Готовый перевод Ghost Qi Apocalypse: Invincible Through Pure Defense / Апокалипсис призрачной энергии: непробиваемая защита: Глава 33

Глава 32: Подспудное бурление

Зловещее пурпурное свечение, исходившее от узла Минчуань, подобно биению сердца умирающего гиганта, ритмично пульсировало в ночном небе Дунли, становясь то ярче, то быстрее.

Стрелки приборов в центре мониторинга Агентства Духовных Исследований (АДИ) продолжали дрожать в опасной зоне, издавая раздражающий зуммер. Кривая данных за прошедшую неделю четко отображала почти вертикальный подъем, отмечая беспрецедентный пик концентрации призрачной энергии и аномальной активности.

Пятый патрульный отряд, в котором состоял Чу Гэ, оказался под огромным давлением. Раньше их патрули в основном касались разрозненных призраков или мелких низкоуровневых сущностей. Но теперь враги, с которыми они сталкивались, значительно изменились как по численности, так и по силе, а также по моделям поведения.

Во время одного патрулирования возле буферной зоны узла, на заброшенной очистной станции, отряд попал в организованную засаду из более чем тридцати призраков разных видов. Это был уже не хаотичный натиск, а слаженные действия: «Призраки-миражи», способные искажать свет, создавали иллюзии для прикрытия, быстрые «Костоедагры» обходили с флангов, а несколько «Нарывистых монстров», стреляющих сгустками разъедающей энергии, оказывали огневое подавление.

Такая простая тактическая координация застала врасплох тех, кто привык действовать поодиночке, и линия обороны едва не была разорвана в одно мгновение.

– Отход слева! Группа Б, огневая поддержка! Чу Гэ, прорыв с фронта! – голос капитана Чэнь Фэна звучал в зашифрованном канале с ноткой едва уловимой тревоги.

Темно-золотое свечение окутало Чу Гэ, сила «Неумирающего божественного тела» бурляще хлынула, и одним ударом он разнес на куски нападавшего Костоедава. Но его брови были плотно сдвинуты. Слаженность этих призраков была выше, чем когда-либо, словно невидимые глаза руководили ими втайне. Что еще больше его встревожило, так это то, что основная энергетическая сила этих призраков в среднем увеличилась примерно на двадцать процентов; некоторые изначально слабые особи теперь испускали опасное свечение.

Другой ночью, во время обследования старого городского района, они столкнулись с невиданным ранее гибридным призраком – он был образован насильственным слиянием нескольких поврежденных духовных тел, имел крайне нестабильную форму, но одновременно обладал как физическими ударными, так и ментальными атакующими способностями, будучи чрезвычайно трудной мишенью. Хотя Чу Гэ в конечном итоге силой разорвал и запечатал его, этот процесс отнял у него много сил.

– Эти штуки… похоже, стали умнее и сильнее, – тяжело дышал один из членов отряда, с опаской глядя на рассеивающийся черный пепел на земле.

Чу Гэ молча кивнул. Испытание в его теле, знак происхождения планеты, передавал серии горячих пульсаций. Это было не предупреждение перед обычной угрозой, а ощущение сильного отторжения, как перед существом того же уровня. Где-то в глубине узла Минчуань, казалось, зарождалось или привлекалось нечто еще более ужасное. Изменения этих призраков, возможно, были лишь предвестником бури, которая вот-вот грянет.

Столкнувшись с ухудшающейся ситуацией, ранее четко разделенные силы в Дунли начали проявлять признаки неустойчивости.

В углу города, в штаб-квартире «Фронта Чистоты Человечества» (Ассоциация против ИИ), напоминавшей крепость, царила напряженная атмосфера. Обычные члены ассоциации были еще более заняты укреплением обороны, подсчетом неинтеллектуального рунного оружия и запасов механических арбалетов. А в уединенной конференц-зале руководитель ассоциации, профессор Ли Минъюань, противостоял неожиданному гостю – вице-президенту Ассоциации Молодых Сверхлюдей, Ван Жуй.

– Президент Ван, какая редкость, – голос Ли Минъюаня звучал с привычной настороженностью, его взгляд остро оценивал этого кажущегося небрежным молодого человека, – Ваша ассоциация в последнее время очень близка к «Будущему Разумных Машин», почему бы вам не найти время для нас, «старых доисторических экспонатов»?

Ван Жуй небрежно уселся на стул, играя с монетой, но его взгляд был на удивление серьезен: – Профессор Ли, давайте без обиняков. Вы видите нынешнюю ситуацию. Призраки становятся все более коварными, и в одиночку справиться будет трудно. Методы Лю Жуйянь эффективны, но… – он сделал паузу, уголок его губ дернулся в холодной усмешке, – ставить все свое состояние и жизнь на этих железных болванов и алгоритмы, мне не спится.

