Готовый перевод Jumping Through Xianxia Worlds: My Overpowered System Path / Прыгаю по мирам сянься — система делает меня непобедимым: Глава 16

— Приветствую, Верховный! — голос Цзян Сяо разбудил ночную тишину на горе Чанлю. Три Верховных собрались, и вид Цзян Сяо говорил о том, что он пришёл не с добром.

— Старейшина Цзян, твоё мастерство значительно улучшилось. В прошлом ты, должно быть, скрывал свою силу.

— Ха-ха, Верховный, вы меня смешите. Цзян Сяо пришёл только за Цепью, Удерживающей Небо! Наш Шушань уже однажды был уничтожен, и теперь нам срочно необходимо вернуть Цепь, Удерживающую Небо, чтобы стабилизировать ситуацию в Шушане!

Мо Янь сказал: — Старейшина Цзян, Шушань был уничтожен именно из-за Цепи, Удерживающей Небо. Зачем тебе ввязываться в это снова?

— Верховный, может, сразимся? Если Цзян проиграет, я от имени Шушаня навсегда откажусь от Цепи, Удерживающей Небо. Но если Цзян сможет сыграть с вами вничью, Цепь, Удерживающая Небо, достанется моему Шушаню! Я слышал, ваш Меч Отречения очень хорош. У моего юного главы секты ещё нет меча. Если я выиграю, надеюсь, вы отдадите мне Меч Отречения, чтобы он стал нашим трофеем!

— Я согласен!

Они на мечах взлетели над Восточным морем.

Цзян Сяо не стал церемониться и сразу перешёл в наступление. Где тут какая-то учтивость? Главное — победа, а кулаки — это закон!

— Техника Десяти Тысяч Мечей!

Цзян Сяо, держа Меч Снежного Ясного Неба, стремительно метнул множество мечей в сторону Бай Цзыхуа.

В этот момент Меч Осенней Гривы, лежавший у изголовья кровати Циншуй, испустил белый свет, словно отвечая Мечу Снежного Ясного Неба неподалёку.

— Меч Осенней Гривы, что с тобой? Неужели это брат Цзян?

Свет, исходивший от Меча Осенней Гривы, мерцал, словно отвечая Циншуй.

Недавно прозвучавший по всей горе Чанлю голос заставил Циншуй, лежавшую в постели, подумать, что ей послышалось. Теперь она была уверена.

— Ха-ха, это же брат Цзян! Брат Цзян точно пришёл навестить меня.

Тем временем над поверхностью Восточного моря Мо Янь, Шэн Сяомо, Юнь Инь и Цветок Тысячи Костей наблюдали издалека за поединком Бай Цзыхуа и Цзян Сяо.

Они уже обменялись ударами более ста раз, но никто не мог одержать верх.

— Верховный, я думаю, нам нет смысла продолжать. Наш Шушань всё ещё способен защитить Цепь, Удерживающую Небо!

— Ты очень хорош, Цзян Сяо. Бери.

Бай Цзыхуа махнул рукавом, и Цепь, Удерживающая Небо, вместе с Мечом Отречения полетели к Цзян Сяо двумя потоками света.

Несколько человек вернулись в Главный зал Чанлю.

— Приветствуем главу секты.

— Эм, старейшина Цзян, не стоит быть таким учтивым.

— Этот Меч Отречения остаётся главе секты для защиты. У меня ещё дела в Шушане, прощаюсь!

Затем Цзян Сяо рассеялся, превратившись в поток света, не обратив внимания на Трёх Верховных и не вступив в разговор с Юнь Инем, который хотел его окликнуть.

Цзян Сяо пришёл к общежитию Циншуй и постучал.

— Кто там так поздно?

— Это я.

Они расстались почти месяц назад, но она всё равно узнала голос Цзян Сяо.

— Брат Цзян! — услышав Цзян Сяо, Циншуй, одетая лишь в пижаму, выбежала наружу, открыла дверь и бросилась в объятия Цзян Сяо.

Обняв Циншуй, Цзян Сяо на мече полетел к гостинице Чанлю.

— Брат Цзян, я думала, ты не придёшь!

— Раз я обещал, как я мог не прийти? Смотри, это закуски, которые я купил тебе у подножия горы.

— Брат Цзян, я так сильно по тебе скучала! Я не хочу оставаться в Чанлю, я хочу поехать в Шушань.

— Циншуй, наш Шушань уже однажды был уничтожен. А Чанлю — первая секта в Царстве бессмертных. Твоё пребывание в Шушане не будет способствовать твоему развитию. Более того, твой отец не согласится.

— Тогда ты… пообещай мне навещать меня каждый месяц.

