Готовый перевод The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms / Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров: Глава 212

Перевод: Vzhiiikkk

Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров (The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms), глава 212 – Последствия Лома

————

— Сяо Хэй – обычная машина, так что можешь закатить губу обратно, — сказал Цзысинь.

— Ох, — оцепенел мотоцикл. — Так красивая девушка оказалась резиновой?

— Заткнись! — Цзысинь больше не мог его терпеть. Этот робот просто не затыкался, и каждый раз нёс какую-то чушь, а голос его был невыносимо противным. — Ты разнёс мастерскую, в которой родился, устроил погром на дороге, и у тебя железная голова, так что я назову тебя Ломом.

— Ломом? — нахмурился мотоцикл. — Мне такое имя как-то не нравится.

— Решено, теперь тебя зовут именно так! — сказал Цзысинь раньше, чем робот мог начать возражать. — Кроме того, без моего разрешения не принимай гуманоидную форму! Никто не должен знать, что ты трансформер!

— А если кто-то попытается на меня сесть? — спросил Лом. — Я представитель народа Кибертрона, и не потерплю задниц каких-то мужиков на себе!.. Хотя, если сядет девушка, то я против не буду. И почему у этого здоровяка и электромагнитное оружие, и лазерное, а у меня ничего? Так что мне нужны лазерные глаза, чтобы превращать врагов в пепел. И почему у меня бензиновый двигатель? Это же полный мусор! Все нормальные кибертронцы используют энергетические блоки! А ещё нужно улучшить систему ускорителей! Если поставить нормальный хвост, я смогу летать!

(ПП: автор, похоже, сам не определился, какой там двигатель. Он то бензиновый, но электрический, то вообще на авиационном топливе)

— Господи, да заткнись ты! — сказал Цзысинь. — Будем решать проблемы по одной. Для начала трансформируйся обратно в мотоцикл.

Нехотя, он трансформировался. После чего осмотрелся в магазине и заметил множество плакатов вокруг.

Это его заинтересовало. Он подъехал фонографу в ретро-стиле, трансформировался обратно в гуманоида, и нажал на кнопку. Чёрная пластинка завертелась.

— Какая красивая музыка! — воскликнул Лом. — Папа, посмотри, она словно родилась в океане! Почему музыка вызывает во мне такие прекрасные ощущения? Видимо я родился музыкантом! Точно, вот кем я буду!

Лом был очень взволнован.

Но тут снаружи послышались звуки, и Цзысинь закричал: — Лом!

Трансформер быстро превратился в мотоцикл.

Двое мужчин посмотрели в разбитое окно и один спросил: — Вы что тут делаете? Воры?

Цзысинь поспешил объясниться: — Нет, просто мой друг выпил и врезался сюда на мотоцикле. Я понесу ответственность.

— Перепил? — двое осмотрели магазин.

Рядом действительно стоял мотоцикл, а чуть поодаль Чжан Цян притворялся пьяным.

— Никуда не уходи, пока не заплатишь владельцу магазина за ущерб! — сказал мужчина. — Я уже ему звоню.

Цзысинь остался ждать. Вскоре приехал владелец магазина и он был очень зол, но Цзысинь пообещал заплатить все убытки, включая упущенную прибыль.

То, что у Чжана Цяна не было прав, и то что он якобы ездил на мотоцикле пьяным, было улажено Су Вэньбином.

Большей проблемой была мастерская. Лом разорил её полностью, и даже разнёс стену.

Когда они ушли, владелец магазина решил проверить камеры, но обнаружил, что запись за всю ночь пропала.

— Что за чёрт? Они стёрли записи, что ли? — пробормотал он. Но затем покачал головой: — Наверное, какая-то большая шишка, раз сразу за всё заплатил. А записи стёр, чтобы никто не видел его позора.

Утром Су Сюйин получила сообщение от отца, что в мастерской произошёл инцидент, поэтому прилетела в неё вместе с А Цзин сразу же.

И была шокирована.

Вся мастерская была разрушена, словно в ней что-то взорвалось! Не осталось практически не одного целого мотоцикла, и их клуб тоже был тут и там разбит!

Но больше всего сбивала с толку дыра в стене по форме напоминающая мотоцикл. Как такое возможно?!

— Папа, что здесь произошло?! На нас напали военные?! — спросила Су Сюйин, чуть ли не рыдая.

Су Вэньбин тоже был озадачен. Что Лу Цзысинь здесь делал? Он что, напился вместе с Чжаном Цяном прошлой ночью? Учитывая, что эти двое устроили в клубе Гуанхай...

Су Вэньбин сказал со смущением: — Не беспокойся, господин Лу всё возместит!

Лу Цзысинь кивнул: — Мне очень жаль, я всё возмещу. Назовите любую цену.

— Ты хоть знаешь, сколько это стоит?! — закричала А Цзин как безумная. — Да здесь только инструментов на десять миллионов тайванских долларов! А ещё мотоциклы, над которыми мы так долго работали! Самый дорогой стоит три миллиона тайванских долларов! А ты уничтожил их все!

— Мне правда очень жаль, я всё компенсирую, — сказал Цзысинь неохотно. Он не знал, что получится так дорого!

— Не беспокойтесь, — сказал Су Вэньбин, — я могу гарантировать, что господин Лу возместит весь ущерб!

— Но на этих мотоциклах мы должны были участвовать в сегодняшнем соревновании! — закричала Су Сюйин. Она бы обматерила Цзысиня, не будь отца рядом.

— А, турнир. Что ж, но если не получится поучаствовать в этот раз, то в следующий вы точно всем покажите, — сказал Су Вэньбин. — А я спонсирую вас пятью миллиона тайваньских долларов в это время.

Лу Цзысинь добавил: — Я дам ещё десять.

— Пятнадцать миллионов? — А Цзин почувствовала лёгкое смущение. Неужели деньги так мало стоят для этих людей?

http://tl.rulate.ru/book/16314/785710