Готовый перевод Ещё раз увидеть свет родного солнца. / Путь во мгле.: Глава 3. Вооо дурак.

  Минут через пятнадцать, бесконечная езда вниз мне наскучила. Я сел на свой рюкзак прислонился к стене и закрыл глаза. Во сне я как всегда видел друзей умирающих у меня перед глазами. Взрывы и крики боли эхом отдавались даже когда я проснулся. Я уже устал от таких снов, но нечего поделать не мог. Поэтому мне приходится лишь терпеть и надеется что когда не будь я смогу спокойно выспятся.

  Ха-ха. Свет еще не вырубило. Я и не заметил, как уснул. Судя по чёсам, проспал чёсов шесть. А двери лифта по-прежнему закрыты. Странно как-то. Где охрана. Нажав на кнопку открытия дверей, приготовил автомат. Этот верный друг не когда меня не подводил. Опять дверь предательски пискнула открывая мне точно такой же коридор, только освещение работало. На полу и стенах была запёкшаяся и почерневшая кровь. Повсюду валялась куча бумаги и остатки белых тряпок. А самое страшное, что все это было испачкано испекшейся кровью. Хоть я и был привыкший к подобному зрелищу, но от ботинка с остатками лодыжки меня передернуло.

 Что за ерунда. Кто мог такое натворить. Они тут зверье держали, или как. Или на гранате кто под... Стоило мне поднять голову и посмотреть в глубь коридора я увидел ободранную волчью морду, с мягкой улыбкой клыков. Больше всего испугал его рост. Голова находилась под потолком, а это примерно три метра. Не осознано шагнул назад, это тварь размытой тенью промчалось, по коридору и вцепилась в плечо. Не ожидая такой прыти, не успел вскинуть автомат. Плечо словно загорелось от боли. Это тварь прокусила бронежилет и издала звук похожий на смех.

Трясущейся рукой я кое как дотянулся до ножа, выхватив его вогнал в брюхо, вконец обнаглевшее твари. Мое плечо она тут же отпустила, вот только я не стал давать ей шанса, не останавливаясь дернул нож вверх, вспарывая брюхо. И теперь эта хрень завизжала обдав меня кровью.

Отступая назад тварь поскользнулась и потянула меня за собой. Пытаясь освободить нож я рухнул вместе с ней и по инерции падения ножом умудрился пробить сердце. Отпустив нож, встал и прижался спиной к стене.

ААААААА. Мой крик разнесся по коридору. А я стоял, продолжая смотреть на конвульсии этой твари боясь даже пошевелится. Из оцепенения меня вывел шум из лифта. Что-то скреблось в его крышу, явно намереваясь добраться до меня.

Пытаясь убежать, поскользнулся и упал на автомат, прогремевший выстрел отдался болью в ладони. Тут моё сознание не выдержало и отключилось.

Очнулся я в углу какой-то комнаты с наглухо заваленной дверью всяким хламом. Дрожащей рукой я достал сигареты и пытался закурить. Вот только поганая зажигалка все не как не загоралась. Какого хрена это было. Тварь стояла на задних лапах и двигалась молниеносно, даже бронежилет смогла прокусить. От звука своего голоса немного успокоился и смог наконец-то подкурить. Не когда еще не испытывал такого страха. Даже когда вгрызался в землю под градом пуль, или ждал окончания бомбёжки. До сих пор не понимаю что произошло.

Кинув бочек в стену, он разлетелся снопом искр. Руки так и не перестали дрожать, хотя я уже немного начёл приходить в себя. За хламом в дверь кто-то ударил и заскребся. Схватив автомат дал очередь, всадив вес рожок. За дверью раздался дикий нечеловеческий вой.

Да какого хрена я зажался в углу. У меня автомат. Я солдат, или где.

Мой чуть дрожащий голос действительно меня успокоил. Сменив рожок и снарядив пустой, передернул затвор.

