Готовый перевод Naruto : If I Were Itachi Uchiha in Naruto / Что если я стану Учиха Итачи в Наруто?: Глава 31

Подобрав кунай Летящего Бога Грома, Шаринган Итачи свирепо сверкнул, уставившись на каменный лес, появившийся впереди, и его фигура мигнула, исчезая с места...

— Стихия Огня: Техника Великого Огненного Шара!

Огромный огненный шар внезапно вылетел из ниоткуда, и ниндзя, который, похоже, был сенсором, получил удар, не успев уклониться; всё его тело обуглилось. Фигура Итачи появилась рядом, он поднял кунай и произнёс:

— О? Великий Огненный Шар действительно кого-то задел? И даже вырубил? Какой богатый урожай сюрпризов.

Ниндзя Сунагакуре, преследовавшие Анко, остановились, и даже сама куноичи, находившаяся в сотнях метров, была привлечена светом огненного шара. Поняв, что Итачи прибыл, она развернулась и бросилась к нему...

— Как ты здесь оказался? Где те, кто гнался за тобой?

Услышав вопрос, Итачи принял невероятно дерзкую позу и заявил:

— Убил их. Разве эти муравьи могли остановить меня? Какая шутка!

— Убил их? Не думаю, что всё так просто.

Неуклюжая проверка. Кроваво-красный Шаринган с тремя томоэ проявился в глазах Итачи:

— Ты думаешь, есть кто-то, кого мы, Учиха, не можем убить? Ты, муравей?

Глядя на трёхтомойный Шаринган, на лице мужчины неизбежно появилось сомнение. Похоже, он уже сражался с членами клана Учиха и понимал, что с этими глазами шутки плохи.

— Даже если ты Учиха, я не верю, что в твоём возрасте ты мог убить джонина, пережившего войну.

Действительно, его слова заставили Итачи почувствовать некоторую неуверенность. С большинством парней, выживших на поле боя, лучше было не связываться; в конце концов, их боевой опыт был даже страшнее, чем у тех, кто сражался на одной лишь ярости, ибо он был построен на грудах трупов.

— Это всего лишь поле боя Мировой Войны Шиноби; ты говоришь так, будто никто больше там не бывал, — зная, что противник проверяет его, он решил использовать этот момент, чтобы выиграть немного времени для Анко.

— Интересно, чей ты ребёнок, раз твои родители настолько бессердечны, что отправили тебя на такое ужасное поле битвы. Впрочем... насколько я знаю, способ пробуждения Шарингана довольно извращённый, иначе у тебя не было бы трёх томоэ в таком юном возрасте.

«Человек, который знает своё дело, а? Хех, становится интересно».

— Итачи!

Голос, который он меньше всего хотел слышать, раздался рядом. Итачи захотелось подойти и дать Анко пощёчину. Он, чёрт возьми, пытался выиграть для неё время, чтобы она сбежала, но кто же знал, что эта идиотка вернётся? Это что, акция «купи один, второй в подарок»?

— Анко, ты вернулась, чтобы полюбоваться моей великолепной формой? — в этот момент ему абсолютно нельзя было паниковать, иначе маска, которую он носил, спала бы, что было бы позором.

— Господин, мы их окружили, — открыто сказал ниндзя в десятках метров позади Итачи.

Внезапно осознав кое-что, юный Учиха с удивлением посмотрел на джонина перед собой:

— Так это ты на самом деле тянул время?

— Разумеется. Я отличаюсь от того громилы, что гнался за тобой. Я верю, что Шаринган силён, но не верю, что ты мог убить того парня — стряхнуть его с хвоста возможно, но не убить. В любом случае, меня весьма интересует Шаринган. Я захвачу тебя живым, чтобы проверить, можно ли пересадить его мне. Скрытый Туман получил Бьякуган; моя Сунагакуре не может отставать. Но кто бы мог подумать, что ещё один додзюцу доставят сами, бесплатно?

— Стихия Ветра: Техника Великого Прорыва!

Шквальный ветер ударил с нескольких направлений, заперев Итачи в центре. Анко отбросило в воздух. Итачи стиснул зубы и ударил обеими руками по земле.

— Стихия Земли: Стена Земляного Потока!

Этому ниндзюцу он научился у «Цучикаге» Какаши, за исключением того, что на стене не было собачьих голов.

Анко упала на землю. Итачи свирепо посмотрел на неё и сказал:

— Как можно быть такой глупой? Я выигрывал для тебя время, чтобы ты сбежала.

— Прости, я втянула тебя в это, — глаза Анко покраснели, словно она вот-вот заплачет. Она виновато произнесла: — Я бросила твой кунай Летящего Бога Грома вон туда. Ты должен суметь использовать его для побега, верно? Быстрее, уходи.

Он щелкнул Анко по лбу пальцем.

— Я даже не знаю, что сказать такой идиотке, как ты. Готовься к бою! Беги изо всех сил! Я прикрою тебя и задержу их столько, сколько смогу! Потом я догоню тебя с помощью куная! Поняла?

— Угу, — её лицо покраснело — не от смущения из-за того, что её дразнят, а от особого рода застенчивости.

Итачи выхватил из сумки меченый кунай, выпрыгнул из-за земляной стены, окружавшей его и Анко, и швырнул его в сторону ниндзя, использующих Стихию Ветра!

