Готовый перевод Sun Wukong Reborn: My Rod Will Shatter the Heavens / Сунь Укун возвращается: боги падут под моей палкой: Глава 26

Над Северным морем, скованным вечным льдом, раскололась бездонная пропасть, словно гигантская, злобная рана, истерзавшая землю.

Дао-правитель Лу Я, ступая по Знамени Огненного Света, Отдаляющегося от Земли, стоял на краю бездны. В руке он держал травяную куклу, обмотанную волосами и кровью каменной обезьяны, источавшую зловещую ауру.

Семь стрел из белых костей были вбиты в макушку травяной куклы. Каждый удар сотрясал Северное море, словно пробуждая разгневанного зверя, поднимая тысячефутовые волны льда. В этих волнах, то появляясь, то исчезая, были останки богов и демонов эпохи Катастрофы Ведьм и Демонов (У Яо Лянцзе), словно повествуя о той жестокой истории.

«Повернись, сокровище!» — взревел Дао-правитель Лу Я, взметнув Летающий Нож Убийцы Бессмертных. Из горлышка тыквы вырвался белый свет, и в нем проявился фантом головы Восточного Императора Тай И, отсеченной в битве. Этот фантом излучал леденящую душу ауру.

У подножия Бодхисаттвы Кшитигарбхи божественный зверь Ди Тин внезапно заволновался, яростно порвал цепи и своими четырьмя лапами разбил Зеркало Заблуждений.

До его слуха донесся визг заблудших душ из девяти преисподних — это были остаточные мысли великих существ, погибших от Книги Семи Стрел с Гвоздевой Головой, словно проклятие, доносящееся из самой преисподней.

Чётки в руках Бодхисаттвы в тот же миг взорвались, шарики раскатились, образуя гексаграмму: Кан над Ли, Вода над Огнем — Несовершенство.Это был явный знак смерти: «душа покидает тело», предвещающий приближение колоссального кризиса.

Одновременно с этим город Фэнду внезапно сотрясло землетрясение, словно вся земля дрожала.

Из Колодца Реинкарнации медленно поднялись семь призрачных светильников. В каждом фитиле тлела частичка жизненной силы каменной обезьяны.

При мерцании пламени тело каменной обезьяны начало каменеть, словно жизнь медленно вытягивалась из него.Изменения в Книге Жизни и Смерти были еще более шокирующими: имя «Сунь Укун» было перечеркнуто кровавой нитью, а рядом появилась пометка киноварью: «марионетка из Книги Семи Стрел», словно судьба каменной обезьяны насильственно переписывалась.

Лицо Дао-правителя Лу Я омрачилось. Он вскрыл запястье, и святая кровь нарисовала на льду узор Чёрного Лотоса Двенадцати Лепестков.

Травяная кукла, словно оживлённая, внезапно открыла глаза. В зрачках плясало Пламя Красного Лотоса, и она произнесла зловещим голосом: «Кровь Восточного Императора? Как раз то, что нужно для Стрел, Убивающих Богов!»

Семь белых костяных стрел вспыхнули Пламенем Красного Лотоса. К их хвостам были привязаны нити проклятия, сплетенные из волос Асуров, излучающие зловещую энергию.

С каждым выстрелом из тела каменной обезьяны безжалостно вырывался клубок Хаотической Ци, устремляясь в бездну Северного моря. Его сила неумолимо убывала.

Каменная обезьяна почувствовала надвигающуюся опасность и взмахнула своим посохом, целясь в пустоту. Но Железный Посох, Усмиряющий Море, вдруг стал тяжелее горы, словно подавленный невидимой силой.

По поверхности посоха расползлись кровавые руны. Иероглифы «Поддерживающий небо» на нём были изменены на «Вечное заточение», словно его предназначение было навечно подавить обезьяну.

Карта Десяти тысяч миров тоже задрожала. Глава «Колокол Восточного Императора» подвергалась проклятому вторжению. На странице появилось злобное лицо Дао-правителя Лу Я, словно объявляющее о его победе.

Разум каменной обезьяны охватила кровавая буря, вздымаясь бурными волнами.

Семь призрачных светильников парили вокруг его первозданной души. Из пламени протянулись Цепи из Белых Костей, плотно обернувшись вокруг Семян Зеленого Лотоса.

С каждым вырванным лепестком его память утрачивала фрагменты: тепло Кровавых слёз Нюйвы, заслуги Великого Юя в борьбе с потопом, момент признания Стрелы, Убивающей Богов, своим хозяином…

Эти драгоценные воспоминания утекали из его разума, словно песок сквозь пальцы.

