Готовый перевод Divine Shop Streamer: Crafting Immortal Swords Live / Стример открыл лавку артефактов и случайно стал богом: Глава 18

Хорошо, но если сможешь принести мне месячный абонемент, будет лучше.

— Если сможешь поднять, годовой абонемент — четыре тысячи пятьсот. Округлим до пяти тысяч.

— Такой щедрый! — усмехнулся Гу Тяньхан. — Ты, что, богач?

— А то!

— А если я добавлю все блины, и подниму обеими руками, сколько ты мне дашь?

Мужчина уставился на него, будто на идиота, и насмешливо спросил:

— Если тебе действительно удастся поднять самый тяжёлый вес, я добавлю ещё, и будет десять тысяч.

— Отлично! Ты сам это сказал, и все слышали. Если я подниму, а он не заплатит, вы будете свидетелями.

Гу Тяньхан обвёл взглядом толпу.

Люди вокруг закивали, но кое-кто всё же проговорил:

— Братишка, ты хоть понимаешь, что с блинами это двести цзиней? Ты их вообще осилишь?

— Не калечь себя из-за пари. Это того не стоит.

Гу Тяньхан отмахнулся от их слов и принялся навешивать блины, пока штанга не стала самой тяжёлой.

Он как раз хотел проверить предел силы первого уровня техники закалки тела.

Видя, что Гу Тяньхан настроен серьёзно, тренер испуганно поспешил вмешаться:

— Парень, остановись. Не поднимай такую тяжесть.

— Всё в порядке, — Гу Тяньхан махнул рукой, схватился за гриф одной рукой и поднял его. Тяжесть тут же обрушилась вниз.

Гриф поддался весу блинов и изогнулся.

Гу Тяньхан тут же подставил вторую руку, чётко ухватился за гриф, нашёл равновесие и с усилием поднял штангу над головой.

Зал замер.

Те, кто пришли посмеяться, мгновенно потеряли дар речи, разинув рты от удивления.

— Он поднял! Он действительно поднял!

— Это двести цзиней! И он выглядит совершенно спокойно! Неужели это не предел? Может, он побьёт мировой рекорд?

— Да он силач, что ли? Просто ужас!

Услышав возгласы, Гу Тяньхан с интересом повернулся к спорщику.

— Ты признаёшь поражение?

Спорщик остолбенел, рот его был открыт. Услышав вопрос, он пришёл в себя и закивал, словно кудахчущий цыплёнок.

— Признаю! Брат, я признаю!

Гу Тяньхан медленно опустил штангу и размял запястья.

— Деньги.

— Сейчас, — спорщик, увидев взгляд Гу Тяньхана, в страхе достал телефон и перевёл ему деньги.

Он проклинал себя за то, что не подумал, прежде чем ставить. Потерял десять тысяч.

Гу Тяньхан отвернулся, чтобы уйти, получив деньги.

Но тут он увидел две фигуры, стремительно направляющиеся к нему.

— Здравствуйте, господин. Я из сборной города Сун по тяжёлой атлетике. Не хотите присоединиться к нам?

— Здравствуйте, господин. Я владелец спортзала «Хунфэй». Вот моя визитка.

Гу Тяньхана не интересовала тяжёлая атлетика. Он перевёл взгляд на мужчину в чёрной майке и применил «Чтение мыслей».

[Чжан Чунхэ, мужчина, 49 лет, продолжительность жизни 82 года, владелец спортзала «Хунфэй».]

[Этот парень молод, но так силён. Редкий талант. Если он вступит в наш зал, мы сможем победить зал «Хэюнь» на следующем соревновании.]

«А, хотят завербовать», — подумал Гу Тяньхан и взял визитку.

— Моя фамилия — Гу.

— Господин Гу, здравствуйте. Если вы захотите присоединиться к залу «Хунфэй», звоните мне в любое время.

— Хорошо, — Гу Тяньхан кивнул и вышел из тренажёрного зала.

Он вернулся в старый район.

Гу Тяньхан шёл по ухабистой цементной дороге. Он заметил, что ещё несколько домов сегодня не были освещены.

Видно, жильцы съехали.

Гу Тяньхан включил фонарик на телефоне и направился к лавке.

Внезапно он услышал неподалёку шум шагов и поспешно погасил фонарик.

«Неужто воры?»

Многие жильцы старого района переехали, но вещи в домах остались. Их часто грабили. Ворюги переворачивали всё вверх дном.

Иногда даже дверные косяки снимали.

Услышав, что шаги приближаются, Гу Тяньхан спрятался за кадкой с лотосами у входа в один из домов.

Вскоре он увидел двух групп людей в чёрном, быстро приближающихся к нему.

— Нашли?

— У меня нет.

— И у меня.

— Поищите в другом направлении.

Чёрные переговорили и разделились, быстро удаляясь в двух направлениях.

«Бандой действуют», — Гу Тяньхан выпрямился из-за кадки, взглянул на направление, куда ушли люди в чёрном, и повернул назад.

Но далеко он не отошёл, как снова услышал позади торопливые шаги и женский крик.

— Дорогой, ты здесь! Подожди меня!

Гу Тяньхан обернулся и увидел взволнованную девушку с короткой стрижкой, в белом топе и синих джинсах. Она подбежала, схватила его за руку и тяжело дышала.

— Девушка, вы, кажется, ошиблись. — Гу Тяньхан поспешно высвободил руку. Он растерянно смотрел на запыхавшуюся девушку.

Встретить молодую женщину в таком месте ночью было очень странно.

Он увидел, как сзади, позади девушки, к ним приближаются несколько человек в чёрном.

Но они были ещё далеко.

— Помоги мне. — Девушка обернулась, в её глазах мелькнул страх. Она с мольбой посмотрела на Гу Тяньхана.

— Помоги, пожалуйста! Они плохие люди, они хотят меня поймать.

Гу Тяньхан увидел, что девушка запаниковала, и применил «Чтение мыслей».

[Чжан Цзяянь, женщина, 23 года, продолжительность жизни 80 лет, без профессии.]

[Быстрее помоги мне избавиться от этих надоедливых типов. Умоляю.]

Гу Тяньхан внимательно изучил личную информацию Чжан Цзяянь и обнаружил, что она дочь владельца спортзала «Хунфэй».

Но из-за своей красоты её постоянно преследовал младший сын владельца спортзала «Хэюнь».

Младший сын спортзала «Хэюнь» обладал почти извращённой собственнической натурой.

Он хотел заполучить всё, что ему нравилось, любой ценой.

Эта собственническая натура вызывала у Чжан Цзяянь сильное отвращение.

Кроме того, младший сын спортзала «Хэюнь», пользуясь влиянием семьи, заставлял Чжан Цзяянь выйти за него замуж.

Если Чжан Цзяянь отказывалась, он угрожал устроить разнос в спортзале «Хунфэй».

А силы спортзала «Хунфэй» уступали силам спортзала «Хэюнь».

Если они проиграют, Чжан Цзяянь не только выйдет замуж за младшего сына, но и это скажется на будущем бизнесе спортзала «Хунфэй».

Чжан Цзяянь не хотела такой судьбы, поэтому сбежала из дома,

http://tl.rulate.ru/book/163234/12194297