Джонин стоял, заложив руки за спину, с видом, будто всё под контролем, наблюдая, как Итачи сцепился с его подчинёнными!

От куная легко уклонились, и он приземлился рядом с ниндзя. Итачи подсчитал: семь человек! Включая идиотов и джонина, всего шестнадцать шиноби Сунагакуре!

Похоже, Сунагакуре намеревалась сделать Конохе предупреждение: Песок не так слаб, как они думали.

Он схватил кунай Летящего Бога Грома. Он вложил много усилий в создание этих штук.

— Разрез Летящего Бога Грома!

Словно призрак, Итачи пронёсся сквозь семерых человек в одно мгновение. К тому времени, как он остановился у последнего, головы всех семерых уже покинули их тела.

Улыбка джонина Сунагакуре застыла. Он посмотрел на Итачи с шоком.

— Это Пространственно-Временное Ниндзюцу Жёлтой Молнии Конохи?

Убирая кунай обратно в подсумок, Итачи снова напустил на себя провокационный вид, пытаясь перетянуть агрессию на себя.

— Ну и что, что ты был на войне? Почему ты продолжаешь нести чушь? Не можешь заткнуться? «Пространственно-Временное Ниндзюцу Жёлтой Молнии»? Ты хоть, блядь, знаешь, чья это техника? Муравьи всегда будут муравьями!

— Будь ты проклят! — выражение лица джонина Песка стало свирепым. Он схватил горсть фиолетовых сенбонов и осыпал ими Итачи, словно они ничего не стоили.

Как долго он был одинок? Скорость его рук просто невероятна. Итачи продолжал блокировать атаки кунаем, затем, выбрав момент, телепортировался к позиции ранее брошенного куная и швырнул ещё несколько в джонина.

Мужчина был быстр. Порыв Ветра сбил кунаи с курса, а затем он выплюнул десятки ветряных лезвий в сторону Итачи, словно плевки.

Беспомощный, мальчик мог лишь метаться туда-сюда между метками Летящего Бога Грома, чтобы уклоняться.

Не в силах попасть, джонин стиснул зубы и призвал змею, которая обвилась вокруг его головы. Со скоростью печатей человека, одинокого целую вечность, он исполнил:

— Стихия Ветра: Зона Ядовитого Шторма!

На этот раз ветер накрыл все места расположения его меток, в то время как змея на голове врага открыла пасть и выплюнула ядовитый туман, смешавшийся с ветром.

Четверо людей, сражавшихся с Анко, не заметили битвы на стороне Итачи. Они попали под ветер и были мгновенно разъедены насмерть. Увидев это, Анко быстро отступила на несколько шагов, избегая ядовитого тумана.

Взглянув на Итачи, она увидела, что он уже создал каменную стену, чтобы блокировать атаку. Кроме джонина, рядом было ещё четверо ниндзя; они выжидали удобного момента, так как радиус битвы между Итачи и командиром был слишком велик.

Слой каменной стены уже был разъеден. Похоже, Итачи мог продержаться ещё немного. «Мне нужно уходить сейчас...»

Бах!

Как только Анко собралась уходить, она заметила, что ядовитые клыки змеи пробили большую дыру в стене Итачи! Следующий удар ядовитой змеи пронзит стену насквозь и поразит мальчика, у которого не было обзора позади!

Стиснув зубы, Анко бросилась в ядовитый ветер. Коррозия мгновенно обожгла её кожу докрасна, началось разложение. К счастью, она обычно много возилась со змеями и имела небольшую сопротивляемость к змеиному яду; она должна успеть добраться до Итачи!

Она ворвалась в зону за стеной Итачи и раскинула руки, чтобы прикрыть его. Озадаченный Учиха поднял глаза на внезапно появившуюся Анко, собираясь спросить, что она здесь делает.

Бах!

Ещё один звук прервал его. Он увидел, как сквозь его каменную стену пробило большую дыру, и на груди Анко расцвёл кровавый цветок. Он мгновенно понял, что произошло, и мысленно проклял её за то, что она такая дура.

Он быстро сложил печати, создавая ещё одну каменную стену, чтобы противостоять натиску ядовитого ветра. Взвалив потерявшую сознание Анко на спину, Итачи использовал Технику Мерцания Тела, чтобы покинуть зону поражения.

«Она действительно создаёт мне проблемы; теперь сложность побега снова возросла».

Увидев, что Итачи вышел из зоны действия яда, джонин Сунагакуре немедленно бросился в погоню. Следовательно, четверо бездействующих чунинов Песка встретили печальный конец; Итачи намеренно направился в их сторону.

«Поистине разбрасыватель человеческого навоза», — Итачи не мог не пожаловаться на джонина, преследующего его с ядовитым ветром. «Я ещё не знаком с этим приёмом, но раз уж ты хочешь прийти и умереть, я не буду сдерживаться. Хе-хе, мой первый убитый джонин! Ха-ха... так волнительно! И спасибо тебе за то, что избавил меня от этих надоедливых чунинов, иначе у меня не хватило бы чакры, чтобы разобраться с ними!»

Сделав большой прыжок, он отложил Анко в сторону. Итачи использовал Технику Призыва, чтобы вызвать стаю ворон, которые закружили в небе. Джонин Сунагакуре, непрерывно дувший ветром, тоже остановился.

— Секретная Техника: Мгновенное Убийственное Пламя Зловещей Вороны!

http://tl.rulate.ru/book/164254/11001812