Готовый перевод Dad's System Gone Wrong: Cheat Abilities Break the World / Система деда: читы для пенсионера достались мне: Глава 5

К этому времени подошёл Чу Цзян.

— Юй Яцюнь, поздравляю! Ты просто молодец.

Он ясно видел всё происходившее.

Сила Юй Яцюнь была настоящей, с очень крепкой основой.

— Спасибо за помощь, теперь я верну тебе деньги.

Сказав это, он достал мобильный телефон, намекая, что хочет ей перевести.

— И тебя поздравляю, Чу Цзян. Мы теперь оба однозвездные мастера боевых искусств.

Юй Яцюнь улыбнулась, не отказываясь, и показала свой QR-код для получения оплаты.

Она заметила однозвездный бронзовый значок на груди Чу Цзяна.

— Просто повезло, как собаке...

Люй Мэнли, стоявшая рядом, фыркнула и пробормотала это себе под нос.

Чу Цзян не стал больше с ней спорить.

— Ага, теперь мы с тобой из одного призыва.

— У меня ещё дела, пойду пока в зал заданий.

— Ещё раз спасибо, до свидания.

Он кивнул Юй Яцюнь.

— До свидания, — с улыбкой ответила Юй Яцюнь.

Наблюдая за удаляющейся фигурой Чу Цзяна, направлявшегося к лифтам.

В глазах Юй Яцюнь промелькнуло неуловимое сияние.

Она знала, что в старшей школе семья Чу Цзяна была самой обычной, а его успехи в боевых искусствах — лишь средними.

Она и подумать не могла, что он сможет пройти сертификацию одновременно с ней.

И, похоже... он очень спешит заработать денег?

— Хватит смотреть, он уже ушёл!

— Скорее пойдём получать деньги!

— Целых десять тысяч кредитных баллов! Ты обещала угостить!

Люй Мэнли покачала её за руку.

— Знаю, знаю.

Юй Яцюнь отвела взгляд, улыбнулась и поддалась на уговоры подруги, направляясь к кассе.

……

С полученными только что десятью тысячами кредитных баллов

И с новым значком однозвездного мастера боевых искусств.

Сердце Чу Цзяна наполнилось гордостью.

Значок мастера боевых искусств был не просто символом.

Боевой номер на значке навсегда привязывался к идентификационной информации мастера.

К тому же, внутри значка был встроен квантовый кристалл, соответствующий боевому номеру.

Значок фактически служил «удостоверением личности» мастера.

Он также объединял множество других функций: оплата картой, переводы, геолокация, сигнализация при повреждении...

Во многих местах, куда допускались только мастера боевых искусств, без значка было не обойтись.

Чу Цзян, следуя указателям, направился к лифтам.

Готовый подняться на пятый этаж в зал заданий.

У лифтов выстроилась очередь, по бокам стояли сотрудники службы безопасности со строгими лицами.

У лифтового проема была система контроля доступа, для входа требовалось предъявить значок.

Чу Цзян увидел, как человек впереди поднёс свой значок мастера боевых искусств к зоне считывания.

С легким «дзинь» загорелся зеленый свет, а на экране отобразилось:

[Аутентификация пройдена: трёхзвездный мастер боевых искусств.]

Сотрудник службы безопасности рядом слегка кивнул этому человеку.

Тот благополучно вошёл в кабину лифта.

Вскоре лифт был полон.

Но очередь Чу Цзяна ещё не подошла.

Чу Цзян от скуки уставился на табличку у входа в лифт:

Арена гладиаторов (-5F), комната для тренировок (-4F)... Зал заданий (5F), центр обмена ресурсов (6F), библиотека боевых техник (7F), высокопоставленный конференц-зал (8F-10F, требуется квалификация мастера боевых искусств)...

— До каких пор ждать...

Чу Цзян, наблюдая, как лифт останавливается на каждом этаже, слегка нахмурился.

Он не хотел тратить ни секунды.

Он твёрдо решил отказаться от мысли ехать на лифте, повернулся и увидел указатель на аварийный выход рядом.

Не колеблясь, он вышел из очереди, толкнул тяжелую огнестойкую дверь.

— Всё равно всего пятый этаж, по лестнице быстрее!

Будучи теперь однозвездным мастером боевых искусств, его физические кондиции значительно превосходили обычного человека.

Он слегка надавил ногой.

Одним шагом преодолевая пол-этажа, он стремительно и легко взлетел вверх.

Высота пяти этажей была достигнута почти мгновенно.

Его дыхание даже не сбилось.

Когда он толкнул дверь аварийного выхода на пятом этаже

И ступил в зону зала заданий.

На входе, так же, как и на первом этаже, стояли сотрудники службы безопасности и система контроля доступа.

Он предъявил свой значок и благополучно прошёл проверку.

