Готовый перевод Gundam SEED: Reborn as the Red Comet / Возвращение Красной Кометы: Глава 4

Затем на экране медленно появилось название этого мобильного доспеха, сияющее таинственным светом.

GAT-X106blaze

— Огненный…?

Он тихо произнес это имя, слегка нахмурив брови, в его глазах читались недоумение и любопытство.

Конечно, ему это название мобильного доспеха было незнакомо, в его родном произведении не было записей о появлении этого доспеха.

Он казался таинственным гостем, появившимся из ниоткуда, кто знает, почему он существует здесь, став шестым мобильным доспехом помимо пяти, которые должны были быть в серии GAT.

Это внезапное изменение наполняло его сердце тревогой перед неизвестностью, но одновременно вызывало неудержимое возбуждение.

Однако прямо сейчас он как никогда ясно осознавал, что этот мобильный доспех ему нужен.

Чтобы достичь своей грандиозной и сложной цели, ему отчаянно требовалась мощная поддержка.

— Одолжи мне свою силу, Огненный…

В голосе звучала решимость и жажда, словно он вел безмолвный диалог, перешагнув через пространство и время, между душами.

Он слегка дрожащими руками, умело управляя кнопками и джойстиками в кабине, медленно поднял мобильный доспех.

В этот момент мир, охваченный пламенем, отражающийся на дисплее перед ним, казался даже приветствующим этого вновь прибывшего на поле боя воина уникальным и страстным образом.

Стать пилотом мобильного доспеха — дело непростое.

Для этого, помимо отточенной техники пилотирования, необходимы знания сложной, подобной лабиринту, системы управления доспехом.

Ради этой цели он решительно выбрал школу, где специализировался на программировании.

Честно говоря, программирование не было его сильной стороной, он сталкивался с бесчисленными трудностями и неудачами в процессе обучения, но всё же благодаря упорной воле упорно учился.

Вспоминая то время, когда он каждый день был погружен в океан кода и программ, хотя наличие четкой цели позволяло ему держаться, он также прекрасно понимал, что если бы это был он из прошлой жизни, неясный в своих желаниях и просто тянущий время из-за лени, столкнувшись с столь интенсивной учебой, он наверняка сошел бы с ума.

И вот теперь его упорный труд нашёл своё применение.

Честно говоря, он был достаточно уверен, что обладает багажом знаний, не уступающим знаниям обычного Координатора.

Фактически, в той конкурентной школе, благодаря своим усилиям и таланту, он обошёл тех Координаторов, что занимали первые места, и успешно занял первое место в рейтинге.

Это, несомненно, было лучшим доказательством его способностей.

… Тем не менее, он ни на йоту не терял бдительности.

Хотя, возможно, он не имеет права говорить такое, учитывая, что он позволил Латуну сбежать у него из-под носа из-за собственной неосторожности.

Но он знал, что на этом жестоком поле боя любая мелочная ошибка может привести к фатальным последствиям.

— Подключить управляющий модуль напрямую к молекулярно-ионному насосу, симулирующему кортикальную ткань. Восстановить нейронные связи. Обновить параметры двигательной коры. Перезапустить прямое управление. Скоректировать ошибку Кориолиса. Подключить двигательную программу. Система, онлайн. Запустить программу инициализации.

Он лихорадочно размышлял в уголке своего разума, кто быстрее — он или Кира, вносящий изменения в программу, и методично настраивал программу.

В оригинальном произведении Кира постоянно жаловался на начальную программу, и в этот момент он так же глубоко ощутил это неприятное чувство.

Он изначально думал, что, будучи Натуралом, сможет быстро адаптироваться к этой операционной системе, но реальность нанесла ему сокрушительный удар — всё ещё не получалось.

Кстати, он не мог не восхищаться Мисс Марью, как ей удавалось в такой ситуации, используя эту недружелюбную операционную систему, так долго сражаться с Гинном Мишеля.

Хотя у Форсажа была PS-броня, которая в определенной степени компенсировала недостаток управления, этого было достаточно, чтобы продемонстрировать, насколько выдающимися были навыки пилотирования и боевой дух Мисс Марью.

— …Хорошо, готово.

После напряженной и тщательной работы настройка операционной системы была успешно завершена, он тихо выдохнул и снова перезапустил систему.

Настроенная программа, подобно пробудившимся точным механическим часам, начала работать как положено, различные индикаторы на мобильном доспехе загорелись один за другим, словно звезды надежды, зажжённые во тьме.

Затем включилась PS-броня, а из двигателей вырвался поток обжигающего и мощного воздуха. Этот мобильный доспех, словно обретя жизнь и душу, с неудержимым напором стремительно взмыл в небо.

Сидя в кабине, он всем своим существом ощущал удивительное чувство невесомости.

Это чувство было настолько уникальным, что он не мог не задуматься: неужели это потому, что он не был одет в профессиональный костюм пилота?

Ведь у него не было такого боевого опыта, поэтому он не мог точно судить об этой разнице.

Однако ощущение силы, окутывающее его тело, было необычайно сильным, словно невидимые руки крепко обнимали его, но при этом не причиняли никакого дискомфорта, наоборот, вызывая глубокое, неудержимое волнение и возбуждение.

— А где Форсаж…? — он слегка нахмурился, недоумевая про себя.

Поскольку все его внимание было сосредоточено на настройке операционной системы этого таинственного мобильного доспеха Огненного, он не обратил внимания на изменения вокруг.

