Готовый перевод Warden of the Other Shore: My Prisoners Reshape Worlds / Тюремщик Иного Берега: мои узники ломают реальность: Глава 25

Пять устрашающих фигур стремительно неслись сквозь горные леса эпохи Сэнгоку, где проходили, всё увядало.

Смешанное давление, исходящее от них, мгновенно превратило эту некогда полную жизни землю в безжизненную пустыню.

Нараку летел впереди. Хотя демоническая сила казалась немного ослабленной из-за предыдущих затрат, его алые глаза горели невиданным прежде азартом и жестокостью.

Он глубоко вздохнул. Чистейшая духовная сила Кикио, рассеянная в воздухе, и соблазнительный аромат осколков Камня Четырёх Душ заставляли трепетать каждую его клетку.

«Точно… вот оно! Долина возле деревни Каэдэ! Кикио… ты действительно установила здесь барьер, пытаясь скрыть ауру осколков? Смешно!»

Он указал на вход в долину неподалёку, окутанный густой духовной энергией, и злобно усмехнулся.

Е Чжицю парил в воздухе, равнодушно оглядывая долину.

«Нараку, это твоя территория, ты здесь всё знаешь. Покончим быстро, получим осколки и найдём Кикио».

«Доверься мне!»

Нараку злобно усмехнулся, демоническая сила вокруг него взметнулась, и бесчисленные липкие щупальца, словно ядовитые змеи, вырвались из его рукавов, с силой ударив по прозрачному барьеру!

*Бум!*

Барьер сильно задрожал, издавая жалобный стон, но не разрушился сразу. Очевидно, барьер, установленный Кикио, был вложен с огромной духовной силой, и Нараку не мог пробить его за короткое время.

«Хмф, предсмертные конвульсии», — нетерпеливо фыркнул Дио. — «Позволь позаботиться об этом!»

Как только он собрался действовать, Лань Янь мягко поднял руку, останавливая его.

«Дио-кун, не спеши. Этот барьер связан с жизненной силой жрицы. Силовое разрушение встревожит её, и она может снова сбежать. У Нараку-куна больше опыта с её методами, пусть он его и взломает — это надёжнее».

Слова Лань Яня звучали логично, и Дио, скривив губы, отошёл в сторонку.

Мадара закрыл глаза, приспосабливаясь к правилам этого нового мира, не обращая внимания на мелкие неприятности.

Нараку, получив разрешение, работал ещё усерднее.

Он прекратил просто атаковать в лоб и начал управлять щупальцами, ища узлы потока духовной энергии барьера и слабые места. Он слишком хорошо знал духовную силу Кикио, знал её, как своё дыхание.

«Нашёл!» — алые глаза Нараку вспыхнули, и одно щупальце точно пронзило казалось бы прочное место барьера!

*Хрусть!*

Весь барьер с треском разрушился, рассыпавшись в небесные огоньки!

Вид внутри долины был полностью раскрыт — вход в потайную пещеру, источающий сильные колебания осколков Камня Четырёх Душ, и остаточное духовное присутствие Кикио! Она действительно была здесь совсем недавно, но уже ушла!

«Сбежала?»

Лицо Нараку помрачнело, но затем он почувствовал сильный запах осколков внутри пещеры.

«Однако… оставила кое-что хорошее!»

Он превратился в чёрный дым и первым бросился в пещеру.

Е Чжицю и остальные последовали за ним.

Пещера была неглубокой. В центре находился простой каменный постамент, на котором лежали три мерцающих розовым светом осколка Камня Четырёх Душ. Рядом были разбросаны обычные для Кикио амулеты и целебные травы.

«Три куска!» — Нараку был вне себя от радости и протянул руку, чтобы схватить их.

«Подожди», — раздался голос Е Чжицю.

Движение Нараку замерло, он непонимающе посмотрел на Е Чжицю.

Е Чжицю взглянул на лежащие амулеты и травы, затем ощутил слабые остаточные колебания духовной энергии вокруг осколков, в его глазах мелькнуло понимание.

«Ловушка. Очень хорошо скрытый массив очищения, который сработает при прикосновении к осколкам. Хоть он и не сможет нам навредить, но немедленно даст знать устроившему его, где мы находимся».

Нараку внимательно прислушался и действительно обнаружил улику. По его спине моментально пробежал холод. Он был ослеплён жадностью и чуть было не попался! Кикио, ты как всегда осторожна!

«Мелкая уловка», —

Лань Янь слегка улыбнулся, щёлкнул пальцами, и невидимая волна духовного давления прошла, превращая амулеты на алтаре в пыль, и скрытый массив был полностью уничтожен.

