Готовый перевод Cosmic Wet Nurse: My Milk Rewrites Universe Laws / Космическая кормилица перекраивает вселенную: Глава 15

Пик Десяти Тысяч Мечей — это не гора, а гробница.

Он не из тех гигантских вершин, что пронзают небо, вздымаясь из земли, а скорее металлический склеп, погребённый глубоко под землёй и сложенный из бесчисленных обломков оружия поверженных солдат.

С первой ступившей на окраину этого царства ногой воздух внезапно стал вязким и тяжёлым. Каждый вдох был подобен глотанию пыли с привкусом ржавчины и крови, царапая и без того ослабевшее и хрупкое горло Чжан Чао.

Невидимая острота пронизывала всё, будто миллиарды незримых бритв парили вокруг, рассекая защитную ауру и издавая тонкий, резкий свист. Кожа на его исхудалых тыльных сторонах рук, обнажённых из-под старого плаща, мгновенно покрылась бесчисленными тонкими, как волосок, кровавыми царапинами.

Под ногами простирались холмы, сложенные из обломков бронзовых копий и копей, проржавевших железных мечей, расколотых тяжёлых клинков из чёрного железа и даже странно изогнутого оружия, мерцающего чужеземным холодным блеском. Металлический прах, искажённый и разъеденный временем, сплетаясь друг с другом, образовывал причудливые, угловатые формы, отбрасывающие в тусклом свете тени, подобные оскаленным клыкам чудовищ.

Мёртвая тишина была единственным фоновым звуком этого места. Ни свиста ветра, ни стрекота насекомых — лишь медленным окислением в абсолютной тишине и медленным высвобождением напряжения порождались эти скрипучие, скрежещущие звуки, будто миллиарды отчаявшихся душ, запертых в гробах, испускали свои предсмертные вздохи.

Чжан Чао, сгорбившись, будто брел по аду из лезвий. Каждый его шаг падал на холодный, металлический обломок, издавая глухой треск. Прикосновение под ногами было твёрдым, ледяным и наполненным дыханием смерти.

Целью его путешествия было не сокровище, а захоронение меча с целью достижения Дао — использовать остатки своей основы Дао и свою свирепость, чтобы похоронить свой личный пагубный демонический меч «Гуй Цзан», закалённый в кровавом пруду и прошедший через бесчисленные битвы, став настолько свирепым, что грозил обратиться против него. Он стремился в этом месте гибели мечей отсечь прошлые грехи и закалить последний проблеск остроты, способный пронзить Звёздный дворец.

С трудом он взобрался на вершину холма, сложенного из обломков гигантских мечей. Здесь демоническая энергия была столь плотной, что образовывала видимые, искажённо клубящиеся потоки тёмно-красного цвета.

Чжан Чао опустился на колени, его исхудалые руки крепко сжали эфес «Гуй Цзана». Клинок был тёмно-красным, словно выкованным из застывшей крови, а по его поверхности постоянно проступали лица мучающихся, борющихся душ, испускающих безмолвные рыдания.

«Растворение в оружии, захоронение с тысячей мечей!» — выкрикнул Чжан Чао. В его ослабевшем Давэне зарождающийся дух, напоминавший Сяо Хун, резко открыл глаза, его маленькое личико исказилось свирепостью, а руки быстро сложили Печать Разложения Оружия и Захоронения Меча!

*Дзынь!*

Демонический меч «Гуй Цзан» истово задрожал, издав жаждущее крови жужжание! Алый свет меча вспыхнул ярче, и бесчисленные лица мучающихся душ, будто пронённые криком, пытались вырваться из плена! Чжан Чао вливал в меч последние остатки своей свирепости и основы Дао, словно жертву! Он хотел использовать этот меч как проводник, чтобы пробудить застывшую, мёртвую энергию миллиардов душ оружия в этом мечевом царстве, завершив этот опасный ритуал захоронения меча!

В тот самый миг, когда разум Чжан Чао соединился с демоническим мечом, а сила достигла пика —

Произошло нечто непредвиденное!

«Ззззз!»

Мольба, пронзающая душу, раздалась из самого сердца клинка «Гуй Цзан»! Это был не звон меча, а пронзительный крик, полный яда и предательства!

Третья тысяча и одна руническая печать, выжженная на правой руке Чжан Чао из Ядра Демона-Оборотня, внезапно вспыхнула ослепительным кровавым светом! Поток хаотического искусства Дао, подавленный из глубин печати, подобно давно затаившейся ядовитой змее, хлынул по каналу, соединявшему силы, и жестоко обрушился на душу Чжан Чао!

«Плюх!» Чжан Чао, будто получив удар тяжёлым молотом, резко изверг фонтан тёмно-красной крови с клочьями внутренностей! Его Море Сознания пылало от боли, словно его пронзили миллиарды стальных игл! Что ещё страшнее, эта обратная сила, будто искра, мгновенно подожгла всё безмолвное мечевое царство!

«Бззз… бззз… бззз…!!!»

Миллиарды обломков оружия, будто по велению невидимой руки, пришли в движение! Спящие духи меча были разбужены этой внезапной, злобной и предательской волной свирепости и приведены в ярость! Бесчисленные обломки мечей, копий и лезвий оторвались от «холмов» и зависли в воздухе! Лезвия мечей, наконечники копий, острота клинков — все они были направлены на Чжан Чао, сидящего на вершине холма! Холодная, мёртвая, исполненная злобы жажда убийства обрушилась на него, будто цунами.

Без плана противодействия он был бы немедленно поглощён!

Вжух! Вжух! Вжух! Вжух!

Без приказа, без паузы! Миллиарды металлических осколков превратились в поток разрушения, разрывая воздух, издавая пронзительный свист, будто разъярённый рой металлических пчёл, они обрушились на Чжан Чао со всех сторон — сверху, снизу, слева и справа! Каждый осколок был окутан недовольством своего прежнего владельца и вековой мёртвой остротой, накопившейся в мечевом царстве!

Невозможно увернуться!

«Кунь — земля!» Чжан Чао, с глазами, полными ярости, несмотря на разрывающую душу боль, резко ударил левой рукой по «холму» из разбитых мечей под собой! Сила великой земли была принудительно вызвана, и огромный металлический холм под его ногами громогласно рухнул, превратившись в гигантский, гротескный щит, плотно собранный из бесчисленных обломков мечей!

Дзынь-дзынь-дзынь-дзынь-!!!

Мгновенно раздался звук ударов, похожий на ливень, бьющий по листьям банана! Искры безумно рассыпались, будто праздничный салют! Щит из обломков мечей яростно вибрировал, его поверхность постоянно крошилась, обломки отлетали под постоянным напором, но тут же были заменены новыми, пока Чжан Чао изо всех сил поддерживал его!

Каждый удар был подобен удару тяжёлым молотом по разуму Чжан Чао, сотрясая его и без того хрупкое сознание! Его иссохшее тело сильно раскачивалось под ударной волной, а из семи отверстий на лице сочились тонкие струйки крови.

Однако, обратная сила духов меча была не только физическим воздействием!

Осколок размером с ноготь, отлетевший от щита — маленький, чёрный наконечник меча — будто отравленная стрела, пронзил слабое место щита и с силой полоснул по правой руке Чжан Чао, когда он пытался блокировать удар!

Хрясь!

Кожа порвалась? Нет! В момент касания осколок, будто призрачная тень, пронзил плоть и кровь и с силой «разрезал» его душу!

«Аааааа!»

Неописуемая боль! Словно кусок души вырвали живьём! Чжан Чао издал нечеловеческий вопль, и перед его глазами мгновенно всё стало кроваво-красным! Осколок нёс в себе самый отчаянный, самый непреклонный яд и боль, испытанные владельцем меча в момент его гибели! Эта боль, будто глист, вгрызающийся в плоть, безумно пожирала его сознание!

Что ещё страшнее, это был не единичный случай!

«Убейте… убейте всех… предателей…»

«Путь Дао… мои пути не одиноки…»

«Сожаление… как же я мог поступить так раньше…»

«Меч есть… человек есть… меч сломан… душа исчезла…»

Бесчисленные обрывки, хаотичные, наполненные бесконечной жаждой убийства, сожалением, безумием, упрямством — будто миллиарды раскалённых стальных игл, вместе с волнами духа меча, которые ударялись о щит, проносились мимо или просто существовали вокруг — вонзались в Море Сознания Чжан Чао!

Это были последние слова оставленных здесь мечевых культиваторов, погибших в разные эпохи! Это был эхо накопленных за тысячи лет обид мечевого царства! Они слились в бушующий вихрь мыслей, который неистово бушевал и резал его уже повреждённую душу!

Снаружи — физическая атака миллиардов металлических осколков, внутри — ментальное рассечение миллиардами обид и стремлений!

Чжан Чжао, будто оказавшись в самой жестокой мясорубке, сгорбился и дрожал за щитом из обломков мечей, из его рта и носа сочилась кровь, его душа балансировала на грани полного коллапса! Он стиснул зубы так сильно, что десны треснули и потекли кровью, опираясь лишь на жгучее желание сжечь Звёздный дворец, он изо всех сил сопротивлялся, чтобы не погрузиться в бездну.

В этот момент крайней опасности, когда он, зажатый между внешней и внутренней атакой, уже терял сознание, отлетевший обломок — фрагмент рукояти меча тёмно-зелёного цвета размером с ладонь — с глухим «Дзынь!» ударился о внутреннюю сторону сдерживаемого им щита из обломков мечей и, перекатываясь, упал у его ног.

