Готовый перевод The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms / Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров: Глава 216

Перевод: Vzhiiikkk

Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров (The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms), глава 216 – Мы разные

————

Публика была шокирована скоростью металлического скакуна, а ведь гонка ещё только началась!

«Она догоняет!», – начал нервничать гонщик мирового класса. Как его могла догнать какая-то гонщица на драндулете собственной сборки?!

— Доро-о-ога, дорогушка моя, куда несёт, куда несёт она меня-я-я!.. — продолжал завывать Лом.

Она уже догоняла тройку лучших, перед ней были только медалист, Цао Цин, и ещё один гонщик.

«Чёрт, как она может нестись с такой скоростью?!», – шокировано думал про себя Цао Цин.

В этом соревновании на него поставили огромную сумму, он должен войти хотя бы в тройку лучших, иначе эти деньги будут просто выброшены!

Глаза Цао Цина помрачнели, он встал на пути Су Сюйин.

Она повернула правее, но тогда ей путь преградил второй гонщик из мотоклуба Белый Орёл.

Лом недовольно закричал: — Эй, черепахи, как смеете вы вставать на пути танка?! Пшли вон!

Внезапно его внутренности загудели и из ускорителей по сторонам вырвалась струя пламени!

Глаза Су Сюйин широко раскрылись, Лом гнал её прямо на двух гонщиков.

— Пора отправляться к праотцам, сосунки! — заорал безумный мотоцикл, продолжая ускоряться как безумный!

У мотоцикла было все два колеса, поэтому на нём было очень легко разбираться. Никто в своём уме не додумался бы поставить ракетные ускорители, если только не хотел убиться.

Цао Цин усмехнулся: — Готова разбираться для победы? Валяй!

Он свернул с пути, потому что рядом уже был поворот! Невозможно войти в поворот на такой скорости.

Комментатор тоже был поражён: — Она же разобьётся! Пятнадцатый гонщик до сих пор увеличивает скорость!

Су Сюйин держалась за руль, сжимала тормоза так, что на них чуть ли не появились отпечатки, но мотоцикл её не слушался!

— Сестра! — закричала А Цзин от страха.

— Что она творит?! — кричали остальные товарищи.

Однако на повороте Су Сюйин почувствовала себя так, словно под мотоциклом появилась воздушная подушка. Колёса почти перестали касаться земли, и она словно парила над дорогой.

Это была специальная система защиты от переворота, добавленная Цзысинем. Лом её, естественно, сохранил.

Поэтому на глазах у всех, Су Сюйин вошла в порот не только не затормозив, но ещё и ускоряясь!

— Что? Как это произошло?! — закричал комментатор. — Это чудо! Никогда в жизни я не видел таких волнующих моментов! Пятнадцатая вырвалась вперёд!

— Сестра, ты супер! — закричала А Цзин с остальными.

— Я жива? — спросила Су Сюйин, давно переставшая понимать что происходит. Чем бы ни был этот мотоцикл, он словно был живым!

— Ха-ха-ха, мы первые! — закричал Лом. — Против Лома нет приёма!

Он начал притормаживать специально для того, чтобы не пускать остальных гонщиков вперёд.

Цао Цин был в ярости. Она ещё и издевается над ним?!

Он вильнул влево, но её мотоцикл словно бы повернул ещё раньше. Он вильнул вправо, и она уже была перед ним.

Более того, Лом одновременно с тем блокировал и его товарища. Один мотоцикл не давал проехать им обоим.

Однако когда их начали догонять отставшие, Лом спокойно пропустил их вперёд, хотя сам уже был на десятом месте.

Публика была разгорячена до предела.

— Пятнадцатая снова что-то задумала!

— Она не слишком дерзкая? Не боится ни отстать, ни врезаться?

— Это самая весёлая гонка за последние несколько лет!

Цао Цин был в ярости: — Чёртова тупица! Что ты творишь?!

Но чтобы бы он ни делал, ему не удавалось ни объехать Су Сюйин, ни даже врезаться в неё – Лом будто специально держал расстояние в несколько сантиметров, и как бы неожиданно ни вырывался вперёд Цао Цин, расстояние оставалось в точности таким же.

— Я же всё понимаю, все мы разные, вот и решил тебя подождать здесь! — захохотал Лом. — Не буду же я унижать инвалидов, вырываясь вперёд?

А затем он начал петь: — Все мы разные, и я, и ты, и дорога впереди-и-и!..

Этот убивающий перепонки голос был последней каплей, Цао Цин от ярости так сжал все свои мышцы, что чуть не переломил рёбра.

Ещё несколько минут Лом тормозил его, после чего резко вырвался вперёд и меньше чем за минуту достиг первого места!

Су Сюйин сама не поверила, когда она первой пролетела красную линию!

Толпа разразилась криком чистых эмоций!

Комментатор закричал: — Пятнадцатая победила! Она не только пришла первой, но и устроила такой заезд, что войдёт в историю! Вот это скорость!

— Да! — кричали её товарищи.

— Сестра Сюйин, ты молодчина!

— Ты чемпион!

— Она первая! Мы победили!

Су Сюйин всё ещё не понимала что происходит. Она первая? Это не сон?

Лом тоже был счастлив такому вниманию. С гордостью, он сказал: — Ну, вот это я им показал! Такое нужно отпраздновать песнью!.. Эх, тяжела судьба великих, тяжела-а-а! Не осталось у меня, не осталось у меня, ни единого врага-а-а!

Несмотря на пение Лома, люди подошли поздравить Су Сюйин.

Она чувствовала себя смущённой, потому что не была уверена в том, что сделала для этой победы хотя бы что-то.

Кроме того, тройка реальных лидеров оказалась в самом конце, так что те, кто пришёл на второе и третье место, были четвёртым и пятом, если бы Лом не пропустил их вперёд.

Цао Цин со своими товарищами не вошли даже в десятку лучших, поэтому теперь они были очень злы и наверняка отомстят!

— Что это за мотоцикл? Как он может быть таким быстрым? И как Вы вошли в тот поворот?

Другие гонщики в основном толпились вокруг Су Сюйин.

Не только им, но и зрителям, и спонсорам, и даже представителям крупных брендов было очень интересно, каким же образом удалось создать такой мотоцикл. Если бы он участвовал в мировых соревнованиях, то всё равно занял бы первое место!

http://tl.rulate.ru/book/16314/785714