Готовый перевод Lazy Slacker Breaks the World: From Nobody to Destroyer / Разрушитель миров: Не зли ленивца!: Глава 28

На следующее утро в военном лагере Железного Скорпиона, после завтрака, все солдаты собрались вокруг десяти боевых платформ, оживлённо обсуждая предстоящие поединки и ожидая второго, заключительного раунда состязаний. Атмосфера была явно менее строгой и торжественной, чем вчера.

Военные поединки, как правило, проводились в два раунда. После этого раунда, если никто больше не бросал вызов, соревнования завершались, и по результатам боёв назначали на должности.

В течение многих лет Железный Скорпион всегда завершал соревнования по итогам двух раундов. В лагере все примерно знали, кто силён, а кто слаб, и никто не выходил на платформу, заведомо зная, что проиграет. Большинство людей в армии были честны и считали признание своей слабости вполне приемлемым.

Первый раунд практически определил всех претендентов, у которых были шансы. Сегодня, если только не появится «тёмная лошадка», серьёзных неожиданностей не предвиделось.

«Начинаю, — объявил тысяченачальник, тот же, что и вчера, но сегодня его слова были ещё короче. — Я объявляю начало состязаний».

В отличие от вчерашнего дня, после его слов на платформу вышли всего два соревнующихся.

«Ли Синь вызывает восьмого командира сотой команды, командира десяти человек, Цянь Туна», — громко крикнул один из них, стоя на платформе с копьем.

«Жужжание», — по толпе внизу прокатился низкий гул.

Прежде чем Цзян Ло успел что-либо понять, он услышал рядом злорадный голос Лао Цяня: «Хе-хе, Железное Лицо, старому Цяню не повезло. Этот Ли Синь — брат вчерашнего Ли И, говорят, он серьёзный кандидат на должность командира команды. Неожиданно, что оба брата нацелились на старого Цяня».

Лао Цянь, стоявший в строю, ничего не сказав, прямо выпрыгнул на платформу, поклонился сидящим внизу генералам и встал напротив Ли Синя.

«Убейте!»

Оба одновременно взревели и одновременно направили копья друг на друга. Сверкающие острия копий с блеском столкнулись, раздался звон, и они снова запутались. На арене то и дело раздавался звук ударов копий друг о друга.

После очередного громкого «Дзинь!» оба отступили. Не успел Лао Цянь полностью ослабить хватку, как с жужжанием, тень копья, несущая безграничную мощь, обрушилась на Лао Цяня сверху.

«Плохо», — подумал Цзян Ло, наблюдая за происходящим. Очевидно, что сила, реакция и физическая подготовка Ли Синя превосходили Лао Цяня. Поэтому после их столкновения он смог быстро атаковать, застав Лао Цяня врасплох.

Как и ожидалось, увидев надвигающуюся тень копья, лицо Лао Цяня изменилось. Вены на его бритой голове резко выступили, став ясно видны. К счастью, Лао Цянь тоже отреагировал быстро. Он с трудом остановил отступающее движение, принял крепкую стойку и выставил копьё наперерез.

«Дзинь!» — раздался оглушительный звон.

Лао Цянь, с трудом удержавший равновесие, не смог собрать достаточно силы и, получив удар копьём, снова отступил на несколько шагов. В стуке отступающих шагов Ли Синь воспользовался моментом, шагнул вперёд, и с жужжанием ещё одна тень копья пронеслась по талии Лао Цяня.

«Всё кончено», — подумал Цзян Ло, провожая взглядом этот удар.

«Дзинь-бум!» Лао Цянь с трудом принял копье на уровне пояса, но Ли Синь ударом копьём сбил его, вместе с оружием, за пределы платформы. Глухим стуком он упал на землю и лишь через некоторое время смог медленно подняться.

Лао Цянь, недовольный, поклонился сидящим генералам и стоявшему на платформе Ли Синю, затем молча вернулся в строй со своим копьём.

«О!» — раздался радостный крик из толпы солдат. Сегодняшний Ли Синь был одним из редких «тёмных лошадок» за последние два дня. Никто не ожидал увидеть такой захватывающий поединок с неожиданным поворотом.

Последовавшие поединки продолжались. Командиры сотен, тысяченачальники — все по очереди завершили свои бои. Результат, за исключением поединка Ли Синя, был одним и тем же — поражение.

На огромном плацу царила тишина. Все ждали церемонии награждения, которая также служила поощрением для победителей.

«Есть ли ещё претенденты? Если нет, я объявляю…» — тысяченачальник встал, собираясь объявить результаты.

Внезапно.

«Погодите, генерал! Железное Лицо вызывает Ли Синя!» — раздался ясный голос, пронзивший весь плац. Цзян Ло вышел из толпы и медленно поднялся на платформу. Он поклонился сидящим генералам и замер.

«Жужжание!» — весь плац мгновенно закипел, как котёл с кипящей водой. Все уставились на застывшего на платформе Цзян Ло в маске. Никто не ожидал, что этот поединок будет таким извилистым и полным неожиданных поворотов. Все с нетерпением ждали продолжения.

В этот момент тысяченачальник, прищурившись, посмотрел на Цзян Ло на платформе, затем улыбнулся и сказал: «Разрешаю». После чего он снова сел. Все генералы с удивлением смотрели на Цзян Ло.

«Чей это подчинённый, этот Железное Лицо?» — спросил тысяченачальник, оглядывая окружающих.