Сквозь окровавленные глаза Чжан Чао, покрытые красными прожилками, он непроизвольно скользнул по фрагменту.

Края фрагмента были покрыты зазубренными трещинами, по всей поверхности был тёмно-зелёный налёт, материал был не металл и не нефрит, он излучал древнюю тяжесть. В центре рукояти, там, где когда-то была инкрустирована драгоценная камнем для защиты руки, теперь была пустая, идеально круглая выемка.

Форма этой выемки…

Сердце Чжан Чао замерло! Холодный электрический ток мгновенно пронзил всё его тело, временно подавляя мучительную боль разрыва души!

Он, дрожа, несмотря ни на что, протянул свою иссохшую, похожую на ветку, левую руку, забрался в грудь и, ощупывая, вытащил холодный, пронзительный до костей кулон Сяо Хун с выгравированной бронзовой колыбелью!

Затем, среди тысяч вопящих духов меча, миллиардов рыдающих слов и собственного, балансирующего на грани коллапса, сознания, он дрожащими руками, с предельной точностью… вставил кулон в круглую выемку на фрагменте рукояти меча!

Идеально совпало!

Бззззз!!!

Слабый, но невероятно чёткий резонанс, исходящий от точки соприкосновения кулона и рукояти меча, мгновенно распространился, словно камешек, брошенный в стоячую воду! Этот резонанс был не энергетическим потоком, а скорбной песней и откликом, исходящими из самого ядра души, преодолевающими время и пространство!

Миллиарды проклятых слов, бушующих в Море Сознания Чжан Чао, на тысячную долю секунды застыли из-за этого слабого резонанса!

Используя эту краткую передышку, Божественное сознание Чжан Чао, словно умирающая рыба, крепко ухватилось за этот фрагмент рукояти тёмно-зелёного цвета! На внутренней стороне рукояти, у основания, где была рукоять, в очень укрытом углу, покрытом густой бронзовой ржавчиной — край чрезвычайно тонкой, свежей трещины, освещённый слабым светом резонанса кулона, вдруг обнажил несколько чрезвычайно крошечных, мерцающих холодным металлическим блеском бронзовых структур!

Это была не естественная коррозия! Это были сломанные, чрезвычайно точные микроскопические шестерёнки! Их материал, их конструкция, их холодная, абсолютная, презирающая всё живое аура законов… были такими же, как у Обломка Рога Древнего Дракона гор Циньлин, как у Отрубленного Пальца Трупа Инь, как у звёздной печати Звёздного Дворца!

Оружие Сяо Хун! Её личный меч! Неужели он тоже был уничтожен Звёздным Дворцом? Его останки были брошены в это царство погребённых мечей!

«Звёздный! Дворец!» — два окровавленных слова вырвались из глубины горла Чжан Чао, подобно рычанию раненого зверя, наполненные яростью, способной испепелить девятое небо, и болью, глубоко врезавшейся в душу! Эта боль была даже сильнее пытки разрыва души!

Гром!

Гигантский щит из обломков мечей, наконец, не выдержал и рухнул под постоянным воздействием миллиардов осколков! Уничтожающий металлический поток, не встречая преград, подобно ревущей волне смерти, прорвавшей плотину, мгновенно поглотил иссохшую фигуру Чжан Чао!

Резкий визг металла, ударяющегося, разрывающего и треющего, поглотил все остальные звуки. Смертоносный вихрь, образованный миллиардами металлических осколков, безумно закручивался на месте, образуя гигантский, излучающий разрушительную ауру водоворот диаметром в десятки метров.

Шторм длился около четверти часа, прежде чем медленно утих.

На месте происшествия осталось лишь огромное, покрытое глубокими следами от порезов, металлическое углубление. На дне ямы рассыпались бесчисленные, ещё более мелкие металлические порошки.

В центре ямы, фигура Чжан Чао бесследно исчезла.

Только обрывок иссохшей, обуглившейся правой руки, всё ещё крепко сжимал холодный кулон, инкрустированный в фрагмент рукояти тёмно-зелёного цвета, будто последнюю соломинку, за которую можно ухватиться в бездне отчаяния, упрямо указывая на серое небо.

Из раны на отрубленной руке не текла кровь, там были лишь ужасающие дыры, похожие на разрушенный пчелиный улей, оставленные бесчисленными металлическими осколками, пронзившими и рассекшими её, края кровоточили багровым светом, словно от высокотемпературного ожога.

В заполнявшей яму металлически пыли, слабый, призрачный синий свет, принадлежавший силе «Гуй Цзана», смешанный с кровавым туманом Тактической бессмертной, мерцал и угасал на рукояти меча и кулоне, подобно свече на ветру.

http://tl.rulate.ru/book/165214/12180908