Готовый перевод Jumping Through Xianxia Worlds: My Overpowered System Path / Прыгаю по мирам сянься — система делает меня непобедимым: Глава 14

Бай Цзыхуа не интересовался прогрессом Хуа Цяньгу в учебе; на данном этапе он больше всего думал о том, как снять проклятие жизни и смерти. Хотя как высший бессмертный он считал своей миссией защиту мира, кто же захочет умереть, если есть шанс выжить? Поэтому он был рад вмешательству Цзян Сяо.

Закончив культивацию, Хуа Цяньгу нашла Ло Шии: «Старший брат Шии, есть ли в нашей секте Чанлю ученики по имени Мо Бин и Цзян Сяо?»

Ло Шии внимательно припомнил и ответил: «В моей памяти нет учеников с такими именами. Однако имя Цзян Сяо, кажется, принадлежит новому старейшине по дисциплине секты Шань Шу».

«Шань Шу? Старейшина по дисциплине?»

«Что, неужели ты его знаешь?»

Хуа Цяньгу внезапно растерялась. Как Цзян Сяо мог быть старейшиной по дисциплине Шань Шу? Нет, это невозможно, это должен быть другой человек.

«Нет, нет…»

«Ты сегодня была слишком невнимательна на занятиях. К счастью, Уважаемый Господин не обратил особого внимания. Впредь будь сосредоточеннее на учебе», — сказал Ло Шии.

«Спасибо, старший брат Шии».

«М-м, отдыхай пораньше».

Бай Цзыхуа услышал весь их разговор. Цзян Сяо из Шань Шу, возможно, действительно был шансом разрешить проклятие жизни и смерти. Бай Цзыхуа решил отправить Хуа Цяньгу обратно в Шань Шу. Во время испытаний Цзян Сяо, который действовал справедливо и праведно, уже заслужил одобрение Бай Цзыхуа в плане характера.

Старик Тао, хранитель библиотеки Чанлю, рассказывал всем историю шести миров. Хуа Цяньгу задремала, и учитель заметил это. Цзян Сяо, словно игла, метнулся к ней и сильно ткнул в её ягодицу.

«А!»

Хуа Цяньгу вскрикнула и проснулась, обернувшись. Цзян Сяо еще не убрал свою смеющуюся улыбку.

«Чего «А»? У тебя есть претензии к моему уроку!»

«И ты! Чего смеешься, да, именно ты, тоже встань!»

Цзян Сяо не ожидал, что его тоже раскроют. Этот Старик Тао был не так прост, как казалось.

«Как вас зовут?»

«Ученица Хуа Цяньгу».

«Ученик Шуо Фэн».

Шуо Фэн лишь бросил спокойный взгляд, а Хуа Цяньгу и её одноклассники удивленно уставились на «Шуо Фэна». Как он посмел выдавать себя за другого на людях? Если бы Цзян Сяо мог услышать мысли одноклассников, он бы ответил: «Вы все ошибаетесь. Я никогда не притворялся. Я всегда откровенно издевался над другими!»

«Так вот ты какой, Шуо Фэн, с превосходными духовными корнями. Судя по реакции одноклассников, ты действительно выдающийся. Раз так, я тебя испытаю: каковы опознавательные предметы, подтверждающие личность учеников всех школ и сект?»

«Ученик не знает».

«Хм! Какой же ты упрямый! Наказание: переписать учебник сто раз! Хуа Цяньгу, за сон на уроке — тридцать раз. А теперь идите позади и переписывайте!»

«Ученики повинуются». ×2

«Хуа Цяньгу, я спас тебя один раз, но ты не должна сама себя губить».

«Спасибо тебе, Цзян Мин».

«За что благодаришь?»

«Я знаю, что ты уколол меня, кхм, чтобы разбудить».

«Хе-хе, если хочешь отблагодарить, помой мне одежду».

«Хорошо, хорошо, без проблем. Пустяк».

После занятий.

«Цзян Мин, почему ты использовал моё имя на уроке?»

«Шуо Фэн, кто же теперь не знает о твоих выдающихся духовных корнях? Я, Цзян Мин, всего лишь безымянный. Ты же у всех учителей считаешься прилежным учеником. «Дерево, что выделяется в лесу, будет срублено ветром». Я тебе таким образом помогал. Как тебе такое: я угощу тебя жареной рыбой, приготовленной своими руками! Моя жареная рыба — это шедевр. Цяньгу, Маньтянь, Циншуй могут это подтвердить!»

