Готовый перевод Ещё раз увидеть свет родного солнца. / Путь во мгле.: Глава 13. Скверные вести.(Архан)

Архана проезжая город направляясь к крепости короля Аргая думал лишь о своей дочери. Он сильно волновался за нее ведь ему пришлось нанять лиш десять чиловек, и того странного волка. Он блогодорил богов что тот волк саглосился на его предложение. Ведь волки почти некогда не покидают свои стаи, а если и уходят то ненадолго. А он встретил его в Каменске. А это очень далеко от волчьих земель. Его мысли прервал голос одного из рыцарей охраны.

Господин приехали.

Архан открыл дверь и вышел во двор крепости короля. Крепость поражала своим величием и громадой своих залов. Это крепость была самой большой во всех трех королевств. Архана встретил дворецкий.

Сер Архан, его светлость уже ждет вас прошу за мной.

Архан не стал тратить слов и в нетерпении отправился за ним. Он уже несколько лет не видел старого друга. Его без стука сразу же сопроводили в тронный зал где на троне восседал старый лев. В его глазах читалась мудрость. И уверенность присущая монарху.

Рад вас лицезреть ваша светлость. Его прервал король поднятой рукой.

Архан стары друг. Оставь это все. Я очень рад тебя видеть. Говорят твоя дочь должна была выйти за графа. 

Увы но она сорвала всю помолвку, одарив графа фингалом. Ха-ха-ха.

Старый лев засмеялся, уже много дней тронный зал не слышал его смеха. 

Она вся в ее мать. Хахаха. Я до сих пор помню как ты бегал за Изобэль. А как красиво она затащила доблестного война сера Архана под каблук. Ха-ха-ха.

Ты каждый раз будеш мне это вспоминать. А знаеш я даже тебе нимного завидую. Сказал Архан не обидевшись на шутку друга. Ведь у Ореал характер куда прилежней. Ха-ха-ха.

Что есть то есть эти две подруги стоят друг друга. Ха-ха-ха.

В молодости Ореала и Изобэль не отвечали на ухаживания некого и знатных вельмож. Лишь двум близким друзьям удалось растопить их сердца. Но это уже другая история.

А что с дочерью я бы хотел увидеть милую Анабэль. Аргал не шутил, ведь он и правда любил эту маленькую проказницу. Поскольку своих детей у не было он любил ее как родную дочь.

Увы мне пришлось отправить ее домой, ведь мой путь проходил близь граничных земель. Я не мог рисковать ее жизнью. 

А кому ты смог ее доверить, ведь из наемников в Каменске только люди. Конечно Аргал благодаря сети шпионов знал все что происходит в его землях и даже в землях его врага.

Ты неповериш я встретил волка. Архан был горд тем что ему удалось уговорить волка сопровождать его дочь. И он согласился ее проводить.

Ха-ха-ха. Ты как всегда знаешь чем меня удивить как тебе удалось его уговорить.

Я просто попросил. Тут они засмеялись оба. Всем был известен вздорный характер этой расы и их неподкупность.

Он был одет в какое-то зеленое пятнистое рванье, да еще и без меча.

На этих словах Аргал изменился в лице и с тревогой спросил.

В пятнистое рванье а с ним не было странной железки, на поясе или на груди. 

Архан не понимая почему так волнуется его друг неуверенно кивнул.

Быть не может, неужели опять. Дворецкий. Аргал начел волноваться еще сильней ведь он до сих пор помнил расказы о войне с пришельцами из далёких миров.

Да ваша светлость. В зал зашёл пожилой мужчина.

Принеси звуковой артефакт и пригласи советника по шпионажу. А остальные все вон. Аргал некогда не забывал об охране в его зале, она была там всегда. Даже когда он встречал близких друзей. Но он не хотел чтобы кто-то услышал его разговор. Вскоре в зал зашёл молодой парень в зеленой тунике а в руках у него была серая невзрачная шкатулка из дерева. Он не приветствуя некого подошёл к королю. И отдал ему шкатулку.

Старый лев достал из нее пистолет (это был немецкий Маузер) и показал его Архану.

У него была токая же железка. Архан опять кивнул.

Нет этого я и боялся. Не дай бог они вновь пришли в наш мир. 

Друг да обьясни ты в чем дело. Аргал долго думал рассказывать ему тайну или нет, ведь немногие об этом знают. Но все же решился.

Примерно восемьдесят лет назад они пришли в первый раз. Мне еще дед рассказывал, он сам принимал участие в той войне.

Из далёкого мира к нам пришли белые демоны. Их оружие убивало звуком, а в воздух они посылали железных птиц которые своим криком пробивали толстые стены. И железные черепахи плюющиеся огнем. Нашим предкам с трудом удалось истрибить их всех. А их железные черепахи и железные птицы утопили в болоте. И запретили о них даже упоминать. Потом примерно тридцать лед назад они появились вновь. Я даже не знал что делать. Но каким-то чудом нам удалось договорится с ними, я до сих пор благодарен богам что трагедия не повторилась.

Архан не знал как ему на такое реагировать, а то что это не шутка он понял сразу. Ведь он некогда не видел своего друга напуганным. Тишину прервал молодой парень.

Успокойтесь ваша светлость. Белые демоны и в их мире пролили много крови. Но те пришельце смогли их победить. Вот только беспокоит меня не это. В те далёкие годы наши предки сражались с малой частью армии демонов, а пришельцы победили основные войска. А значит они куда опасней. Он замолчав с неуверенностью посмотрев на Архана.

Говори. От рыка короля парнишка подпрыгнул. А Архан избавился от шока. 

Мы уже многие годы не общались с пришельцами. После того как они заключили с нами мир они не покидают запретного леса. А всех кого туда послали больше не возвращаются. И может быть это наш шанс. Вот только в их мире нет звериных рас.

Лев надолго задумался. И лишь через десять минут обратился к Архану.

Друг мой не знаю как, но ты обязан привести его камне. И обязательно живым, я знаю что это будет чуждо тебе но ты даже можешь заманить его обманом.

Как я могу кого-то обманывать, это пр… его вновь прервали жестом руки.

Ты наставляешь мне выбора. Сер Архан это мой царский указ.

Архан с трудом смог простить острые слова друга.

Ваша воля. Развернувшись он направился к выходу но его остановил король. 

Друг мой возьми грифона, мы недолжны упустить токую возможность.

На это Архан мог ответить лишь одно. Ваша воля. И удалился прочь. А царь мог с досадой смотреть на дверь ведь он боялся потерять лучшего друга.

http://tl.rulate.ru/book/16606/348305