«Теперь можно», —

Нараку лишь осторожно собрал три осколка. Как только они попали в его руки, чистая энергия души хлынула в его тело, быстро восстанавливая ранее потраченную демоническую силу и даже, казалось, укрепляя её! Он с наслаждением глубоко вздохнул.

«Как ощущения?» — спросил Е Чжицю.

«Отлично! Силы восстанавливаются!» — взволнованно ответил Нараку. — «К тому же, через ощущение между осколками я могу примерно определить направление других! У Кикио на руках как минимум ещё два! А у Инуяши…»

«Хорошо», — Е Чжицю кивнул. — «Итак, что дальше?»

Его взгляд проник сквозь скалы, устремляясь в сторону деревни Каэдэ.

На лице Нараку появилась жестокая предвкушение: «Администратор, я думаю, мы можем сначала отправиться в деревню Каэдэ. Инуяша и остальные наверняка собрались там, чтобы обсудить свой план. Как раз сможем собрать их всех вместе и забрать осколки, которые у них есть! И ещё…» Он облизнул губы. — «Уничтожить на их глазах всё, что они лелеют, а затем выведать у них местонахождение Кикио, разве это не будет интереснее?»

Услышав это, Дио сразу же заинтересовался: «О? Развеять их надежды прямо на их глазах? Это хорошо! Мне нравится эта идея!»

Мадара тоже открыл глаза и равнодушно сказал: «Эффективность приемлема. Тогда отправимся в эту деревню».

Лань Янь поправил очки, не высказывая мнения, но, по сути, согласившись.

Е Чжицю, видя злобу и жажду мести в глазах Нараку, понял, что это способ Нараку выпустить накопившуюся ненависть и вернуть себе «присутствие» в этом мире.

«Хорошо», — Е Чжицю одобрил предложение Нараку. — «Тогда в деревню Каэдэ. Нараку, веди. Посмотрим, как они готовятся встречать нас».

«Есть!» — Нараку поклонился, и на его лице расцвела уверенная улыбка, словно он вернулся на родную землю. Он первым выбежал из пещеры и полетел в направлении деревни Каэдэ.

На этот раз он больше не был полудемоном, плетущим интриги и скрывающимся в тенях, а с абсолютной силой и ужасающими спутниками, он возвращался королём, чтобы подавить всех!

Пять злобных гостей устремились к ничего не подозревающей деревне Каэдэ.

Деревня Каэдэ, внутри святилища.

Инуяша, Кагомэ, Мироку, Санго, Мио, и даже маленький лисёнок Шиппо, все собрались вместе, атмосфера была напряжённой.

Кагомэ с бледным лицом описывала пережитое только что удушающее столкновение.

Монах Мироку стиснул свой посох, нахмурив брови.

Санго, поглаживая Хирайкоцу, смотрела с тревогой.

Инуяша нетерпеливо мерил шагами, Тэссайга, воткнутая в землю, издавала низкий гул.

«Пять… каждый из них обладает аурой более ужасающей, чем Нараку в полном расцвете сил!»

Кагомэ до сих пор ощущала страх: «И они, кажется… работают вместе! Нараку — лишь один из них!»

«Как такое возможно?» — Мироку не мог поверить. — «Почему более сильные существа станут сотрудничать с таким парнем, как Нараку? И их сила… совершенно не похожа на силу этого мира! Но ведь Нараку умер?»

«Не знаю, как Нараку смог воскреснуть. Но Камень Четырёх Душ боится», — Кагомэ прижала руку к груди. — «Страх невиданный! Мы должны что-то придумать! Они определённо охотятся за Камнем Четырёх Душ!»

В этот момент——

*Вззз!*

Ужасающее давление мгновенно охватило всю деревню Каэдэ!

Небо потемнело.

Раздались крики ужаса от жителей деревни!

Лица Инуяши и остальных резко изменились, они выскочили из святилища!

Они увидели над входом в деревню пять фигур, стоящих в воздухе, подобно богам или демонам, смотрящим вниз на муравьёв!

Во главе с Нараку, который, глядя на своих «старых друзей», встретивших их как врагов, со злорадной и жестокой улыбкой, произнёс звук, разнёсшийся по всей деревне:

«Инуяша, Кагомэ, Мироку, Санго… давно не виделись. Похоже, все в сборе? Как раз, чтобы не пришлось искать каждого по отдельности».

«Сегодня я собираюсь свести старые счёты и заодно забрать своё».

http://tl.rulate.ru/book/164638/12216243