«Генерал, этого человека зовут Железное Лицо. Он из города Хуайцзян, солдат моей кавалерийской бригады. Он участвовал в битве за город Хуайцзян полгода назад и обладает неплохой силой», — ответил Хань Чжан, выйдя вперёд и поклонившись.

«О? Железное Лицо… Похоже, этот молодой человек тоже пробивался с боями. Почему бы нам всем не посмотреть, какой сюрприз он нам принесёт?» — с улыбкой поддразнил двух других тысяченачальников, сидящих рядом, тот, что сидел в центре.

«Хорошо», — с улыбкой ответили его соседи.

Глядя на стоящего на платформе Ли Синя, Цзян Ло почувствовал лёгкое ощущение нереальности. Это были поединки воинов, которые в прошлой жизни он мог видеть только в фильмах и книгах. Теперь это происходило перед ним, заставляя его снова восхищаться изменчивостью судьбы.

«Железное Лицо», — Цзян Ло сложил руки перед собой в уважительном поклоне Ли Синю.

«Ли Синь», — ответил Ли Синь, с удивлением уставившись на маску Цзян Ло, и ответил поклоном. Он видел этого Железное Лицо издалека, и не ожидал, что встреча произойдёт таким образом.

«Вжик!» Цзян Ло поднял копье, расположив руки у пояса, одну впереди, другую сзади, и направил острие на противника.

«Атакую первым, — решил Цзян Ло, не желая затягивать бой. — Нужно закончить быстро».

«Чпок!» Левой рукой сзади он упёрся в конец древка, и всё копье вылетело, как из огромного арбалета. Острие копья, словно падающая звезда, устремилось к груди противника. Ли Синь был застигнут врасплох такой атакой и быстро отступил, пытаясь увеличить дистанцию.

На самом деле, в искусстве владения копьем Цзян Ло уступал Ли Синю. Обычные воины во время прямого укола копьём проходят процесс накопления силы. Но этот приём Цзян Ло увидел в фильме и случайно выучил. Удар по концу древка левой рукой, пока тело остаётся неподвижным, создавал сильный визуальный обман.

«О», — тысяченачальник, сидевший в кресле, издал лёгкий вздох удивления. Его заинтересовал этот нестандартный приём Цзян Ло. Среди военных бойцов такие вычурные приёмы были непопулярны, а среди народных воинов редко использовали тяжёлое оружие, такое как копья и топоры.

От этого все, кто видел этот приём, были поражены.

Вспышка молнии, искра огня. Видя, что противник отступил от его удара, Цзян Ло, не давая ему передышки, резко оттолкнулся обеими ногами. Раздался громкий приглушённый звук.

Быстро убрав копьё к поясу, он скрестил ноги и повернулся. Копьё прокрутилось у пояса Цзян Ло и с ещё большей скоростью рванулось в сторону, рассекая воздух с громким жужжанием. Теперь, усиленное огромной силой, копьё превратилось в веер, мгновенно достигнув пояса противника.

В этот момент Ли Синь услышал тяжелый приглушённый звук от копья. Его лицо изменилось. Годами тренируясь с копьём, он прекрасно понимал, какая сила заключена в этом ударе. В мгновение ока он понял, что не может идти напролом.

«Бой!» — яростно взревел Ли Синь, приняв прочную стойку. Простой прямой укол, острие копья направилось точно в середину рукояти копья Цзян Ло. Он хотел использовать ловкость, чтобы погасить огромную силу, несущуюся на него.

«Дзинь — вжик — дзинь!» — раздался оглушительный звон.

«Вау!» — по плацу прокатился вздох удивления. Люди вгляделись и поняли, что произошло.

Когда острие копья коснулось рукояти, которая была поперечно выставлена, Ли Синь недооценил огромную силу Цзян Ло. Его копьё, как гвоздь, было выбито из рук Ли Синя ударом Цзян Ло, и мчащееся с огромной скоростью копьё оставило окровавленные раны на руках Ли Синя.

А отлетевший назад копьё направилось к окружающим солдатам. К счастью, его успел рассечь мечом командир сотни, стоявший рядом. Руки командира сотни слегка дрожали, а глаза с ужасом смотрели на неподвижно стоящего на платформе Цзян Ло.

Ли Синь, глядя на свои окровавленные руки, сложил их перед собой и поклонился Цзян Ло: «Железное Лицо, я сдаюсь».

Цзян Ло слегка кивнул, в знак уважения поклонился сидящим генералам, и медленно вернулся в строй. Люди вокруг моментально расступились, пропуская его.

В этот момент: «Аууу!» — весь плац взорвался. Слишком захватывающе, слишком неожиданно! Люди возбуждённо ревели. «Тёмные лошадки» сегодняшних состязаний превосходили друг друга! Сначала Ли Синь, а когда все подумали, что всё решено, появился Железное Лицо и решительно победил Ли Синя.

Неожиданные сюрпризы всегда вызывали интерес. Даже три тысяченачальника, сидевшие в креслах, переглянулись, восхищаясь этим Железное Лицо.

«Объявляю, что сегодняшние соревнования завершены. Победители, подойдите вперёд для получения назначения».

В этот момент Цзян Ло посмотрел на тысяченачальника, изо всех сил подавляя желание вызвать командира сотни. «Нельзя проявлять себя слишком ярко. Сейчас моё положение в армии неустойчиво. Если эти генералы заподозрят меня в использовании необычной техники, мой дальнейший путь будет затруднителен».

(Конец двадцать восьмой главы)

http://tl.rulate.ru/book/163646/11442788