«Хорошо. Если твоя рыба окажется невкусной, я вызову тебя на поединок».

«Хе-хе-хе, не волнуйся».

Все вернулись в гостиницу Чанлю, откуда пришли, и не могли не испытать некоторое волнение.

«Не думал, что вернувшись сюда, я уже буду учеником Чанлю».

«Да, да. Время летит так быстро. А где Цзян Мин? Он же обещал испечь нам рыбу, скорее, пусть печет».

«Эй, Мэн Сюаньлан, я сказал, что испеку рыбу только для Шуо Фэна. А вы тут все собрались! Вы мне руки сломаете! Шуо Фэн, Хо Си, идите ловить рыбу, а Цяньгу, Циншуй, помогите мне».

Работа сообща принесла свои плоды. Вскоре рыба была готова.

«Итак, это первое для Шуо Фэна, в благодарность за его сегодняшний огромный вклад!»

С каменным лицом он принял жареную рыбу, уголки его губ едва заметно приподнялись, далеко не так, как у Воителя с кривой ухмылкой.

«А это второе — награда для Цяньгу».

«Цзян Мин, в этот раз Цяньгу пострадала из-за тебя. Одной рыбой дело не ограничится…»

Хуа Цяньгу и Цзян Сяо переглянулись и, делая вид, что ничего не происходит, разошлись.

«Одной рыбой дело не ограничится? Чего же вы еще хотите?»

В этот момент Циншуй сказала: «Твоя мелодия, которую ты играл в прошлый раз, была прекрасна. Сыграй её снова».

«Но сейчас уже зима, листьев нет».

«У меня есть флейта». Циншуй достала из-за спины флейту.

«Хорошо, хорошо. Сыграю для всех «Смеясь над бренным миром».

Современная классическая музыка гармонично появилась в этом мире боевых искусств. Никто не понимал смысла мелодии, но всем было весело и радостно.

Вдалеке Бай Цзыхуа и Шэн Сяомо наблюдали за этими новыми учениками.

«Старший брат, ты помнишь, как мы поступили в Чанлю? Тогда мы тоже были так же счастливы».

«Младший брат, чем больше сила, тем больше ответственность».

«Старший брат, с тех пор как пропал старший брат Дунхуа, мы, трое братьев, давно не собирались вместе выпить».

Шэн Сяомо смотрел на новобранцев вдалеке и медленно пошел к ним. Бай Цзыхуа остался на месте, глядя в небо. Его прежде спокойный взгляд внезапно оживился, возможно, он что-то вспомнил.

«Мальчик, дай попробовать твою стряпню».

Шэн Сяомо появился позади Цзян Сяо и взял у него кусок жареной рыбы. В это время большинство учеников все еще были увлечены мелодией Цзян Сяо.

«Ха-ха, благодарю вас, Ру Цзун, за ваше внимание».

«Мальчик Цзян, как насчет того, чтобы после конференции Бессмертных Мечей прийти ко мне во Дворец Забвения?»

«Благодарю вас, Ру Цзун, за вашу доброту. Я подчинюсь».

«М-м, у тебя, парень, неплохие навыки жарки, и музыка тоже ничего, только вот внешность подкачала. Усердно трудись».

«Моя внешность подкачала… Хм, и что с того, что внешность не впечатляет? Разве красивая внешность может накормить? В первоначальном сюжете все, кто был красив, плохо кончили. Какой плохой вкус! У меня это называется «скромный вид, скрытая сила». Цзян Сяо презрительно посмотрел на него.

«Цзян Мин. Только что это был Ру Цзун?» — с любопытством спросила Циншуй.

«Да».

«Он только что сказал, чтобы ты после конференции Бессмертных Мечей вошел во Дворец Забвения?»

«Да».

«Это действительно Ру Цзун?» — спросил Хо Си.

«Да».

«Вау, ты так крут! Цзян Мин! Ты просто невероятен!» — воскликнула Хо Си.

«Что тут такого? Я дочь главы секты Пэнлай. Мне это неинтересно», — пренебрежительно сказала Ни Маньтянь.

«Хорошо, все поели? Тогда расходитесь. Ни Маньтянь, останься».

Затем все разошлись, одновременно с любопытством глядя на Ни Маньтянь и Цзян Сяо.

http://tl.rulate.ru/book/165708/12855396