К черту тебя. Крикнул, окончательно прогоняя страх. Встав подошёл к двери и начёл разбрасывать барахло, закраивающее её, из-за этого мой страх полностью перешёл в гнев. А кровь забурлила по жилам, вгоняя меня в кураж боя. Сделав глубокий вдох, успокаивая разбушевавшееся сердце, рванул дверь на себя и увидел тело твари, которая с ненавистью смотрела на меня, а под ней растекалась лужа крови. Не став мучить всадил контрольный выстрел в голову. А по коридору прокатился мой смех.

Осмотревшись, так и не вспомнил где находится лифт, и пошёл налево. Немного пройдя по коридору, заглянул за угол и увидел его, рядом с ним лежало тело человекоподобной твари. Аккуратно подойдя к лифту, заглянул в него и увидел в крыши равную дыру. Это сделал второй монстр. Лифт уже точно не куда не поедет.

Подойдя к трупу начел ковыряется в ране, сдерживая рвоту достал нож. Не сильно парясь, засунул его в ножные не вытирая от крови. Все равно специальное железки не даст ему слипнется и просохнуть, а я не хотел терять время. Закончив, я пошел дальше искать выход. Идею подняться по шахте лифта, откинуть сразу. Не хватало еще сорваться.

Петля по коридорам я наткнулся на столовую, а живот сразу дал о себе вспомнить недовольным бурчанием. Услышав меня, из-за опрокинутого стола вышла точно такой же монстр, не теряя времени дал очередь. Вздрогнув и захрипев он рухнула напал. А я начел прислушивается к тишине.

Тихо…. Надо поесть и с собой чего захватить.

На кухне я нашел небольшой кусок сыра и уже зачерствевший хлеб, местами покрытый плесенью. Негусто и чего делать. Закинув все это в рюкзак решил найти место поспокойней чтоб перекусит и только сейчас обратил внимание на заваленную дверь. Из-за произошедшего не мог нормально думать. Мысли постоянно путались и недовели сосредоточится. Как только начёл разгребать завал в голове промелькнула подлая мыслишка, а с чего ее собственно за... БАААХХХ.

Из-за чуть приоткрывшейся двери показалась здоровенная харя, сверкающая своими клыками начала остервенело, прорывается через завал. Испугавшись полоснул очередью из автомата и услышал, как за предметным воем моего гостя заскулило еще несколько голосов.

Осознав весь звездец сложившейся ситуации, я ломанулся к выходу. Вовремя закрыв дверь за собой в нее что-то ударило, с этим мурашки по спине побежали к моему кобчику. А мне повезло, что дверь открывается в другую сторону.

Не дожидаясь пока до них дойдет озарение подковырнуть когтями дверь, побежал по коридорам всё время петляя и окончательно заблудился.

Хоть как-то разобраться куда идти мне не дало клацанье когтей позади. Свернув за угол, врезался в дверь. И упал в панике начёл осматриваться.

Нет, тупик только не сейчас. Рядом с дверью была кнопка открытия, которую я сразу нажал и дверь медленно начала открываться отъезжая, куда та в стену.

Мне везет, что тут негде нет паролей. Хотя везет как утопленнику, зачем я вообще сюда полез. В нутрии оказался просторный зал с кучей какого-то оборудования, но осмотреться не дал звук приближающихся тварей. Протиснувшись в щель, нажал на токую же кнопку, так до конца не открывшись, дверь поползла обратно. Мельком успел приметить в центре помещения висевшую в воздухе сферу. Доносившееся из-за коридора рычание становилось все ближе, и я осознал, что их там целый табун. Перезарядив автомат, достал гранату и стал ждать.

Когда выскочила самая шустрая тварь дверь так и не успела закрыться. А я вновь испытал ужас, поскольку один из них с легкостью сорвал стальную дверь.

Громко хлопнув об пол, дверь вывела меня из оцепенения и я бросил в гранату. А в голове наконец то промелькнула мысль, что не стоит бросать гранаты в узких помещениях.

ВООО ДУРАК.

С этим криком я развернулся и побежал, раздавшейся взрыв подкинул меня в сторону сферы. Резкая вспышка, боль, и я отключился.

http://tl.rulate.ru/book/16606/346638