Внешне его тело, окаменевшее, уже достигло шеи, ситуация была крайне опасной.

А иллюзия Чёрного Лотоса, Уничтожающего Мир, позади него, воспользовалась моментом и начала разрастаться. В сердцевине лотоса открылись двенадцать кровавых глаз Будды, словно готовые поглотить его.

«Ты, остаток Восточного Императора…» — Дао-правитель Лу Я внезапно разорвал свою даосскую мантию. На груди проступила печать Кровавого Бога-Сына Старейшины Мрачной Реки, его лицо исказилось злобой. — «Ты заплатишь этот кровавый долг за Тай И!»

В момент, когда седьмая стрела сорвалась с тетивы, ледяной покров Северного моря с грохотом разлетелся, обнажив погребённые глубоко останки Колокола Восточного Императора.

Удивительно, но внутри колокола был заперт наполовину осквернённый кровавым морем прах Тай И, словно скрывая некую тайну.

В тот самый момент, когда жизненная сила каменной обезьяны была почти вырвана, осколок Колокола Восточного Императора в его позвоночнике внезапно издал звон.

Звук колокола пронзил Инь и Янь, словно мог разрушить любые оковы в этом мире.

Колодец Реинкарнации под девятью преисподними с треском разлетелся. Призрачные светильники, сковывавшие жизненную силу, взорвались одновременно. Их пламя сгустилось в фантом Золотого Ворона, который, подобно яростному пламени, обрушился на нити проклятия.

Летающий Нож Убийцы Бессмертных в руке Дао-правителя Лу Я внезапно изменил направление, и фантом головы Восточного Императора взревел: «Лу Я! Ты предатель!»

Семя Зеленого Лотоса воспользовалось моментом, поглощая Пламя Красного Лотоса. Из его сердцевины вырвался хаотический божественный свет.

Каменное тело обезьяны начало трескаться. На новой коже проступили Узоры звёзд всего неба — это были Звездные Доспехи Изначальной Гармонии, которыми Восточный Император Тай И пользовался во время своих походов по Великому Дикому Миру. Похоже, они даровали ему новую силу.

Он схватил седьмую проклятую стрелу голыми руками. Пламя, что горело на её теле, было поглощено звездными доспехами и превратилось в золотой узор Ворона на наплечнике, демонстрируя невероятную мощь.

Останки Колокола Восточного Императора в бездне Северного моря внезапно взлетели. Колокольный молот с огромной силой обрушился на макушку Дао-правителя Лу Я.

Этот человек, некогда проклятый Чжао Гунмином с помощью Книги Семи Стрел с Гвоздевой Головой, теперь, из всех семи отверстий его головы, выползали бесчисленные кровавые боги-заместители. В ужасе он кричал: «Старейшина… спаси меня…»

Не успел он договорить, как фантом Старейшины Мрачной Реки отделился от его тела. Двенадцатилепестковый лотос красного пламени унёс его остатки души в пустоту, словно бросив эту пешку.

Каменная обезьяна подняла обломок проклятой стрелы и обнаружила на наконечнике выгравированные санскритские письмена Дао-правителя Цзеиня.Эти сутры проявились при контакте с кровью, оказавшись секретной техникой «захват тела» из «Кровавой Сутры», раскрывая еще более глубокую тайну, стоявшую за этим заговором.

А внутри останков Колокола Восточного Императора, наполовину осквернённый кровавым морем прах Тай И внезапно открыл глаза.В его зрачках отражался не хаотический убийственный дух, а золотая печать «свастика» Будды, словно намекая на неразрывную связь Будды с этим событием.

Когда Северное море снова погрузилось в спокойствие, золотой узор Ворона на наплечнике каменной обезьяны внезапно просочился чёрной кровью.

Кровавые меридианы, проступившие на узоре, распространялись вдоль линий звёзд к сердцу, словно в его теле зарождалась некая зловещая сила.

Божественное Дерево Фусан за девятью небесами внезапно увяло. Последний золотой ворон издал предсмертный крик и упал в кровавое море. Его третья лапа была обвита буддийскими цепями, которые теперь были привязаны к шее останков Восточного Императора, словно предвещая ещё больший кризис.

В городе Фэнду Бодхисаттва Кшитигарбха смотрел на разбитый Колодец Реинкарнации. Со дна колодца поднялось окровавленное семя лотоса.

На его лепестках была как хаотическая чистая ци, так и окутывающий его золотой свет заслуг Будды.

http://tl.rulate.ru/book/165525/11904307