Готовый перевод The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms / Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров: Глава 57

Перевод: Vzhiiikkk

Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров (The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms), глава 57 – Шоппинг

–––––––

Су Чжижун улыбнулась: – Просто ты напугал его.

Лу Цзысинь задумался на секунду и всё понял: – Так он приставал к тебе? Понятно, он уйдёт с должности на этой же неделе.

– Не надо, – остановила его Су Чжижун. – Он не сделал ничего плохого и хорошо относится к работникам. Если из-за меня люди будут терять работу, то я не хочу работать вообще. Да и выглядит это так, будто я тебе на него доложила.

Лу Цзысинь улыбнулся: – Ты тут не при чём. Мне просто не хочется держать такого хитрого человека в отделе финансов. Кажется мне, он гораздо лучше себя покажет в отделе маркетинга.

Давление на отдел маркетинга было очень высоким, а его глава - Чжу Ань. Лу Цзысинь на самом деле хотел избавиться от него полностью, но чтобы не подставлять Су Чжижун, мог перевести в другой отдел.

Су Чжижун открыла рот что-то сказать, но потом подумала и сказала: – А, забудь. Это твой бизнес и твои дела, так что я не буду ничего говорить. Что ты спрашивал до этого?

– Мм, я спросил, не хочешь ли поужинать? Я ещё не ел.

– Давай, я тоже немного голодна, – согласилась Су Чжижун, хотя уже поела.

...

Лу Цзысинь повёз Су Чжижун в знаменитый уличный ресторан Цзянчэна, нашёл парковочное место и пошёл вместе с ней к ресторану.

Уже был вечер пятницы, так что людей вокруг было полно и с каждой секундой становилось больше.

Су Чжижун не хотела есть, но не выдержала искушения вкусного аромата.

– Если потолстею, виноват будешь ты! – улыбнулась Су Чжижун, потянув себя за кожу на животе.

– Ничего, потом мы поедем погулять в парке и избавимся от лишних калорий, – заверил её Лу Цзысинь. Он уже выбрал парк с отличными видами.

На стороне дороге он заметил палату продающую фигурные леденцы и спросил: – Ты такое ешь?

Су Чжижун кивнула и Лу Цзысинь обратился к продавцу: – Дедушка, дайте две штуки.

– Конечно, – сказал продавец и протянул.

Лу Цзысинь взял свой леденец, а второй передал Су Чжижун.

Су Чжижун выбросила обёртку и покрутила леденец на палочке перед глазами. Он оказался довольно большим, так что она даже не знала как к нему подступить, поэтому просто лизала с краю.

Лу Цзысинь с трудом оторвал взгляд от манящего красного язычка окружённого идеальными белыми зубами.

– Что? – Су Чжижун не упустила его взгляда на себе и слегка покраснела. – Ты на что смотришь?!

– Леденец красивый, – улыбнулся Лу Цзысинь.

– На свой смотри, – фыркнула Су Чжижун и откусила кусок леденца.

Лу Цзысинь грустно вздохнул. Он бы с радостью урвал ещё пару взглядов на неё!

Вдвоём они гуляли по улице больше часа, прежде чем подошли к парку у реки.

Даже в поздний час в парке было полно людей. Цзянчэн - политический и культурный центр провинции Цзянбэй. В этом городе много университетов и многие студенты отправлялись по выходным прогуляться по парку.

В ночном небе светила круглая луна и свет её серебром растекался по поверхности реки. С каждым порывом ветра река переливалась светом. Приятные запахи цветов очень освежали.

На краю дороги парочки периодически целовались.

При виде этих сцен Су Чжижун не могла не начать волноваться. Но в этот момент рука коснулась её руки.

Су Чжижун не знала что делать. Лу Цзысинь хотел взять её за руку, но должна ли она позволять? Если она так легко сдастся, он может подумать, что она слишком доступна. Нельзя поддаваться так легко, но нужно... ох, какой стресс!

Пока она размышляла, Лу Цзысинь спокойно взял её за руку и сказал: – Сегодня такой сильный ветер.

– А? – осмотрелась Су Чжижун. – Да нет, вроде очень приятный.

– Может и так, – пожал плечами Лу Цзысинь и взял её руку крепче.

Су Чжижун стеснительно увела взгляд, как если бы не заметила. А потом воскликнула: – Ой, смотри как красиво!

Впереди начали вспыхивать фейрверки.

Она пошла вперёд и потянула за собой Лу Цзысиня. Какие-то студенты расположили фейерверки в форме сердца, получилось очень красиво.

Парень встал на колено перед девушкой и громким голос признался: – Фан Вэй, мы знакомы уже год. С того момента, как я впервые тебя увидел, ты мне очень понравилась, но я никогда не осмеливался в этом признаться. Но сегодня я решился. Ты станешь моей девушкой?

Девушка покраснела и повернулась в сторону, а остальные студенты начали подбадривать:

– Соглашайся!

– Он отличный парень!

– Да!

Покрасневшая Фан Вэй неловко кивнула. Парень поднялся на ноги и обнял её.

– Да! Да! Да! – Друзья продолжили овации.

Пара стесняясь соприкоснулась губами.

Су Чжижун проводила взглядом взлетевшие фейерверки. Она сказала: – Как здесь романтично!

Лу Цзысинь улыбнулся: – Это ещё не всё.

– А? – непонимающе оглянулась она.

– Иди за мной, – уверенно улыбнулся Лу Цзысинь.

Он потянул Су Чжижун за собой и вприпрыжку направился к реке. Она спросила с любопытством: – Куда мы идём?

Лу Цзысинь вышёл с ней на открытое пространство, после чего сказал: – Закрой глаза.

– А? – Су Чжижун озадаченно посмотрела на него и пробормотала: – Это так банально.

Обычно в такой момент парни доставали откуда-то цветы или какие-нибудь украшения, максимум на где-то позади мог вспыхнуть фейерверк. И она с нетерпением этого ждала.

Лу Цзысинь достал металлические голографические шарики и положил их на землю. Три маленьких проекта сформировали удивительно реалистичную проекцию.

– Эй, смотрите, это что? – заметил кто-то.

– Вау, как красиво, что это? – воскликнула девушка.

Всё больше и большей людей поворачивались на разворачивающуюся сцену.

Су Чжижун услышала голоса людей повсюду вокруг и спросила, не открывая глаз: – Там всё в порядке?

Её сердце стучало как у ребёнка.

– Ещё десять секунд! – Лу Цзысинь уже всё подготовил, но специально нагонял ажиотаж. – Не подсматривай. Десять, девять, восемь...

«Что же там такое, что же там?», Су Чжижун едва сдерживала любопытство.

http://tl.rulate.ru/book/16314/533374