Взгляд Ли Минъюаня чуть изменился. Слова Ван Жуй попали точно в цель. Он понизил голос: – Мы всегда считали, что чрезмерная зависимость от интеллектуальных технологий – это создание могилы для нас самих. Когда система выйдет из-под контроля или будет взломана более могущественными существами, эти блестящие роботы станут нашим самым смертоносным врагом. Сила человека, в конечном счете, должна вернуться к собственной воле, закалке тела и применению базовой энергии.

– Частично согласен, – Ван Жуй убрал монету, наклонился вперед, – Но ребята из нашей ассоциации больше верят в свои кулаки и таланты. Мы считаем, что люди – это ядро, а технологии должны быть инструментом, расширяющим пределы человеческого тела, а не его заменой. В этом, возможно, у нас есть основа для сотрудничества.

Это была не формальная союз, а скорее осторожный контакт. Обе стороны прекрасно понимали, что между ними по-прежнему существуют огромные расхождения во взглядах, но по двум основным пунктам – «усиление угрозы призраков» и «опасения монополии «Будущего Разумных Машин» – найдено временное согласие.

В конце концов, Ли Минъюань согласился на ограниченное сотрудничество в обмене информацией и совместной обороне определенных зон. Например, Ассоциация Молодых Сверхлюдей предоставляла бы оперативную поддержку элитных пробужденных, в то время как Ассоциация против ИИ, используя свое мастерство в неинтеллектуальных оборонительных системах, помогала бы укрепить некоторые ключевые позиции.

Слабый союз, основанный на потребности выживания, тихо зарождался у основания.

Командный центр филиала АДИ в Дунли освещался ярким светом. Начальник отделения Чжоу Чжэнь стоял перед огромной голографической картой города, покрытой красными точками, обозначающими аномальные энергетические реакции и активность призраков. Точки были густо расположены, особенно в районе узла Минчуань, почти сливаясь в кроваво-красное пятно.

Он только что закончил изучать последний отчет об оценке, представленный отделом анализа данных. Выводы в отчете были пугающими: модели активности призраков демонстрировали «значительные черты коллективного разума», средняя интенсивность энергии выросла на тридцать пять процентов по сравнению с предыдущим месяцем, и было сделано предположение, что «узел может войти в новый активный цикл в течение семидесяти двух часов, а интенсивность выброса энергии может превысить исторические рекорды».

Чжоу Чжэнь потер разболевшиеся виски и отдал распоряжение секретарю: – Немедленно повысьте уровень оценки риска до максимального. Составьте экстренный отчет, приложите все данные и выводы анализа, и отправьте его в АДИ провинции и Министерство Обороны Великого Ся с наивысшим уровнем шифрования.

Он сделал паузу и добавил: – В отчете четко укажите: во-первых, экстренную материальную поддержку, особенно высокоуровневые талисманы-печати и крупномасштабное оборудование для очищения духовных тел; во-вторых, запросите отправку как минимум одного старшего следователя ранга А или выше для оценки первопричины аномалии узла; в-третьих, предложите центру пересмотреть политику абсолютной зависимости от технических решений компании «Будущее Разумных Машин», рекомендуя введение более разнообразных технических решений на случай непредвиденных обстоятельств.

Секретарь быстро записал, но с некоторой неуверенностью спросил: – Начальник, последнее… не вызовет ли это ненужных толкований наверху?

Чжоу Чжэнь повернулся, взглянув на зловещее небо в направлении узла Минчуань, его голос был низким и твердым: – Пишите как есть. Мы – первая и последняя линия обороны Дунли. Мы должны нести ответственность за этот город. Также в качестве приложения отправьте аномальные данные о скоординированности призраков, отмеченные Чу Гэ в бою, и анализ аномалии гармонических колебаний энергетических волн узла, предоставленный Ассоциацией против ИИ. Сейчас не время беспокоиться о бюрократических процедурах.

Отчет, несущий предупреждение о кризисе в Дунли и тяжелые опасения Чжоу Чжэня, отправился по специальному каналу АДИ на высшие уровни власти.

Однако, как Чжоу Чжэнь, так и Чу Гэ понимали, что далекая помощь не может утолить жажду, и что решения высших инстанций часто связаны с более сложными играми интересов. Сможет ли Дунли пережить этот кризис, зависело в большей степени от них самих.

Ночной Дунли был подобен кораблю, плывущему в бушующем море, его корпус уже издавал стонущие звуки от непосильной нагрузки. А гигантский зверь в глубине бездны медленно открывал свои кроваво-красные глаза.

http://tl.rulate.ru/book/165474/12449824