Готовый перевод Jumping Through Xianxia Worlds: My Overpowered System Path / Прыгаю по мирам сянься — система делает меня непобедимым: Глава 51

Гора Чанлю, Зал Трёх Владык.

Мо Янь смотрел на подошедшего Цзян Сяо:

— Старейшина Цзян, вы, должно быть, получили весть из секты Шушань. Мэн Сюаньцун действительно сверг Мэн Сюаньлана.

Цзян Сяо ответил:

— Я тоже только что узнал. Хотя я и видел Мэн Сюаньцуна на Великом состязании учеников Шушаня, но никак не ожидал, что он захватит власть! Это меня очень поразило!

Мо Янь продолжил:

— Изначально это мирское дело, но Мэн Сюаньлан был моим учеником из секты Чанлю. Ради сохранения справедливости нашей секты мы, конечно, должны разобраться в ситуации. Я слышал от своего ученика Шии, что у Мэн Сюаньцуна и вас, старейшина Цзян, очень близкие личные отношения. Надеюсь, старейшина Цзян помнит незыблемое правило нашего Мира Самосовершенствования — не вмешиваться в дела смертных.

Цзян Сяо подумал про себя: «Не вмешиваться? Как им не стыдно такое говорить! Если бы вы не вмешивались, зачем тогда Мэн Сюаньлана приняли в секту Чанлю по особой рекомендации? Если бы я сам сейчас был в Царстве Высших Бессмертных, разве позволил бы я этому Мо Яню рассуждать о делах моего государства Шу?! Скоро, ещё немного потерпеть!»

Цзян Сяо сказал:

— Пожалуйста, не беспокойтесь, Владыка. Пожалуйста, не беспокойтесь, Три Владыки. Я сегодня же отправляюсь прямиком в Чэнду, чтобы расспросить Мэн Сюаньцуна!

Бай Цзыхуа добавил:

— Правило о невмешательстве нашего Мира Самосовершенствования в мирские дела — незыблемо. Хотя Мэн Сюаньлан и потерял власть, но пока это внутреннее дело их императорской семьи, и в нём не участвуют силы Дао или Семь Убийств, то всё в порядке.

Мо Янь вмешался:

— Главное, чтобы жизнь Мэн Сюаньлана была в безопасности.

Шэн Сяомо сказал:

— Если этот несчастный юноша всё ещё желает постигать Дао, то прошу старейшину Цзян передать ему, что двери секты Чанлю для него всегда открыты.

Цзян Сяо с удивлением взглянул на Шэн Сяомо. Он не ожидал, что тот окажется таким верным и благородным! Для нынешнего Мэн Сюаньлана он был как горячая картофелина: присоединение к любой силе могло привести к неприятностям. Борьба за трон требовала безжалостности и полного искоренения противников. Слова Шэн Сяомо, да ещё и при отсутствии возражений со стороны Мо Яня и Бай Цзыхуа, ясно показывали терпимость секты Чанлю. Их положение первой секты в Мире Самосовершенствования было не только результатом силы.

Цзян Сяо ответил:

— Я никак не ожидал, что секта Чанлю настолько едина. Я восхищён. Секта Чанлю по праву является образцом морали для всего пути самосовершенствования! Хоть я и не встречался с Мэн Сюаньланом, но думаю, если бы тот юноша узнал, что даже в столь тяжёлое время он может рассчитывать на терпимость Трёх Владык, особенно на заботу Владыки, он был бы очень счастлив! Я, Цзян Сяо, обязательно передам ваши слова!

Услышав слова Цзян Сяо, Мо Янь, который уже начал подозревать Цзян Сяо в каких-то кознях, рассеял свои сомнения. В конце концов, тот его хвалил! Мо Янь перестал теребить бороду, его взгляд, устремлённый на Цзян Сяо, смягчился.

Мо Янь сказал:

— Раз уж старейшина Цзян так дальновиден, а дело срочное, то прошу вас, старейшина Цзян, заняться этим! Желаю вам доброго пути. Одиннадцатый, проводи старейшину Цзяна.

Ло Шии ответил:

— Да, наставник. Старейшина Цзян, прошу сюда.

Проводив взглядом удаляющегося Цзян Сяо, трое братьев-соучеников вернулись в зал и приступили к обсуждению.

Мо Янь сказал:

— Не думал, что в государстве Шу произойдёт такое.

Шэн Сяомо ответил:

— Старший брат, это не так уж редко для императорских семей. Только подумайте, ради трона, в той стране к западу от нас, сколько раз менялись династии?

Мо Янь возразил:

— Я тоже понимаю дворцовые интриги, но меня поразило, что Мэн Сюаньцун посмел тронуть Мэн Сюаньлана. Разве он не думал о чувствах нашей секты Чанлю? Мэн Сюаньлан — мой ученик, покинувший секту! Это плевок в лицо нашей секте Чанлю!

Бай Цзыхуа сказал:

— Мир смертных — это мир смертных, а путь самосовершенствования — это путь самосовершенствования. Главное, чтобы Мэн Сюаньлан остался жив.

