложенный и завёрнутый в тряпочку. Мы с полковникам пол часа потратили его составляя. Я развернув передал его Архану. Тот долго разглядывал незнакомый герб на вершине листа и синею печать на непонятном языке.

 Вроде все так. Только печать синея. А я вспомнил, что раньше у нас тоже использовался сургуч. 

 Ну, у нас немного другое отношение к бумагам. Да и так удобней их хранить.

  Архан кивнул в знак согласия и в глазах я увидел заинтересованность новой фишкой заполнения документов.

 И вправду удобней. Ладно завтра отправимся к королю. И принесем добрую весть. И уже тихо чтобы некто не услышал, добавил. А еще должок верну.

  После Сергей решил остаются в поместье а меня не остановила даже бессонная ночь. И мой хвост понесся на встречу приключений уже в знакомый трактир. 

  Открыв дверь спорого поздоровался с Михалычем. Он сначала скривился, но потом видимо вспомнил, что у меня водятся деньги и улыбнулся. 

 Михалычь давай поляну. Тот на мгновение побледнел и начёл взглядом искать Артёма. А тот не заставил себя ждать и зашёл следом. 

 О, Серый ты уже здесь.

 А то. Вино греется, а стол не ломится. И я посмотрел на Михалыча. Тот понял, что ему не отвертится и крикнул на кухню.

  Мы уже допивали третий кувшин крепкого поела. Когда к нам подошёл пьяный мужик. И начёл нести какой-то бред о превосходстве людской расы и о незначительности всех других. А его поддержали смехам его товарищи выпивавшие вместе с ним. Когда я отправил его, оплеухой обратно к ним за стол все почему-то перестали смеяться и только голос Михалыча разлетелся по трактиру. Опять.

http://tl.rulate.ru/book/16606/353081