Готовый перевод 99 Deaths: Breaking Fate's Cycle / 99 смертей — теперь я переписываю правила: Глава 9

Второй класс, второй класс! Этот класс полностью оправдывает своё название — все в нём просто дважды придурки. Они хохочут перед Юйцзыцзянь, ещё и танцуют? Всего несколько дней как их не наказывали, а они уже забыли, насколько Юйцзыцзянь силён.

Клас 2, который Цзян Хань считал полным идиотов, был известен во всей школе. Большинство учителей и учеников считали ребят из его класса чудаками.

Вот и сейчас: как только заприметивший грязь вышел из класса помыть тряпку, а танцоры последовали за ним, чтобы попросить прощения, оставшиеся одноклассники тут же вскочили и толпой бросились к окнам спортивной площадки, давясь от смеха, а у некоторых от смеха текли слёзы.

Они так поступали, потому что раньше боялись рассмеяться в голос и долго сдерживались. Внезапно появилась возможность выплеснуть всё это наружу. Знайте, сдерживать смех — непростое дело.

Несколько самых обезумевших, хохоча, били ладонями по отваливающейся штукатурке. Казалось, весь класс сошёл с ума. Эту сцену видели многие.

Поэтому на спортивной площадке люди начали перешептываться и указывать пальцами. Кто-то сказал: «Смотрите, ученики старшего третьего класса опять безумствуют».

Собеседник добавил: «Точно, раз в несколько дней у них случается приступ безумного смеха. Правда, в последнее время приступы стали реже». Кто-то, не видевший этого раньше, сказал: «Наверное, их давление перед выпускными экзаменами свело с ума».

«Но вообще-то, у нас в школе не такое уж сильное давление! Всегда есть куда податься», — сказал самый наивный. Дети в их школе либо из богатых семей, либо знатного рода. Даже если они не поступят в университет, у них найдутся другие пути. Очевидно, его информация устарела, и он не знал о славных делах того класса.

Другие посмеялись и больше ничего не сказали. Это было просто мимолётное замечание. Ведь староста по санитарии в том классе был известным чистоплюем. Они боялись обидеть эту персону, а затем соревноваться за должность старосты по санитарии всей школы, ведь тогда им всем придётся заниматься уборкой?

Знайте, они лишь наблюдали за происходящим со стороны. Староста их класса, замученный домашними заданиями по уборке, был совершенно беспомощен, и ученики, находящиеся под его гнётом, были в отчаянии.

Наблюдавшие со стороны с тайным злорадством, они тайно радовались, что в школе нет единого старосты по санитарии. Иначе и они попали бы под его начало.

Если бы такое случилось, они бы точно сменили школу (хотя это было бы невозможно, пришлось бы ждать следующей жизни), это было бы событием, которое нельзя было терпеть. Быть одноклассником, а не просто одношкольником, с таким чистоплюем-старостой, было огромной удачей.

К тому же, люди в классе не могли слышать обсуждения внизу и продолжали хохотать. Тот, кто сидел на полу и хохотал, чуть не задохнулся и ещё не встал.

Даже один человек напевал рингтон с телефона, исполняя: «Отдай мне то, что съел».

Именно в этот момент Цзян Хань, не поднимая головы, сказал: «Он скоро вернётся».

Этот голос, хоть и не громкий, но почему-то все в классе его услышали. Цзян Хань не сказал, кто «он», но другие всё поняли.

Тут же смех прекратился, и тот, кто наигрывал мелодию, быстро замолчал.

По напоминанию Цзян Ханя, все пришли в себя. Некоторые, которые смеялись, не понимая, что происходит, вдруг осознали, что дело плохо, и чуть не свернули себе поясницу. Это было следствием чрезмерной радости, повлекшей за собой беду.

Сидящие на полу быстро поднялись, прижались к партам, осторожно поглаживая лицо, которое чуть не повредили от смеха, и больше не смели смеяться.

«Чёрт, увлеклись весельем и забыли о времени. Староста скоро вернётся. Знайте, они смеялись в сторону спортивной площадки именно для того, чтобы староста не заметил, что они не смогли сдержать смех».

К сожалению, весёлое время пролетает очень быстро. Часто, не успев как следует посмеяться, возвращался староста. К счастью, старосте всегда требовалось немало времени, чтобы вытереть доску и помыть тряпку. Когда староста возвращался, начинался следующий урок, и ученики раз за разом избегали наказания.

У каждого ученика, из-за безудержного смеха, причёска оказалась слегка растрёпанной. Они быстро привели себя в порядок и сели за парты.

«Лучше быстрее начать решать задачи». Они тайно решили, что нужно подправить выражение лиц, постепенно усмирить безудержный смех и сделать вид, что они серьёзно заняты.