Мо Янь, недовольный, спросил:

— Значит, мы просто закроем глаза на потерю трона Мэн Сюаньланом? Цзыхуа, Мэн Сюаньцун ведь не уважает нашу секту Чанлю!

Бай Цзыхуа ответил:

— Старший брат, мы постигаем бессмертие! Мы защищаем всех живых существ!

Шэн Сяомо добавил:

— Я поддерживаю слова главы секты.

Мо Янь беспомощно указал на Бай Цзыхуа и Шэн Сяомо:

— Вы! Хм! Ладно, если Мэн Сюаньлан останется жив, и если в этом деле не будет замешано никаких неземных сил, тогда мы не будем вмешиваться. Надеюсь, этот Цзян Сяо сможет решить проблему.

Ло Шии провожал Цзян Сяо до подножия горы Чанлю.

Цзян Сяо сказал:

— Я вам очень благодарен за этот приём, Шии-старший брат. Искренне благодарен.

Ло Шии улыбнулся:

— Это вы слишком любезны, младший брат Цзян. Обычно я хорошо общаюсь с Младшей наставницей Цяньгу и Танбао, поэтому позаботиться о вас — это моя обязанность.

Цзян Сяо подумал: «Ты в основном заботишься о Танбао, да? А Цяньгу я буду опекать сам впредь!»

Цзян Сяо продолжил:

— Одиннадцатый, старший брат, я не знаю, когда смогу вернуться. Возьмите эти деньги, пожалуйста, чтобы поддержать жизнь моего главы секты и Танбао в секте Чанлю. И ещё одна личная просьба, надеюсь, Одиннадцатый, старший брат, сможет помочь. Не знаю, стоит ли говорить.

Ло Шии принял деньги:

— Младший брат Цзян, говорите смело. Если это в моих силах, я обязательно помогу вам.

Цзян Сяо сказал:

— Мы с вашей младшей сестрой Циншуй испытываем взаимные чувства. Если она совершит какую-нибудь ошибку в секте Чанлю или ей понадобится помощь, надеюсь, Одиннадцатый, старший брат, сможет ей помочь. В будущем, если вы приедете в государство Шу, все ваши расходы я возьму на себя.

Ло Шии был немного удивлён. Он не ожидал, что Цзян Сяо окажется парой с той несерьёзной девушкой Циншуй! Конечно, для него, главного управляющего секты Чанлю, это было мелочью. Он хлопнул себя по груди:

— Не волнуйся, младший брат Цзян, я обязательно позабочусь о них.

Цзян Сяо ответил:

— Тогда всё в порядке. Спасибо, Одиннадцатый, старший брат. Прощайте!

Императорский Дворец Чэнду, государство Шу.

Евнух пришёл из-за пределов зала:

— Докладываю Вашему Величеству, старейшина Цзян Сяо из секты Шушань желает видеть вас.

Мэн Сюаньцун удивлённо воскликнул:

— Что? Брат Цзян приехал? Я лично его встречу!

Мэн Сюаньцун отложил доклад и со всех ног побежал наружу, чем немало удивил передавшего сообщение евнуха. Он никогда прежде не видел, чтобы император так стремился кого-то увидеть, даже к императрице он не проявлял такого нетерпения.

Цзян Сяо увидел спешащего к нему Мэн Сюаньцуна и поклонился:

— Я, Цзян Сяо, человек из мира самосовершенствования, приветствую Ваше Величество!

Мэн Сюаньцун радостно ответил:

— Брат Цзян, брат Цзян, вы наконец-то прибыли! Скорее, следуйте за мной в зал! Если бы вы не пришли, как бы я мог быть уверен в этом походе?

Цзян Сяо сказал:

— Ваше Величество, по пути сюда я уже узнал, что северное государство Хань сосредоточило сто тысяч солдат у города Циньчжоу. Как Ваше Величество намерено им противостоять?

Мэн Сюаньцун, идя, размышлял:

— Я думаю, что в этой битве я должен лично возглавить войско! Это битва за основание моего государства! Если я отступлю, то в будущем меня будут презирать не только в государстве Хань, но и в государстве Тан, и даже наш нынешний союзник, государство Чжоу! Эту битву необходимо принять!

Цзян Сяо смотрел на этого молодого императора. Он был совершенно не похож на себя того, когда метался в сомнениях в секте Шушань. Он был полон решимости, и разница с Мэн Сюаньланом, каким Цзян Сяо его помнил, была колоссальной.

Цзян Сяо спросил:

— Есть ли у Вашего Величества подробный план развёртывания?

Мэн Сюаньцун ответил:

— Я собираюсь взять с собой великого полководца Лю Яна, чтобы он поддерживал центр, Чжао Да и Ян Е будут командующими левым и правым флангами, а я сам поведу войска в центре!

Цзян Сяо сказал:

— Чжао Да и Ян Е отлично подойдут на роль авангарда.

http://tl.rulate.ru/book/165708/12939166