Готовый перевод God-Tier Comprehension: Lazy Fish Breaks Douluo World / Боевой континент: Слишком талантлива для безделья: Глава 25

Видя, как Синь Я демонстрирует искусство верховой езды, Гуан Лин, ошеломлённый, подумал: «Неужели эта малышка раньше никогда не ездила верхом?»

«Почему её движения, когда она садилась на лошадь, совсем не походили на движения новичка?»

Синь Я заметила, как Гуан Лин разглядывает её с любопытством, и спросила:

— Что ты так на меня смотришь?

Гуан Лин спросил:

— Ты правда раньше не умела ездить верхом? Твои движения, когда ты садилась на лошадь, совсем не походили на движения новичка!

— Нет, — удивлённо моргнув, невинно ответила девушка. — Ты же сам только что показал, это так просто, я быстро научилась.

Гуан Лин усмехнулся: «Хэ». Конечно, он знал, что сесть на лошадь несложно, но его сомнения касались не этого.

Дело было в том, что движения этой малышки были слишком плавными, совсем не похожими на движения человека, который только что учился.

Он долго думал, но так ни к чему и не пришёл. «Ладно!»

Гуан Лин подошёл к своей лошади, вскочил в седло и сказал:

— Теперь я научу тебя, как управлять лошадью и управлять ею.

У Синь Я была система «Небесного понимания», она уже постигла искусство верховой езды.

Но, к сожалению, ранее она сказала, что не умеет, поэтому, чтобы не вызывать подозрений у Гуан Лина, ей пришлось послушно слушать урок.

Однако, когда Гуан Лин закончил объяснять и попросил её попробовать, она притворилась, что всё поняла.

Это действительно заставило Гуан Лина недоумевать: «Как эта малышка так быстро всё схватывает?»

«Была ли она всегда такой умной?»

Синь Я, хихикая, сказала:

— Я очень умная, правда? Учусь с одного раза.

Гуан Лин усмехнулся: «Хэ», но ничего не ответил.

Девушка спрыгнула с лошади, подошла к мужчине и протянула свою маленькую руку:

— Я уже научилась этому искусству верховой езды, скорее отдай мне ту Духовную Кость.

Гуан Лин отмахнулся от её руки своей большой ладонью:

— Слишком быстро научилась, чувствую себя обманутым. Не дам!

— Ты…

Синь Я мгновенно широко раскрыла глаза и уставилась на него.

За всю свою жизнь она впервые увидела такое: то, что она научилась слишком быстро, тоже может быть причиной для отказа!

«Этот мужчина — это что, огурец, который так любит, чтобы его били?!»

«Ах ты, высокомерный монстр, ведёшь себя как негодяй, ну тогда и я буду вести себя как негодяй!»

Синь Я фыркнула:

— Не дашь, да? Тогда я сама найду.

Сказав это, она уже собиралась снова дотронуться до него.

Гуан Лин встал прямо перед ней, раскинув руки, совершенно не сопротивляясь:

— Тогда ищи, можешь трогать, сколько хочешь.

Поведение мужчины, наоборот, заставило девушку на мгновение усомниться.

Синь Я выругалась:

— Ты… хулиган!

Одна в гневе топала ногой, другая с удовольствием наблюдала за той, кого разозлила.

Они так и стояли в тупике.

В этот момент из другого тренировочного поля неподалёку подошёл человек.

Он окликнул Гуан Лина:

— Пятый брат.

Они оба одновременно повернули головы в сторону звука.

Гуан Лин, увидев пришедшего, нахмурился:

— Шестой, ты как здесь оказался?

Цянь Цзюнь сказал:

— Пятый брат забыл, сегодня я отвечаю за патрулирование лагеря.

Гуан Лин уже хотел что-то сказать, как вдруг заметил, что девушка рядом с ним с горящими глазами смотрит на Цянь Цзюня.

В этот момент Синь Я была в восторге!

«Настоящее везение, отец-кормилец, которого я собиралась покорить, сам появился!»

Изначально она думала, какой бы способ придумать, чтобы приблизиться к Цянь Цзюню.

Теперь ей больше не нужно думать, небеса сами привели его!

