Перевод: Vzhiiikkk
Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров (The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms), глава 37 – Визит в Тяньчэн
–––––––
Следующие дни пролетели незаметно, пока Лу Цзысинь был занят работой.
Компания Красное Письмо арендовала другой офис, больше размером, потому как количество работников неуклонно росло. Несмотря на это, Лу Цзысинь до сих пор лично участвовал во всех интервью.
Мобильная игра «Поля Боя Пустоши» всё ещё развивалась, поэтому компания продолжала расти. Более того, недавно Красное Письмо анонсировали компьютерную версию игры, которую уже успел предзаказать сотни тысяч игроков.
– Директор Лу... – В кабинете, Лю Тун передавал своему начальнику информацию о техническом обеспечении компании и какого поставщика следует выбрать.
– Итак, из трёх удалось отбросить только одну. Остались Электроника Тяньчэн и Электронные Технологии Хуачжун, продукты которых приблизительно на одинаковом уровне. Правильно понимаю?
– Электроника Тяньчэн в Цзянчэне, так что они пригласили нас к себе в офис на следующий понедельник. Вы поедете?
– В следующий понедельник? – Лу Цзысинь задумался ненадолго. – Да, в понедельник я свободен.
На самом деле он хотел сразу отбросить Электронику Тяньчэн, ведь это компания семьи Сюй Чэна. Он как-то не хотел помогать своему сопернику заказом на большую сумму.
Но подумав он решил, что это было бы слишком низко. Кроме того, разве не будет интереснее понаблюдать за тем как Сюй Чэн будет перед ним прогибаться?
На этой мысли Лу Цзысинь бессознательно блаженно улыбнулся, из-за чего Лю Тун вздрогнул. Он не представлял, о чём думает его начальник.
– Кхэм, – кашлянул Лю Тун, прерывая фантазии Лу Цзысиня, и сказал: – Кстати говоря, все процедуры завершены, Вы можете использовать свою машину.
На самом деле, Лю Тун был очень удивлён. Сперва он думал, что у Лу Цзысиня хорошая роскошная машина, но потом узнал, что это Роллс-ройс Фантом ограниченной серии!
Друг, который помог ему оформить все документы, был чрезвычайно удивлён. Он сказал, что такие машины уже давно не продают, так что они не просто драгоценны: сколько бы денег у тебя не было, такую просто не купить. А Лу Цзысинь, каким-то образом, купил. Так что его друг решил, что у парня какие-то очень необычные корни.
...
Воскресенье, Университет Цзянчэн, курс бизнес менеджмента.
Поскольку курсы в основном посещала элита, по выходным многие отсутствовали, так как все в эти дни привыкли развлекаться.
К концу лекции, временный староста сказал: – Подождите, народ, я должен кое-что сказать.
– Кхэм, – продолжил он, – мы с товарищами обсудили положения курса и решили, что по-настоящему можно научиться только на практике. Мы поделились этой идеей с Сюй Чэном и он согласился организовать день открытых дверей в компании Электроника Тяньчэн. Все желающие поучаствовать могут обращаться ко мне, я всё организую и уже завтра мы можем отправиться в компанию Сюй Чэна. Это добровольное событие, все заинтересованные могут записаться.
Староста группы был из маленькой компании, его звали Ци Юн. Как только он закончил, к нему начали стекаться люди.
– Электроника Тяньчэн? Круто, запиши меня! – ответил кто-то сразу же.
– Завтра я свободен, отлично.
– Я возьму отгул, запиши меня!
Ци Юн сказал: – Перед этим я должен объяснить ещё кое-что. Поскольку завтрашняя активность займёт весь день, чтобы покрыть расходы на транспорт и еду, а также некоторые другие, каждый должен заплатить тысячу долларов, это примерно покроет траты. Да, кстати, Сюй Чэн не будет взимать платы с девушек, за них он оплатит всё сам.
