Готовый перевод Genius: I Get Bonuses for Research in the Old Factory / Гений: Я Получаю Бонусы За Научные Исследования В Старой Фабрике: Глава 15. По вашему предложению я был вынужден уйти в отставку.

Лю Сиси поправила подол платья и вышла из машины, всё еще гадая, кого же встречает заместитель директора телеканала. Они с матерью внимательно присмотрелись к гостю, но так и не смогли узнать в нем ни одну известную личность.

— Пойдем, — позвала Лю Сяоли.

Лю Сиси уже собиралась сделать шаг, но внезапно замерла.

"Что он здесь делает?" — она уставилась на край лестницы, ведущей к главному входу CCTV, где мелькнула знакомая фигура. Её брови невольно взлетели вверх.

— М-м? — Лю Сяоли проследила за взглядом дочери, и на её лице отразилось крайнее изумление.

Она помнила Чу Цзэ по перелету в Пекин. Тогда он произвел на неё впечатление очень степенного и серьезного молодого человека. Однако после приземления их пути разошлись, и она никак не ожидала встретить его здесь.

Но самым невероятным было то, что человек, ради которого заместитель директора телеканала лично вышел на парковку, вдруг приветливо замахал Чу Цзэ рукой.

— Чу Цзэ! Ты куда так разогнался?

Чу Цзэ замер, с легким недоумением поднял голову и, узнав знакомое лицо «Цзюйцзо», тут же направился к ним.

— Адмирал Чжан, — почтительно поздоровался он.

— Оставь эти звания. Из-за твоего предложения меня фактически отправили на пенсию, — Чжан Лайчжун покачал головой с видом человека, столкнувшегося с чем-то запредельным.

Никто бы не понял его чувств: он спокойно нес службу в порту, как вдруг пришел приказ о досрочной отставке. И вместе с ним — новое, крайне специфическое задание. Сначала Чжан Лайчжун решил, что произошли какие-то глобальные перемены, но, наведя справки, выяснил: его «ушли» на пенсию из-за пары фраз одного юнца.

— Прошу вас, не говорите так. Мне не по себе от таких слов, — горько усмехнулся Чу Цзэ.

— А чего тут стесняться? Если есть талант, надо его проявлять. Нам нужны такие инициативные молодые люди, как ты, — хоть Чжан Лайчжун и был формально в отставке, он прекрасно осознавал важность возложенной на него миссии.

— А это кто? — заместитель директора Чжан с любопытством и некоторой опаской разглядывал Чу Цзэ. В его голове прокручивались десятки вариантов: чей это может быть отпрыск? Но ни одно имя не подходило под образ этого юноши.

— Мой юный друг. Побудет здесь неделю, присмотрит за процессом, — с улыбкой пояснил Чжан Лайчжун, не вдаваясь в подробности.

Заместитель директора подавил любопытство и вежливо улыбнулся. Учитывая статус Чжан Лайчжуна, если бы информацию можно было разглашать — её бы разгласили. А если нет, то лучше и не знать: лишние секреты — лишняя головная боль.

— Господа, прошу внутрь.

Заместитель директора сделал приглашающий жест, и группа вошла в здание CCTV.

Неподалеку мать и дочь завороженно наблюдали за этой сценой. Вид Чу Цзэ, непринужденно беседующего с руководством главного телеканала страны, заставил их переглянуться.

"Кто же он такой на самом деле?" — Лю Сяоли окончательно запуталась. Она ведь была в Юйчэне и знала, что у его семьи всего лишь небольшой завод. Но как сын владельца маленькой фабрики может на равных общаться с заместителем директора CCTV?

Лю Сяоли мучило любопытство, но, взглянув на часы, она потянула дочь за собой. Им нужно было торопиться. Лю Сиси бросила последний взгляд на Чу Цзэ, который направлялся в сторону студийных павильонов.

В комнате отдыха при студии Чжан Лайчжун и Чу Цзэ остались наедине. Персонал, видевший, как сам замдиректора провожал их, теперь вовсю обменивался слухами.

— Кто этот старик и парень с ним?

— Про парня не знаю, а старик — адмирал в отставке.

— Понятно, почему сам замдиректора их встречал.

Сотрудники студии подобрались. Адмирал, пусть и в отставке, был не тем человеком, с которым стоило шутить. А видя, как уверенно держится юноша рядом с ним, они решили, что и с ним лучше быть предельно обходительными — явно не из простых.

— Чу Цзэ, вот материалы, которые мне прислали. Посмотри, нужно ли что-то добавить, — Чжан Лайчжун достал из портфеля папку с обычными листами А4.

Чу Цзэ взял бумаги и внимательно изучил содержимое.

— Я думаю, стоит сделать упор на то, что наш новый проект — это просто глубокая модернизация J-10. Не нужно придумывать лишних сущностей для дезинформации. Кроме того, можно вскользь упомянуть общие проблемы в нашей промышленности, — предложил Чу Цзэ, обдумывая текст несколько секунд.

Суть стратегии была проста: выставить себя слабее, чем есть на самом деле, чтобы усыпить бдительность противника.

— Согласен, я это помечу. Что-нибудь еще? — Чжан Лайчжун и не думал пренебрегать мнением юноши.

Благодаря своему уровню допуска он знал о Чу Цзэ больше многих: гений-двигателист, совершивший прорыв в материаловедении и предложивший стратегию государственного масштаба.

— Нужна железная убежденность в голосе, — серьезно произнес Чу Цзэ.

Чжан Лайчжун лишь криво усмехнулся.

— Заметил?

— Есть немного.

— Я ведь верю, что вы, ученые, действительно сможете это создать. Поэтому мне и впрямь трудно говорить обратное, — вздохнул Чжан. Хоть они и были знакомы недолго, их объединяла общая цель.

— Вот поэтому вера в успех должна быть непоколебимой.

— Ладно, постараюсь настроиться.

Чжан Лайчжун глубоко вздохнул, насыщая мозг кислородом, и откинулся на спинку кресла, уставившись в потолок отсутствующим взглядом. Он пытался войти в роль.

Тем временем по коридорам телецентра разнеслась весть о прибытии боевого генерала.

— Слышали? В третьей студии будет интервью с генералом. Говорят, это будет формат экспертной беседы, и вход свободный — можно пойти послушать. Его сам замдиректора встречал!

— Нам тоже можно? — Лю Сиси, сидевшая в кресле гримера, с удивлением обернулась к вбежавшей Су Чан.

"Заместитель директора..." — в голове Сиси невольно сложились детали утренней сцены.

— Я узнала, как только закончим с нашим промо — сразу можем идти. Чэн Кунь и остальные тоже собираются. Ты как, пойдешь? — Су Чан так и лучилась азартом. За всю жизнь она ни разу не видела живого генерала так близко.

— Пойду.

— Отлично! Тогда заканчиваем здесь и бегом туда.

— Хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/165947/10791431