Только сейчас он вдруг понял, что фигура Форсажа исчезла, его больше не было на месте.

В его голове мелькнула мысль: если так, то, согласно развитию сюжета оригинала, Форсаж уже должен был вступить в ожесточенную схватку с Гинном.

— …Нашёл!

Пока он испытывал легкое беспокойство, на экране радара внезапно появилось четкое отображение, словно зажгся свет во тьме.

Почти одновременно с этим главный объектив камеры четко зафиксировал силуэт цели.

Видно было, что это был Форсаж, уже развернувший свою великолепную PS-броню, окрашенную в знакомые сине-бело-красные цвета.

А напротив него находился Гинн, темно-серого цвета, с несколько неуклюжей внешностью. В этот момент два мобильных доспеха вело захватывающую битву.

Два мобильных доспеха уже вступили в ожесточенную схватку на этом опасном поле боя.

Гинн первым начал атаку, из черного дула его штурмовой винтовки вырвалась серия ослепительных вспышек, плотный поток пуль хлынул на Форсаж, словно ливень, пытаясь сдержать его действия.

А Форсаж, благодаря удивительным свойствам PS-брони, легко отражал все эти кинетические атаки.

Пули, сталкиваясь с Форсажем, отскакивали, словно натыкаясь на невидимый щит, разлетаясь фейерверками.

В то же время Форсаж умело воспользовался этой возможностью, чтобы быстро увеличить дистанцию с Гинном, его движения были легкими и проворными, словно порхающий в космосе эльф.

Его проворные и точные движения заставили его предположить, что сейчас Форсажем управляет Кира Ямато.

Хотя такая мысль могла быть невежливой, он знал, что между навыками пилотирования Мисс Марью и Киры действительно существовал определенный разрыв, и Мисс Марью было сложно совершать такие легкие и тактические маневры.

В процессе отражения стрельбы Гинна Форсаж ловко уклонялся, но не контратаковал немедленно.

Это необычное действие вызвало у него сомнения: неужели Кира в настоящее время лихорадочно переписывает операционную систему Форсажа?

Он сравнил в уме скорость переписывания операционной системы между собой и Кирой: неужели его скорость переписывания выше?

… Нет, если подумать внимательно, то вначале Форсажем управляла Мисс Марью, возможно, именно эта разница во времени привела к нынешней ситуации.

Кире нужно было использовать промежутки времени в бою, чтобы оптимизировать и переписать операционную систему, чтобы лучше раскрыть огромный потенциал Форсажа.

— …!

Пока он размышлял, ситуация на поле боя снова изменилась. Гинн, продолжая стрелять из штурмовой винтовки, приближался к Форсажу.

Ожидалось, что он ворвется вплотную к Форсажу и вступит в ближний бой, однако, к его удивлению, Гинн внезапно быстро выхватил сверкающий тяжелый меч.

Этот тяжелый меч мерцал в тусклом свете холодным металлическим блеском, словно коса жнеца.

Он понимал, что, поскольку у Форсажа была PS-броня, этот удар мечом Гинна теоретически не должен был нанести ему существенного вреда.

Однако PS-броня не могла компенсировать сильный удар от рассечения.

Как и ожидалось, ничем не прикрытый Форсаж, получив этот мощный удар мечом, сильно потерял равновесие.

Его корпус колебался, словно корабль, дрейфующий в штормовых волнах.

Увидев это, его тело, прежде чем мозг успел отреагировать, рефлекторно пришло в движение.

Он сильно нажал на педаль, мгновенно активировав двигатели.

В этот момент у него была только одна цель: Гинн, который собирался нанести Форсажу еще несколько ударов мечом.

Он стиснул зубы, пытаясь выдержать огромную перегрузку G от резкого ускорения, силу, которая, словно невидимая рука, сжимала его тело, но он никак не собирался сбавлять скорость, упорно продолжая движение мобильного доспеха, подобно летящей звезде.

Гинн, казалось, почувствовал приближающуюся опасность, он медленно повернулся сюда.

— …Он заметил нас?

Нет, сейчас это уже неважно. Вот так!

Он крикнул в своем сердце, пилотируя Огненного, и с сокрушительной силой направился к Гинну.

Гинн, застигнутый врасплох этой внезапной атакой, был сильно отброшен своим огромным корпусом.

Под действием огромной кинетической энергии Гинн, отлетая назад, безжалостно разрушал здания позади, наконец тяжело упал на землю, подняв огромное облако пыли.

— Ах, точно, оружие!

Только сейчас он внезапно осознал, что у него в руках нет никакого оружия.

Он в спешке вызвал экран вооружения и напряженно проверил, какое оружие установлено на этом мобильном доспехе.

— Световая винтовка и два световых меча… Черт, только это, что ли!

Увидев конфигурацию вооружения мобильного доспеха, он не мог не пробормотать проклятие.

Хотя внешний вид этого мобильного доспеха Огненного выглядел так, будто он должен был быть оснащен разнообразным вооружением, на самом деле количество оружия было чрезмерно простым.

Это вызывало у него легкое беспокойство при мысли о предстоящей битве.

Но сейчас времени на колебания не было, он быстро достал световую винтовку из-за спины, наведя ее черный ствол на Гинна, который был только что сбит на землю, готовясь к следующему раунду боя.

http://tl.rulate.ru/book/165843/12544960