Девушки тут же заулыбались Сюй Чэну: – Ты настоящий мужчина, Сюй Чэн!
– Спасибо, брат Сюй!
Сюй Чэн улыбнулся в ответ: – Так должен себя вести каждый джентльмен, таков мой долг.
Цао Нань пододвинулась ближе к Су Чжижун и спросила: – Ты поедешь?
Су Чжижун провела взглядом по толпе однокурсников, спешащих записаться и кивнула: – Да, я тоже хочу узнать, как работают большие компании.
Сюй Чэн тут же подскочил: – В таком случае, вас двоих я завтра отвезу на своей машине. Не придётся толкаться в автобусе с остальными!
И бросил самодовольный вид на Лу Цзысиня.
«Решил играть нечестно?», подумал Лу Цзысинь. И вспомнил, что как раз завтра должна быть его встреча в компании Тяньчэн насчёт покупки оборудования.
Ци Юн записывал людей одного за другим и собирал деньги. Вскоре он подошёл к Лу Цзысиню.
– Ты едешь? – спросил он.
– Неа, – помотал головой Лу Цзысинь. Зачем ему платить за какую-то посредственную экскурсию, когда он и так поедет на деловую встречу.
Он посмотрел на него с удивлением, цокнул языком, и покачал головой. Про себя он подумал: «За исключением самых экстренных случаев, нет никаких оправданий. А этот парень всё время какой-то легкомысленный».
Сюй Чэн, «из доброй воли», сказал: – Лу Цзысинь, если хочешь поехать, я не возьму с тебя денег. Всё-таки, мы же друзья, я понимаю твою ситуацию.
Он сказал это нарочно громко и теперь весь класс думал, что он просто не может заплатить тысячу долларов. Поскольку на этом курсе собралась элита, это для них были и не деньги вовсе.
Некоторые даже почувствовали презрение к нему.
Лу Цзысинь улыбнулся: – У меня завтра дела.
– Ладно, – пожал плечами Ци Юн и пошёл к следующему.
За исключением нескольких человек, все в аудитории записались и сдали деньги. Те, у кого была машина, доедут сами, так что они сдавали меньше.
...
Вечер, женское общежитие.
Цао Нань копалась в шкафу. – Что наденешь завтра? – бросила она подруге.
– То же, что и всегда, – ответила Су Чжижун.
– Как можно! – воскликнула девушка. – Мы завтра едем к брату Чэну, ты не забыла? Он сказал, что запишет нас в стажёры, нужно выглядеть подобающе!
Су Чжижун вздохнула: – Я бы не поехала, если бы успела подумать. Это было неожиданно и я не успела сообразить.
Цао Нань замерла на месте, словно ей признались в убийстве. – Ты всё продолжаешь? Тут даже думать не о чем, ты точно будешь стажером Тяньчэн!
– Нечего мне там делать, я пойду в Красное Письмо, – возразила Су Чжижун. – Их отдел кадров прислал мне электронное письмо, в котором сообщили, что я могу пройти их интервью.
– Не глупи! – рассердилась Цао Нань. – Ты же студентка Университета Цзянчэн. Ты должна устроиться в крупную компанию. Кроме того, в какой-то непонятной компании придётся начинать с нуля, а в Тяньчэн брат Чэн о нас позаботиться!
– Я уже согласилась на предложение Лу Цзысиня, – настойчиво сказала Су Чжижун.
– Да он никто! – фыркнула Цао Нань. – Ты разве не видела сегодня? У него даже тысячи кусков нет! Он тебе хоть сказал кем работает? Судя по зарплате, так не более чем уборщиком!
– Не оскорбляй человека за его спиной! – прервала её грубые слова Су Чжижун. – Он добрый и помогает мне, а тебе на всё плевать. Кроме денег, конечно.
– Как хочешь, – отвернулась Цао Нань. – Я пыталась тебе помочь.
http://tl.rulate.ru/book/16314/504529
Сказали спасибо 304 читателя