Гуан Лин, увидев сверкающие глаза Синь Я, мгновенно почувствовал себя несчастным.

Он слегка нахмурился.

«Почему эта малышка так взволнована, увидев Цянь Цзюня?»

«Неужели этот шестой, Цянь Цзюнь, лучше меня!»

В этот момент Гуан Лин, крайне недовольный, резко притянул Синь Я к себе и обнял её.

— Зачем ты меня обнял?

— На кого ты смотрела?

— На кого я смотрела, тебя не касается!

— Ты моя маленькая служанка, я твой хозяин. Скажи, касается ли это меня!

Пока они препирались, Цянь Цзюнь перелез через ограду, подошёл к ним и спросил:

— Пятый брат, это та маленькая девочка, которую ты привёз из Столицы Убийств?

— Нет, это моя новая маленькая служанка!

Гуан Лин, чтобы предотвратить интерес Цянь Цзюня к его малышке, напрямую отверг его слова.

Синь Я испепелила его взглядом и оттолкнула.

Она сделала шаг вперёд и вежливо сказала Цянь Цзюню:

— Приветствую тебя, Шестой Почтенный. Меня зовут Синь Я, я действительно из Столицы Убийств.

Цянь Цзюнь вежливо ответил:

— Приветствую вас, госпожа Синь Я! Очень рад с вами познакомиться!

— Ты друг Пятого брата, значит, и мой друг. Зови меня просто Цянь Цзюнь. Называть меня Шестым Почтенным слишком официально.

— Хорошо, тогда и ты не называй меня госпожой Синь Я, зови меня Сяо Я.

Синь Я очень радостно улыбнулась.

«Как я могу не радоваться, встретив отца-кормильца, которого собираюсь покорить!»

К тому же, болтать с ним во время ужина — лучший способ узнать друг друга и укрепить отношения.

Она планировала начать с дружбы с Цянь Цзюнем, а затем постепенно покорять его, пока он не станет её отцом-кормильцем, который будет её защищать!

Но мечты были прекрасны, а реальность — сурова.

А суровая реальность воплощалась в мужчине рядом с ней, Гуан Лине!

Когда девушка уже собиралась принять приглашение Цянь Цзюня на ужин, Гуан Лин схватил её и перенёс на спину лошади.

— Что ты делаешь? Я не хочу идти с тобой, отпусти меня...

Синь Я кричала с лошади.

Но Гуан Лин совершенно не обращал внимания на её сопротивление и крики.

Он резко дёрнул повод, взмахнул кнутом и крикнул «Догоняй!». Лошадь тут же помчалась в глубь леса, в другую сторону лагеря.

Цянь Цзюнь, всё ещё стоявший на месте, пристально смотрел на удаляющуюся пару.

В этот момент старый солдат, отвечающий за конюшню, Фу Бо, подошёл к Цянь Цзюню и, смеясь, сказал:

— Госпожа Синь Я — человек живой и весёлый, очень милая!

«Я думаю, Пятый Почтенный явно испытывает симпатию к госпоже Синь Я. А вы, Шестой Почтенный?»

Цянь Цзюнь сказал:

— Я только что познакомился с Сяо Я, пока никаких особенных чувств нет.

— О~ неужели?

Бо Бо с многозначительной улыбкой сказал:

— Если нет особых чувств, то почему ты только что стоял неподалёку и так долго смотрел, как маленькая девочка учится ездить верхом?

Цянь Цзюнь повернулся к старому солдату и, беспомощно улыбнувшись, сказал:

— Бо Бо, ты же всего лишь смотритель конюшни, не стоит так ядовито смотреть!

С этими словами он похлопал Бо Бо по плечу и направился прочь от конюшни.

Бо Бо не мог сдержать смеха.

С другой стороны.

Гуан Лин, увезя Синь Я, поскакал прямо к озеру в лесу.

«Стой!»

Лошадь остановилась.

Синь Я пыталась спрыгнуть, но Гуан Лин крепко держал её перед собой.

— Отпусти меня...

Когда девушка уже собиралась выругаться, мужчина внезапно обнял её сзади и прижал к себе...

　　……

http://tl.rulate.ru/book/163345/12063380