Готовый перевод The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms / Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров: Глава 170

Перевод: Vzhiiikkk

Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров (The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms), глава 170 – Крах

————

Запуск смартфона МХС2 стал новым толчком в продажах Красного Письма. Комбинации для мобильных игр и фотосъёмки скупались мгновенно, в магазинах уже образовывались очереди.

Однако большинство всё равно покупали обычный ХС2. Некоторые не доверяли модульным смартфонам, другие чувствовали себя слишком ленивыми, чтобы собирать смартфон из модулей, а кто-то просто боялся, что не справится с таким «детским конструктором».

...

В китайском филиале Эппл, атмосфера была тяжёлой ещё недели назад, однако сейчас все ощущали надвигающуюся катастрофу.

Сразу после того как они «объявили войну» Красному Письму, продажи айфонов начали подниматься, но лишь в первую неделю. Начиная со второй снижение продаж превзошло самые большие опасения.

В конференц-зале, Моррис сидел и хмурился, перед ним лежал ХС2. Он сказал: — Полагаю, все здесь успели опробовать голосового помощника Красное Облако. Как считаете, может он сравниться с нашей Сири?

Никто не ответил. Всего пару недель назад они вместе насмехались над голосовым помощником Красного Письма, считали, что начинается их очередная кампания чёрного пиара.

Испытав лично, каждый понял, что Сири с Красным Облаком даже сравнивать нельзя.

Поэтому сейчас им нечего было сказать.

— Тейлор, что ты думаешь? — назвал Моррис специалиста по искусственным интеллектам. Прежде чем его послали в китайский филиал, он был знаменитым экспертом в Соединённых Штатах.

Тогда именно он заявил, что бояться голосового помощника Красного Письма не стоит, и что им ещё долгие годы развиваться хотя бы для того, чтобы догнать нынешний уровень Сири. Но факты показали, что ситуация ровно обратная: Красное Облако на голову превосходило Сири и никто пока не знал как это исправить.

Несколько секунд Тейлор колебался, но в итоге ответил истину: — Красное Облако превосходит любые наши ожидания, этот голосовой помощник гораздо более продвинут, чем наш.

Все ожидали этих слов, но всё равно были удивлены. Как могли китайцы обойти их в сфере искусственного интеллекта?

Тейлор продолжил: — Даже если я не хочу этого признавать, но как профессионал должен. Голосовой помощник Красного Письма не ограничен системой вопрос-ответ, он может формировать функционал под потребности пользователя. Мы работаем над этой технологий несколько лет, но не думали, что она появится в ближайшие пять-десять лет. Через два дня я вернусь в Штаты и займусь тщательным исследованием Красного Облака.

Когда Тейлор закончил, настроение Морриса стало ещё хуже. Он спросил: — Ли, ты с таким уже сталкивался? Нет идей как разобраться?

Ли помотал головой и беспомощно сказал: — Они превзошли нас по технологиям. Единственный способ вернуть продажи – каким-то образом превзойти их.

С таким же успехом он мог промолчать. Все и так понимали, что технологии искусственного интеллекта требовали долгих лет развития.

— По крайней мере, последние полгода действительно прорывных технологий в айфоне не появлялось. Но Красное Письмо выпустило не только Красное Облако, но и продвинутый модульный Хун Синь Два. В рыночной конкуренции нам просто нечем отвечать на их атаки! — Моррис стоял на пороге самых серьёзных проблем в своей жизни.

С момента появления айфонов на китайском рынке их продажи ни разу не падали с такой скоростью!

Моррис хотел получить советы от своих подчинённых, но в итоге отчаялся ещё сильнее.

...

Однако это был ещё не конец. Когда в следующем месяце появились рейтинги продаж, то на первом месте в Китае был ХС2 Красного Письма!

На втором месте по продажам уверенно держался бюджетный рисовый смартфон с системой супер андроид.

МХС2 продавался не так хорошо, однако даже их было продано восемьсот тысяч! Это были лучшие показатели среди всех модульных смартфонов мира за всю историю!

В то же время, продажи других смартфонов премиум класса упали. В прошлом году на первом месте среди отечественных были смартфоны Хуа, в этом их продажи значительно снизились. Самсунг успел значительно уменьшить цены на свои продукты, но их продажи тоже падали нещадно.

Хуже всего досталось Эппл, потому как их судебное дело против Красного Письма привлекло ещё больше внимания в ХС2 и многие стали покупать этот смартфон с целью поддержать отечественного производителя, а другие открывали для себя его возможности и не могли удержаться от покупки.

В начале недели многие предпочитали айфоны, но к её концу, когда стало известно о голосом помощнике Красное Облако, люди поняли, насколько ХС2 лучше. Кроме того, Красное Письмо помогало разработчикам приложений для их системы, а потому количество приложений в Красном Магазине неуклонно росло.

В итоге получалось, что ХС2 был мощнее последнего айфона и дольше работал, его дизайн был удобнее, так в нём ещё и стоял бесплатный голосовой помощник, который был в разы умнее любого другого! Как здесь можно ошибиться с выбором? Продажи Эппл упали в два раза.

О таком в Эппл не могли и помыслить никогда раньше. Только в прошлом году на китайском рынке продавалось почти четыре с четвертью миллиона смартфонов.

А в последнем продажи упали до двух миллионов ста тысяч. Графики изображали падение со скалы в бездну!

Вечно уверенный в себе Моррис паниковал как никогда! Он был в ужасе, потому как снижение продаж стоило им десять миллиардов упущенной выгоды!

Ни разу в своей карьере не сталкивался он с таким. В последние несколько лет продажи стабильно росли, а тут вдруг появляется компания и меньше чем за год смешивает их с грязью!

В кабинете, Моррис, схватившись руками за голову, изучал отчёты, когда зазвонил телефон. На экране был Тим Кук, генеральный директор Эппл, один из влиятельнейших людей мира!

Моррис принял видеозвонок и увидел, что Тим был чертовски недоволен. Мужчина в очках и с серыми волосами, несмотря на слабое тело обладал особой аурой величия, отчего даже Моррис чувствовал страх.

— Моррис, я видел доклад из Китая. Я очень разочарован в совете директоров твоего филиала. — Его голос не выражал никаких эмоций, но Моррис чувствовал скрытую за ним злость. — На рынке Северной Америке айфоны в очередной раз заняли первое место по продажам. Мы как раз праздновали, когда я получили эту ужасную новость от тебя. Я хочу знать причины произошедшего.

http://tl.rulate.ru/book/16314/727326

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за труд
Развернуть
#
Ну Моррис не виновен, он что должен взять и сделать прорыв в технологии, он руководил довольно хорошо, просто враг продвигает технологии в новую Эру
Развернуть
#
Они заставляют его торговать ГРОБАМИ! ГРОБАМИ со скруглёнными уголками. Беги Моррис, беги!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь