Готовый перевод Immortal Venerable Returns: From Cultivation Peak to Couch Potato / Бессмертный вернулся домой — теперь только диван и чипсы: Глава 20

Утро в семье Лу окуталось осторожной тишиной. Ли Сю Мэй заварила мужу чай в новеньком силиконовом стаканчике с нарисованными мультяшными мишками. Лу Цзяньго, глядя на эту мягкую кружку в руке, не знал, смеяться ему или плакать:

— Сю Мэй, пить чай из такого… как-то странно.

— Что странного! Безопасность превыше всего! — Ли Сю Мэй сверкнула на него глазами. — Вчера та чашка треснула на глазах, как страшно! А эта силиконовая — хоть урони, не разобьётся!

Ей полдня втолковывали о преимуществах «новых безопасных бытовых материалов» соседка Ли Цзин. Лу Яо, жуя ломтик хлеба, посмотрела на «мишкину кружку» в руках отца, потом на тарелки из того же материала перед собой, а затем на стеклянную вазу в углу гостиной, которую незаметно заменили на упругую плетёную корзину. Уголки её губ дёрнулись. Эффективность «Колыбели»… не слишком ли высока? Даже их эстетика — такая… «детская и безопасная»? Она инстинктивно снова «развалилась» на кресле, распахнула свой «Барьер Ленивой Рыбы» и пробормотала про себя: «Вот бы этот барьер мог предотвращать взрывы кружек…»

В командном центре «Колыбели».

— «Каменный Дублёр» завершён на первой стадии. Все хрупкие керамические и стеклянные изделия в доме Лу заменены полимерами с высокой прочностью и гибкими специальными сплавами. Замена прошла естественно, подозрения у целевого домохозяйства не возникло, — доложила Тыловая группа.

— Жизненные показатели целевого Лу Цзяньго стабильны, без отклонений. «Поле Силы Лежания Пластом» Маленькой Рыбки поддерживается на низкой частоте, пока он бодрствует, охват стабилен, — добавил мониторинг.

Однако взгляд Соловья был прикован к главному экрану лаборатории «Янтарь». Тот тёмно-фиолетовый образец муравья оставался мёртвым, но в потоке данных с мониторов лаборатории появилась новая, крайне слабая кривая — «Индекс фоновых пространственных возмущений (Якорная точка Янтаря)». Эта кривая, похожая на тонкую нить, почти сливающуюся с базовой линией, поднималась вверх с едва заметной, крайне медленной амплитудой. Каждое крошечное колебание соответствовало минимальной энергетической ряби внутри силового поля стабильности пространства лаборатории, колебанию меньше, чем наноудар.

— Доклад: Индекс фоновых пространственных возмущений «Янтаря» продолжает медленно расти. Скорость постоянная, признаков ускорения нет. Источник возмущения заблокирован активностью микроструктуры панциря захваченного объекта А, — Голос Технической Группы звучал подавленно, словно они столкнулись с неведомым колоссом. — Мы пытались проанализировать рисунок его хитина с помощью бесконтактного сверхточного сканирования, но сканирующий луч, приближаясь к поверхности, поглощается и искажается неким… непостижимым «инертным полем», не давая никаких достоверных данных. Он словно чёрная дыра, завёрнутая в инертность, откуда не может вырваться даже свет (информация).

— Провести сравнительный анализ с инертным полем Божественного Феникса Юань Дао? — уточнил Соловей. — Прямое сравнение невозможно. Инертное поле этого Бессмертного Владыки макроскопично, это проявление абсолютного закона, оно вездесуще и незыблемо, как реликтовое излучение Вселенной. А «инертность» захваченного объекта… больше похожа на микроскопический, пассивный «информационный изоляционный слой», сформировавшийся в результате глубокого «инертного спазма» самой структуры его хитина. Природа разная, а уровень — просто небо и земля, — ответила Техническая Группа. — Единственное сходство… в том, что оба нас обезоруживают.

— Запись: Захват «Янтаря» постоянно вызывает слабое пространственное фоновое возмущение, индекс медленно растёт. Микроактивность его хитина блокирует все детекторы, исследование зашло в абсолютный тупик. Характер угрозы: долгосрочное, хроническое, ненаблюдаемое пространственное разъедание, — голос Соловья звучал тяжело. Эта неопределенная угроза, подобная медленному порезу тупым ножом, изводила сильнее любой яростной вспышки.

---

У Лу Яо сегодня не было занятий, и она решила дома «усовершенствовать» свой Великий Метод Ленивой Рыбы. Она сменила подушку на более мягкую, отрегулировала дыхание и постаралась «распластаться» как можно равномернее, глубже и… незаметнее. «Я — воздух… я — пыль… я — фоновый фон ленивой рыбы во Вселенной… пошевелюсь — проиграю…» — шептала она, отпуская сознание. Постепенно появилось странное чувство. Не зрение, не слух, а скорее… восприятие самой «статичности». Она «чувствовала» стабильное, мягкое «поле покоя», окружающее отца, когда тот сидел за столом и читал газету. Она «чувствовала» тонкие «ряби» от движений матери на кухне, но они тут же сглаживались инертностью, доминирующей в доме. Она даже смутно «чувствовала» то, что творится у Старшего брата… это было неописуемое, абсолютное безмолвие, словно застывшее звёздное море! Любая мысль о «движении», приближавшаяся к этому «морю», растворялась и ассимилировалась в момент касания, возвращаясь в вечную «тишину». Когда она попыталась направить сознание ближе к краю этого «моря тишины», пытаясь ухватить хоть каплю знания — ж-ж-ж! Её сознание будто ударилось о невидимую, нематериальную, но бесконечно упругую «мембрану»! Неописуемое, инстинктивное, подавляющее чувство крайней усталости и порыв «отказаться» мгновенно накрыли её! «Кх-х…» Лу Яо резко очнулась от «состояния ленивой рыбы», на лбу выступили мелкие капельки холодного пота, сердце бешено колотилось. Она чувствовала себя так, словно пробежала восьмисотку! «Нет, нет… Море брата слишком глубокое… Один взгляд — и я вымоталась до смерти… Лучше уж барахтаться в своей маленькой лужице…» — она похлопала себя по груди, всё ещё дрожа, и больше не смела легкомысленно «заглядывать» в пределы брата.

Эта неудачная «попытка заглянуть» не прошла даром. Когда она, всё ещё не придя в себя, снова попыталась активировать свой «Барьер Ленивой Рыбы», то обнаружила, что его радиус… немного, всего на пару сантиметров, расширился? И мысль «Не беспокоить» внутри барьера стала как будто плотнее? — «Колыбель» мониторинг: — Доклад! У Маленькой Рыбки произошло кратковременное резкое колебание жизненных показателей и психических волн во время глубокого «лежачего медитирования» (пик близок к критическому)! Вероятно, попытка воспринять глубинное инертное поле Божественного Феникса Юань Дао вызвала сильный откат! — После колебания стабильность и радиус собственного «Поля Силы Лежания Пластом» Маленькой Рыбки увеличились незначительно (примерно на 3%)! «Волевой эксклюзив» ядра поля заметно усилился! — Запись: Путь повышения способностей цели Лу Яо, возможно, включает «стресс-тест» (активное приближение к более высокому инертному полю)? Риск — крайне высок (перегрузка психики)! Потенциал… требует оценки.

Соловей смотрел на отчёт, его взгляд был сложен. Этот способ улучшения навыков Лу Яо… это что, игра с огнём? Но улучшение реальное.

— Зарянка, под предлогом «душевной заботы о сообществе», доставь Лу Яо первоклассный успокоительный и тонизирующий отвар (на самом деле — Нано-репарант для стабилизации духа). И намекни ей, что глубокое расслабление должно быть… постепенным, по силам, — Он не мог допустить, чтобы эта «Маленькая Рыбка» сама себя «залежала» до негодности.

---

Глубокая ночь. Всё вокруг замерло. В лаборатории «Янтарь» индекс фоновых пространственных возмущений всё так же уверенно полз вверх по тонкой линии. В герметичном контейнере на тёмно-фиолетовой поверхности панциря бесчисленные невидимые глазу тёмно-фиолетовые энергетические нити, словно колония грибков с единой волей, крайне медленно «сплетали» энергетическую сеть, покрывшую почти половину хитина. Сердцевиной этой сети была точка на внутренней стенке контейнера. Как раз когда эта сеть должна была завершить крошечный цикл энергетического импульса — ж-ж-ж!.. Крошечная, еле заметная рябь, но несущая в себе неоспоримую волю к «остановке», без всякого предупреждения пронеслась по лаборатории сверху (со стороны дома Лу)! Эта волевая рябь была настолько слабой, что не смогла поколебать даже поле стабильности пространства лаборатории, но она точно и нежно… коснулась той тёмно-фиолетовой энергетической сети внутри герметичного контейнера! Словно раскалённый утюг мгновенно окунули в ледяную воду! Назревавший энергетический импульс резко затух! Все активные нити застыли, словно оцепеневшие змеи, погрузившись в более глубокую стадию заторможенности! Весь процесс микроскопического эрозионного вторжения был насильственно поставлен на паузу этой внезапной «останавливающей» волей, несущей в себе запах ленивой рыбы!

Кривая стабильно ползущего вверх индекса фоновых пространственных возмущений отчётливо дёрнулась, импульс роста прервался, и даже произошло небольшое падение!

— Доклад «Колыбели»! — Дежурный техник чуть не соскочил со стула. — Аномальные колебания индекса фоновых пространственных возмущений «Янтаря»! Тренд роста прерван! Индекс откатился на 0,02%! Мониторинг активности источника возмущения показывает… резкое падение! — Голос группы сенсорного восприятия был переполнен шоком. — Доклад! Зафиксирована крайне слабая неидентифицированная инертная волевая флуктуация, прокатившаяся по лаборатории! Источник волны… заблокирован домом Лу! Анализ характеристик… высокая степень совпадения с «Полем Силы Лежания Пластом» под кодовым именем «Маленькая Рыбка»!

— Доклад! Цель «Маленькая Рыбка» находится в состоянии глубокого сна! Мониторинг её спальни показывает, что её «Поле Силы Лежания Пластом» в «режиме ожидания» на низкой частоте! Интенсивность… недостаточна, чтобы объяснить силу только что зафиксированной волевой пульсации! — тут же возразил Мониторинг. — Если только… если только её поле в бессознательном состоянии не вступило в какой-то… кратковременный, пассивный резонанс с макроскопическим инертным полем Божественного Феникса Юань Дао и не усилилось? — Техническая Группа выдвинула безумное предположение.

Командный центр был потрясён этим внезапным поворотом! Лу Яо спала! Её поле ленивой рыбы работало лишь в «фоновом режиме»! И в результате одного бессознательного колебания, сквозь километры расстояния и многочисленные уровни защиты, она точно нажала на ключевой импульс микроскопического вторжения муравья, отправив его обратно «лежать»? Что это вообще такое? Ленивая рыба, гуляющая во сне, случайно наступила на муравейник? И наступила как надо?!

Соловей посмотрел на прерванную кривую возмущения на экране, а затем на слабое свечение, обозначающее «Поле Силы Лежания Пластом» в спальне Лу Яо. Набросок ещё более нелепого и смелого плана начал формироваться в его голове.

— Запись: Микроскопическое вторжение захваченного объекта «Янтарь» впервые прервано внешним воздействием! Источник прерывания: предположительно, пассивный резонанс «Поля Силы Лежания Пластом» «Маленькой Рыбки» с инертным полем Божественного Феникса Юань Дао в бессознательном состоянии, вызвавший пространственное «инертное подавление»! — Он сделал паузу. — Приказ: Группа Экологии! Немедленно проанализировать последующие последствия этого подавления для захваченного объекта! Оценить цикл восстановления его микроскопического вторжения! — Он продолжил. — Приказ: Техническая Группа! Полностью изучить механизм резонанса между полем «Маленькой Рыбки» и инертным полем Божественного Феникса Юань Дао! Попытаться создать модель пассивного мониторинга и… возможного «резонансного наведения»! — В голосе Соловья прозвучала едва сдерживаемая возбуждённость. Если… если бы они могли заставить Лу Яо чаще вызывать этот пассивный резонанс в бессознательном или полубессознательном состоянии… разве это не стало бы естественным, не требующим затрат «инертным брандмауэром»? Специально против этого «дергающегося» муравья и его микроскопического вторжения?

Он даже придумал кодовое название для этого плана — «Брандмауэр Ленивой Рыбы: Щит инертности Колыбели»!

---

Спальня Лу Яо. Она крепко спала, на губах застыла довольная улыбка, словно во сне её Защитный Бастион Соленой Рыбы Клана Лу уже покрыл весь мир, и она, лёжа, собирала «планетарную плату за защиту». Она совершенно не подозревала, что одно бессознательное «переворачивание» (на уровне намерений) во сне отбросило обратно в «режим трупа» инопланетного муравья, пытавшегося хитрить за километры. Её «мыльный пузырь ленивой рыбы» слегка колыхался во сне, став, кажется, немного… плотнее и округлее, чем прежде.

Лу Чэнь на Диване. Фиолетовый молочный чай с тапиокой, стоящий на подлокотнике. По стенке стакана новая капля воды скользила вниз с равномерной, неизменной, до сотой доли секунды, скоростью — медленно и прямо, словно под контролем невидимой линейки. Ниже, в том месте, куда упали капли вчера, пол сиял девственной чистотой, не сохранив и намёка на высохшее пятнышко.

В лаборатории «Янтарь». Тёмно-фиолетовая микроскопическая энергетическая сеть полностью затихла, энергетические нити потускнели. Индекс фоновых пространственных возмущений стабилизировался на новой отметке, немного более низкой, чем раньше, а ползущая линия превратилась в прямую… лежащую линию.

http://tl.rulate.ru/book/163943/11869822