— Хорошо, обещаю. Сегодня 22-е число, я буду навещать тебя каждое 22-е число месяца.

— Кстати, брат Цзян, Цветок Тысячи Костей — он действительно глава вашего Шушаня?

— Да, Циншуй. Глава Хуа оказала огромную услугу всему Шушаню. Поэтому я надеюсь, что ты будешь с ней хорошо ладить. Когда ты переедешь в Шушань, она сможет позаботиться о тебе.

— Почему я должна жить в Шушане?

— Как думаешь?

Они посмотрели друг на друга 3 секунды. Цзян Сяо поцеловал Циншуй в губы. Атмосфера была уже такой, неужели они не должны были определиться в отношениях? Неужели ждать, пока Мэн Сюаньлан уведёт её?

Мозг Циншуй опустел, а затем она неуклюже ответила.

Неизвестно, сколько прошло времени...

Цзян Сяо смотрел на Циншуй, обнимающую его. Это была его первая девушка в мире сянься. Он поправил её растрёпанные волосы. Хоть и неуклюже, но очень искренне и страстно.

— Мне пора идти. Если будет слишком поздно, Цяньгу придет.

— Мм.

— Что «мм»? Мерзавец!

Цзян Сяо ущипнула Циншуй. Внезапно почувствовав боль, Цзян Сяо подумал: разве все женщины, независимо от мира, прибегают к этому трюку?

— Ты, когда ты сделаешь предложение моему отцу?

— Это произойдёт, когда дела в Шушане будут улажены, и жизнь станет спокойной.

— А что, если у меня будет твой ребёночек?

Цзян Сяо вздрогнул: — Дорогая, мы только целовались. Чтобы появился ребёнок, нужно ещё много шагов.

— Дорогая? Ты так привычно это говоришь. Скажи, кроме меня, у тебя есть другие женщины!

— Сейчас у меня есть только ты. В Шушане сейчас столько дел, где мне взять время на других?

— Хмф, считай, ты прошёл проверку. Отнеси меня обратно.

— Забирайся.

Цзян Сяо, неся Циншуй на спине, скрыл свою фигуру и на мече полетел обратно к общежитию Циншуй.

Проводив Циншуй до общежития, она вдруг обернулась и бросилась в объятия Цзян Сяо: — Цзян Сяо, ты обязательно должен приехать ко мне в следующем месяце, обязательно! — затем она убежала в общежитие и закрыла дверь. Она не смела смотреть, как Цзян Сяо уходит. Циншуй на мгновение действительно захотела поехать в Шушань с Цзян Сяо, но знала, что не может. Как сказал Цзян Сяо, Шушань сейчас в беспорядке, она не сможет помочь, да и её отец не согласится, наоборот, это создаст проблемы для Шушаня. Остаться в Чанлю — лучший вариант.

Цзян Сяо посмотрел в ту сторону, куда она ушла, затем ещё немного поглядел в сторону Главного зала Чанлю, а затем улетел на мече.В то же время, Цзян Мин, только что поделившийся воспоминаниями с «главным мной», открыл глаза в постели: — Всё-таки главный я умеет веселиться. Это первая, а вторая, третья далеко? Тц-тц.

— Старший брат Юнь Инь, раз старейшина Цзян Сяо так силён, почему бы ему не занять пост главы секты?

— Глава секты… У Цзян Сяо нет законных оснований. Вы — назначенный наследник Даоса Цинсюй. Если бы только сильная боевая мощь позволила занять пост главы секты, то наш Шушань давно бы погиб. Глава секты, вам следует раньше отдохнуть. Завтра мы отправимся.

— Хорошо, тебе тоже, отдыхай пораньше.

— Циншуй? Почему ты ещё не спишь?

Цветок Тысячи Костей вернулась в общежитие и увидела Циншуй, застывшую с книгой в руках, с глупой улыбкой на лице.

— Цзян… а, Цяньгу, я сейчас же усну, сейчас же усну. Ты так сильна, Цяньгу, ты на самом деле глава Шушаня.

Циншуй подумала про себя: похоже, в будущем придётся рассчитывать на Цяньгу, чтобы жить в Шушане, да и Цяньгу неплохая.

— Я — Даос Цинсюй, получивший назначение в критический момент, я лишь временный глава секты. Ладно, спи.

— Мм, спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

В темноте Инь Шанпяо написал сообщение и отправил его с голубем: «Докладываю Защитнику, план изменился. Старейшина Шушаня Цзян Сяо сегодня прибыл с визитом. Причина неизвестна!»

http://tl.rulate.ru/book/165708/12855527