Однако многие ученики уже тайно решили, что по возвращении домой найдут оригинал песни в интернете и выучат её, в основном потому, что та сцена с этой песней была особенно комичной.

Когда староста-чистюля вернулся, весь класс уже погрузился в решение задач. Чистюля выглядел слегка озадаченным. Раньше одноклассники собирались вместе и громко смеялись, пока не видели его возвращения, и только тогда расходились. "Почему сегодня все так послушны? Неужели из-за того, что дата выпускных экзаменов всё ближе, эти ребята знают, как усердно учиться? Такая возможность определённо есть, но вероятность слишком мала, ею можно пренебречь.

Есть ещё одна возможность — кто-то намекнул им, намеренно или случайно. Кто бы это мог быть? Чистюля взглянул на Цзян Ханя. Как ни посмотри, но это был он! Но ничего не сказал и сел.

Идя сюда, чистоплюй подумал: Цзян Хань видел столько кошмаров, почти три месяца. Действительно, он должен был немного вырасти. Если бы он не вырос, то был бы полной идиотской, никакой помощи бы не оказал, — проворчал чистоплюй.

Воспитание, которое он получил, сделало его намного более зрелым, чем ровесники. Он, конечно, знал, что одноклассники смеялись над его уборкой. Но он делал вид, что не знает, чтобы у ребят была хоть какая-то возможность выразить протест.

Знайте, их ежедневно заставляли заниматься уборкой, но они были бессильны сопротивляться. Если бы они не выплескивали эмоции, это могло бы привести к большим проблемам.

А он сам, из-за приступа брезгливости, был вынужден лично вытирать доску. Это тоже давало одноклассникам канал для выплеска накопившихся обид. Таким образом, получался двойной выигрыш.

Цзян Хань, которого Юй Цзыюй подозревал, совсем не обратил внимания на прибытие своего соседа по парте. Он делал вид, что решает задачи, но на самом деле анализировал ситуацию.

С тех пор как он вернулся к воспоминаниям из 99 жизней, хотя некоторые воспоминания были сохранены для будущего просмотра, его разум полностью восстановился. Его возраст был всего восемнадцать лет, но ум намного превосходил его годы. К тому же, он знал, что его жизнь находится под угрозой, он начал размышлять над некоторыми вещами.

Он определённо должен порвать связь с собой из первой жизни и стать совершенно новым собой. На самом деле, до того, как его удача была выкачана, он находил сокровища где бы ни шёл, многие считали его ходячим кладом. Он прошёл через множество преследований и ловушек, везде, где он появлялся, случался какой-то переполох.

К счастью, у него чего только не было — лишь бы не сокровища. Он просто бросал в противников эти редкие и бесценные сокровища, чтобы пробиваться сквозь преграды.

Кроме того, у него было много всяких пилюль, сокровищ земли и небес. То, что другие экономно использовали, он просто заглатывал, даже его методы культивации намного превосходили других.

Даже несмотря на это, он часто попадал в тяжёлые бои, потому что его преследовали культиваторы более высоких уровней. Таким образом, он пробивался, становясь сильнее в битвах.

К сожалению, когда он тщательно всё подсчитал, он обнаружил, что, кроме сражений, он ни на что больше не годен. Он, как культиватор, сам не умел изготавливать магические артефакты, не умел варить пилюли, не умел рисовать талисманы, не умел расставлять формации.

Это значит, что он не то чтобы совершенно ничего не умел, а скорее умел только базовые вещи, но не более того. Причина этого была в том, что он мог просто выйти на улицу и найти всё, что угодно, причём всё это было высшего качества, ему совершенно не нужно было тренироваться самому.

Но если не тренироваться, то и не будешь хорошо разбираться. Пережив эти реинкарнации, Цзян Хань обнаружил у себя фатальную уязвимость: как только его удача падала, у него не оставалось ничего.

Чтобы выжить, нужно развивать свои навыки. Поэтому ему нужно было хорошо попрактиковаться в этих навыках. Если бы это было раньше, он мог бы полагаться на свою культивацию, чтобы победить тех парней.

Но сейчас он был лишь обычным человеком, который только начинал культивировать. Это было чревато для него, не имеющего средств защиты.

Кроме того, что такое удача? Цзян Хань чувствовал себя бессильным. Что именно сделал тот человек, из-за которого его везение было так непостоянно?

Эх! Он никак не мог вспомнить, как попал в эту ловушку. Плюнуть, с судьбой всё выяснится само собой. Возможно, появится шанс всё понять, а возможно, и нет. Вот уж действительно, горькая, пугающая и беспомощная судьба! Что должно случиться, то случится.

http://tl.rulate.ru/book/164691/12380909