Готовый перевод Apocalypse Lottery: Kill Monsters, Win Aircraft Carriers / Апокалипсис-лотерея: убиваю монстров — выигрываю авианосцы: Глава 33

Чжу Фан с двумя женщинами поднялась с Цзян Линь на пятнадцатый этаж.

Они взяли сетку из титанового сплава, два гарпуна, удочку и пакет приманки.

Они договорились с Цзян Линь, что через три дня придут с рыбой.

Уходя, Цзян Линь специально напомнил: «Кстати, завтра, вероятно, произойдет еще одно «землетрясение». Идите ловить рыбу только после его окончания».

«Хорошо».

Чжу Фан кивнула, не спрашивая, откуда Цзян Линь это знает, и ушла.

Цзян Линь продолжил зачистку этажей.

Перед каждой квартирой он сначала стучал и спрашивал, есть ли кто-нибудь дома.

Если кто-то открывал дверь, дело шло относительно гладко.

Он объяснял свои намерения, и тем, кто был готов сотрудничать, Цзян Линь давал еду и инструменты.

Те, кто не хотел сотрудничать, получали от Цзян Линь без лишних слов «бесшумный арахис».

Что касается тех, кто не отвечал, он стрелял в замок двери из дробовика, и дверь легко открывалась.

Восемнадцатый этаж.

Цзян Линь постучал, но никто не ответил.

Он выстрелил в замок двери и ворвался внутрь.

«Р-р-р!»

В тот же миг из стороны балкона бросился мутант.

Бах!

Цзян Линь быстро выстрелил.

Кто бы мог подумать, что у мутанта, которому отстрелили половину головы, все еще оставались силы.

Он отшатнулся на два шага, но, быстро восстановив свирепый вид, снова бросился на Цзян Линь.

Цзян Линь без колебаний выстрелил еще раз.

Бах!

На этот раз оставшаяся половина головы была полностью раздроблена, и мутант рухнул на землю.

У его ушей раздался звуковой сигнал:

【Дзинь, убита русалка, получено 120 очков за убийство!】

Русалка?

Цзян Линь нахмурился.

Он думал, что это мутант.

Неожиданно эта штука называлась русалкой.

Неужели она эволюционировала из мутанта?

Цзян Линь сделал два шага вперед и внимательно осмотрел труп русалки.

Голова русалки после двух выстрелов из дробовика была обезображена до неузнаваемости, полностью утратив форму.

Цзян Линь достал гарпун, снял с нее одежду, но так и не смог определить пол.

Его тело было покрыто синей чешуей, по бокам талии имелись два вытянутых жабры, а на спине — спинной плавник.

Такая физиология была крайне странной!

Цзян Линь отвел взгляд и стал осматривать дом.

Он увидел на тумбе под телевизором несколько фоторамок, на которых была изображена довольно красивая девушка.

Подойдя к балкону, он обнаружил несколько бутылок с минеральной водой, наполненных слегка мутной жидкостью — это была дождевая вода!

Учитывая, что в доме не было найдено ни единой крошки еды, можно было с уверенностью сказать, что эта русалка вошла не снаружи, а превратилась из хозяина квартиры.

«Пришлось дважды выстрелить в голову, чтобы убить ее, она гораздо более живучая, чем поздние мутанты, неудивительно, что 120 очков за убийство».

Пробормотал Цзян Линь.

Покинув этот этаж, Цзян Линь продолжил свой путь.

Через несколько часов Цзян Линь добрался до десятого этажа.

Квартира № 1 на десятом этаже. Постучав, он не получил ответа и, как обычно, открыл дверь дробовиком.

Войдя, он обнаружил еще несколько мутантов.

Как и русалка на восемнадцатом этаже, они мутировали из-за голода и жажды, вынужденно выпив дождевой воды.

Бах! Бах! Бах!

Убрав квартиру № 1, Цзян Линь принялся за квартиру № 2.

Ситуация во второй квартире была похожей, но здесь было целых шесть мутантов, похоже, это была семья из шести человек.

Там был даже ребенок, который тоже превратился в русалку.

Пока Цзян Линь расправлялся с мутантами.

В это время в соседней квартире № 3 семья сидела у двери, напряженно высматривая через дверной глазок.

Прижав ухо к двери и слушая шум, мужчина с квадратным лицом по имени Чжан Дахэ.

Раньше он был очень популярным стримером на платформе «Slow Foot» с миллионом подписчиков, его ID был «Dahe Loves Life», он в основном транслировал совместные розыгрыши с другими.

Пару лет назад, воспользовавшись бумом стримов, он заработал кучу денег.

Позже, из-за проблем с продукцией, продаваемой во время прямых трансляций, он был забанен на всех платформах и с тех пор ушел из онлайн-мира.

Однако заработанных им денег было достаточно, чтобы он мог безбедно жить до конца своих дней.

А женщина, прильнувшая к дверному глазку, с очень горячей фигурой, одетая в бордовый халат, была женой Чжан Дахэ, У Люхун.

Молодой человек, стоявший за ними, был их сыном Чжан Ухао, которому недавно исполнилось восемнадцать лет.

«Старина Чжан, поторопись, придумай что-нибудь, этот парень скоро подойдет к нашей двери!»

У Люхун, услышав звуки выстрелов и вой мутантов из соседней квартиры, бешено заколотилось сердце, и она поспешно подтолкнула Чжан Дахэ.

Чжан Дахэ горько усмехнулся: «Что я могу сделать? У него ведь пистолет!»

«Неужели мы просто сдадимся и будем смотреть, как он заберет наши запасы еды?»

У Люхун была настолько встревожена, что чуть не расплакалась.

В этот момент сын Чжан Ухао прищурился и сказал: «Мама, не волнуйся, я знаю этого парня, я видел его раньше на ярмарке».

«У него действительно есть пистолет, но он один. Когда он подойдет, мы сами откроем ему дверь!»

«Когда он войдет, я с папой возьмем его с обеих сторон, накинем на голову мешок, а потом…»

Сказав это, Чжан Ухао помахал ножом для резки овощей, лежащим в его руке, и на его лице появилось свирепое выражение.

У Люхун вздрогнула и удивленно спросила: «Сынок, что ты, хочешь сделать?»

«Конечно, убить его!» — Чжан Ухао стиснул зубы. — «Как только мы его убьем, пистолет, который у него есть, станет нашим!»

«Ты знаешь, что означает иметь пистолет в нынешнем мире?»

С этими словами в глазах Чжан Ухао промелькнула жадность.

«Нет, Хаохао, нельзя… нельзя убивать людей, это незаконно!»

У Люхун поспешно попыталась его отговорить.

Чжан Дахэ махнул рукой и согласился: «Ты, женщина, ничего не понимаешь!»

«Хаохао прав, это уже конец света, какое еще может быть правонарушение?»

«Если мы его не убьем, разве будем ждать, пока он убьет нас?»

Сказав это, он посмотрел на сына и добавил: «Однако, Хаохао, твой план немного рискован!»

«Папа!» — Чжан Ухао встревоженно сказал: — «Сейчас такое время, если не рискнуть, то как быть?»

«Я не это имел в виду», — Чжан Дахэ поспешно покачал головой, объясняя. — «Я имею в виду, что нам нужно найти более надежный способ убить этого парня».

«Какой способ?»

Чжан Ухао и У Люхун посмотрели на Чжан Дахэ.

Чжан Дахэ усмехнулся и изложил свой план: «Когда он постучит, я думаю, моей твоей маме стоит его соблазнить».

«Заманить его в спальню, разденься, а потом мы втроем набросимся. Он точно не сможет дать отпор!»

Как только это прозвучало, лицо У Люхун мгновенно покраснело, и она тихо пробормотала: «Это… это сработает?»

Чжан Ухао нахмурился.

Он прекрасно понимал, что метод отца действительно надежнее его собственного.

Ведь в такой ситуации человек теряет бдительность, а когда он раздет, оружие тоже оказывается вне его досягаемости.

Просто…

Он посмотрел на мать, У Люхун, и с беспокойством спросил: «Ему действительно понравится моя мама?»

«Сынок, ты можешь сомневаться в плане своего отца, но ты не можешь сомневаться в очаровании своей матери!»

«Твоя мать в свое время была самой желанной женщиной на фабрике, очередь из парней, желающих познакомиться с ней, выстраивалась за воротами фабрики!»

«Если бы я не был таким красивым и не имел немного хитрости, разве я бы смог заполучить твою мать?»

Чжан Дахэ очень гордо сказал, а затем добавил:

«Не смотрите на то, что твоя мать немного постарела, но ее очарование ничуть не уменьшилось, она точно сведет с ума этого парня!»

У Люхун мгновенно покраснела и игриво взглянула на Чжан Дахэ.

У Люхун тридцать шесть лет, она очень хорошо за собой ухаживает, и ее красота по-прежнему выдающаяся.

У нее белоснежная, гладкая кожа, овальное лицо, подбровными дугами — пара «цветов персика» глаз, маленький, аккуратный, вздернутый носик и тонкие губы.

Что касается фигуры, то она была чрезвычайно горяча, особенно ее две полные груди, которые просто выплескивались, можно было назвать идеальной.

Если бы поставили оценку, то она была бы не ниже восьми баллов!

«Хорошо», — Чжан Ухао кивнул, посмотрел на У Люхун и проинструктировал: — «Мама, папа и я спрячемся. Ты заманишь этого парня в спальню, не забудь оставить дверь открытой».

«Когда он положит пистолет и потеряет бдительность, мы с папой ворвемся и сразу же зарежем его!»

«Хо-хорошо».

У Люхун, услышав слово «зарежем», все равно испуганно дернулась.

Но у нее не было другого выхода. Если она этого не сделает, их семейные запасы будут украдены.

Бум-бум-бум!

В этот момент внезапно раздался стук в дверь.

http://tl.rulate.ru/book/165605/12405039