Войдя в зал заданий.

В голове раздался знакомый безэмоциональный голос системы, как будто неожиданно:

[Динь, хозяин поднялся на пять этажей без усилий, ци и кровь +1]

Знакомое тёплое течение мгновенно разлилось по всем конечностям.

Чувство силы ещё немного усилилось.

Чу Цзян сначала опешил.

А затем уголки его губ непроизвольно изогнулись в улыбке.

— И такое прокатит? Вот уж действительно... деньги сами идут в руки!

— Сам того не заметив...

— Ци и кровь достигли 25 пунктов, сравнявшись с Юй Яцюнь!

Он был в восторге.

Эта система, хоть и странная.

Но награды от неё были действительно ощутимы!

Успокоив свои эмоции, Чу Цзян поднял голову и посмотрел на зал заданий.

Здесь было просторнее, чем в зале сертификации на первом этаже.

И людей было больше.

Воздух, казалось, был пропитан атмосферой приключений и денег.

Самым привлекательным было

Огромный электронный экран во всю стену у входа в зал.

На нём плотно, строчка за строчкой, мелькали различные задания, текст мерцал, постоянно обновляясь:

[Задание уровня D: Сбор кровавой орхидеи на пригородной горе Цзыпэн, вознаграждение: 500 кредитных баллов/шт., требование: мастер боевых искусств 1 звезды и выше, постоянный набор!]

[Задание уровня C: Сопровождение снабженческих материалов в лагерь на окраине руин города Хуай, вознаграждение: 200 кредитных баллов/км., требование: мастер боевых искусств 3 звезд и выше, 10 человек, набор до заполнения! Отправление завтра!]

[Задание уровня D: Очистка третьего сектора канализации от мутировавших крыс, предполагаемая численность более 10 000, вознаграждение: 30 кредитных баллов/шт., долгосрочное задание! Требование: мастер боевых искусств 1 звезды и выше!]

[Задание уровня E: Партнер по спаррингу! Практическая тренировка для абитуриентов из школ боевых искусств, срок две недели, вознаграждение: 200 кредитных баллов/час., требование: мастер боевых искусств 1 звезды и выше, терпеливый, умеющий общаться, студенты Университета Боевых Искусств в приоритете]

[Задание уровня C: Охота на речного бобра в озере Чао, получение полных клыков и хвоста речного бобра, вознаграждение: кредитные баллы, требование: мастер боевых искусств 3 звезд или команда мастеров боевых искусств 2 звезд]

[Задание уровня D...]

Задания были ранжированы по сложности от уровня E до A (и даже выше).

Вознаграждение за задания разного уровня было совершенно разным.

Многие мастера боевых искусств толпились у экрана.

Кто-то тихо обсуждал,

Кто-то через мобильный телефон искал номер задания в онлайн-зале заданий, чтобы принять его.

На самом деле,

После того, как мастер боевых искусств принимал задание, войдя в онлайн-зал заданий Ассоциации Боевых Искусств,

Он мог принять задание прямо с мобильного телефона, не выходя из дома.

Зал заданий, где сейчас находился Чу Цзян, был своего рода офлайн-отделением.

Конечно, после того, как мастер боевых искусств принимал задание, он должен был выполнить его вовремя, в полном объёме и с должным качеством.

В противном случае задание будет признано невыполненным!

Если же он принял задание, но злонамеренно не выполнил свои обязанности и причинил убытки заказчику.

Его не только внесут в чёрный список системы заданий,

Но и, возможно, Ассоциация Боевых Искусств внесёт его в список неблагонадёжных, аннулировав его статус мастера боевых искусств!

Чу Цзян быстро пробежал взглядом по заданиям и в итоге остановился на задании уровня E — партнер по спаррингу.

Хотя вознаграждение за это задание кажется невысоким по почасовой ставке,

Но его преимущество в стабильности, безопасности и относительной гибкости времени.

Это идеально подходило для его текущей ситуации, когда ему нужно было заботиться о семье.

— Выберу это.

Чу Цзян принял решение.

Быстро манипулируя своим телефоном.

Он вошёл в официальное приложение Ассоциации Боевых Искусств, раздел «Зал Заданий».

В этот момент пришло видеозвонок по WeChat!

Это был его одногруппник по университету, Линь Тао!

Чу Цзян принял видеозвонок.

— Чу Цзян, ты так быстро соскучился по мне?

— Как там дедушка? Должен быть ещё крепок?

— Когда ты возвращаешься в университет?

— Цяньяо Дин Цяньяо из соседнего класса не видела тебя несколько дней, она уже приходила к нам в общежитие!

Как только пухлое лицо Линь Тао появилось на экране телефона, он тут же затараторил.

http://tl.rulate.ru/book/164897/14572928

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь