Готовый перевод Tale of Dark Knight~Summoned to Defeat The Hero~ / Сказание о Тёмном Рыцаре ~ Призван, чтобы одолеть Героя ~: Глава 49.2 Город вольных бойцов

Черноволосая Чиюки Мудрая

Город вольных бойцов, Тесесия.

Это город-спутник республики Ариадия, основанный с целью противостояния злому богу, который живет в лабиринте посреди равнины Минон. Из лабиринта часто выбираются демоны, так что здесь собрались вольные бойцы.

Правительство Ариадии решило, что это более осуществимый метод решения проблемы, нежели постоянная отправка рыцарей и солдат.

Поэтому все жители города являются вольными бойцами, что довольно необычно. Что еще странно, так это почти никто не имеет гражданства республики Ариадия, чего не встретить в других городах-спутниках.

Чтобы стать вольным бойцом в Тесесии, гражданство Ариадии не нужно. Вход в город свободный.

При обычных обстоятельствах, такой город можно было бы назвать независимым. Городом свободы.

К сожалению, из-за этой свободы посещения общественный порядок в Тесесии очень хромает.

Несмотря на название «вольные бойцы», большинство жителей ведёт себя как якудза.

Лично я считаю, Ариадия основала Тесесия не из-за лабиринта, а чтобы куда-нибудь спихнуть беженцев союза Ариады.

Это самое логичное заключение, которое мне пришло на ум по имеющимся уликам.

Кто правит Тесесией? Ассоциация вольных бойцов.

Кто поддерживает порядок в Тесесии? Тоже они.

В итоге Ариадии не приходится отправлять рыцарей.

Несмотря на то, что это город-спутник, республика Ариадия даже не удосуживается поддерживать общественный порядок. Они и не пытаются скрыть, что их совсем не волнует Тесесия.

И вообще, ассоциации вольных бойцов были основаны не на взаимной помощи, как ассоциации волшебников. Вероятно правительство Ариадии поступило так, чтобы держать под контролем вольных бойцов.

Им просто нужно выделять сумму из бюджета, и дать ассоциации вольных бойцов править этим местом. Остальное им не важно.

В этом смысле, Тесесия является городом свободы.

Когда мы добрались до штаба ассоциации вольных бойцов, председатель Снеферу представил нам девушку.

— Герой света-сама, это одна из вольных бойцов, Шизуфаерия.

— Рада снова встретить вас, герой-сама.

Девушка положила руку на грудь и поклонилась нам.

Я помню её. Это на неё напали орки.

Шизуфаерию попросили стать нашим проводником.

На самом деле Клазус сначала запросил Годана, который стоит сейчас позади Шизуфаерии.

Похоже он лучший вольный боец в городе, и с его богатым опытом у нас не возникло бы проблем в лабиринте.

Однако из-за того, что он пытался сделать с Сахоко несколько дней назад, от него тут же отказались. Рейджи разозлился и попросил поменять проводника.

Он воспользовался возможностью и потребовал, чтобы следующим проводником была милашка.

По моему мнению среди вольных бойцов почти нет красивых девушек, но мне точно не хочется видеть в качестве проводника огромного потного мужлана.

По крайней мере у проводника должно быть лицо получше, чем у Годана.

Тут на сцену и вышла Шизуфаерия.

Она гораздо привлекательнее, имеет длинные каштановые волосы и стройное, но не сильно высокое телосложение. Короче говоря, она мила.

По крайней мере жалоб от Рейджи не поступало.

Тем не менее, руки Шизуфаерии намного тоньше других девушек вольных бойцов. Она вообще с такими то руками может мечом махать?

Если честно, она совсем непохожа на вольного бойца. Её лицо и внешность говорят о том, что она выросла в заботливой семье.

У неё даже имя неподходящее вольному бойцу.

«Шизу» означает спокойная, а «Фаерия» в честь богини «Фэрии». Её мать однозначно последовательница Фэрии.

***п.п. Немного изменил имя, чтобы было Шизуфа, а не Шизуфэ. А так она Шизуфэрия.

Богиня Фэрия, жена бога Оудита – богиня брака и семьи. Она далека от войн и битв.

Если бы её родители были вольными бойцами, они бы никогда не назвали дочь Шизуфаерией.

Полагаю, она дочь рыцарского или благородного дома какой-нибудь разрушенной страны.

Должно быть её родители переехали в Тесесию, когда их родину уничтожили. Такие истории вовсе не редкость.

— Рад видеть тебя, Шизуфаерия.

Рейджи взял Шизуфаерию за руку, отчего та покраснела. Похоже у неё почти нет опыта с мужчинами.

Если судить по внешности, Рейджи напоминает принца с головой на плечах. Поэтому большинство женщин и влюбляются в него.

Но за обёрткой скрыт совершенно развратный зверь.

Возможно она тоже станет его жертвой. Пока я рядом, то еще как-то могу предотвратить его посягательства на девушек, но я не могу караулить его постоянно.

И хотя практически невозможно остановить его флирт со всеми под ряд, я всё же пытаюсь по возможности.

Непристойное поведение Рейджи уже выходит из-под контроля.

Во время наших путешествий, мне было очень тяжело слышать мелодичный голос Сахоко посреди ночи.

Мне повезло делить комнату с Широне. Я всё еще не могу поверить, как она спокойно спала под такие громкие стоны.

Похоже её просто не волнует, что Рейджи делает с другими девушками.

Несмотря на давность нашего знакомства, я всё еще иногда не понимаю Широне.

— Можете звать меня Шизуфа, Рейджи-сама. Жду ваших приказов, — поклонилась Шизуфа Рейджи.

Таким образом, мы нашли проводника, и завтра отправимся в лабиринт.

Герой огня, Новис

Вчера был просто кошмар.

Я пролежал в постели целый день, и благодаря этому, так ничего и не сделал.

Поэтому вся вчерашняя «уборка» осталась герою света и его спутницам.

Я ощутил бессилие, несмотря на звание «героя огня».

Годан отделался легче, так что вернулся в Тесесию уже вчера вечером.

Я прогулялся по Тесесии. Город остался таким же, как в моих детских воспоминаниях.

Интересно, чем занята Шизуфа. Она останавливалась в Ариадии во время задания по сопровождению, но уже должна была вернуться.

Меня вдруг обняли сзади и назвали по имени.

— Йо~ Но~ вис~!

— Сестрица Кейна?! Не пугай меня так!

Кейна моя подруга детства. Я уже давненько не виделся с ней.

Из-за дел на севере, я отправился туда в одиночку. Они из-за кое-чего не могут покидать Тесесию.

Последний раз я видел сестрицу Кейну месяц назад.

— Как грубо. Забыл, кто сделала тебя мужчиной? — многозначительно улыбнулась сестрица Кейна.

— Уууф... — слабо промычал я.

Если честно, сестрицу Кейну мне ни за что не одолеть.

Я родился и вырос в храме Фэрии вместе с сестрицей Кейной.

О моих родителях ничего не известно.

Сестрицу Кейну подобрал отец Шизуфы, а затем передал храму Фэрии.

Я, Шизуфа и сестрица Кейна росли как родственники. Короче говоря, сестрица Кейна знает всё о моём смущающем детстве.

— Сестрица... только не говори Шизуфе...

У меня есть горькие воспоминания о том, как я унижался перед ней, а она с довольной улыбкой учила меня различным «штучкам».

Поэтому я ни о чем не сожалею.

Но Шизуфу хватит удар, если она узнает. Поэтому это обязательно должно остаться между нами.

Сестрица Кейна не сдержала смех и погладила меня по спине.

— Лады! Не скажу я Шизуфе. Девчонка всё равно слишком упряма.

— Кстати, как она? Вернулась в Тесесию?

— Хм? Да, вернулась. Сейчас она должна быть в ассоциации.

— Ассоциации?

Чтобы работать в этой местности, все вольные бойцы регистрируются в ассоциации. Регистрацию нужно перепроходить каждые три года.

Но её перерегистрация не в этом году.

Что она забыла в ассоциации?

— А, она пошла туда с Годаном, героем земли. Но он не сказал нам зачем.

От рассказа сестрицы Кейны мне еще больше стало не по себе.

— Постой-ка!!! Ты сказала Годан?! Шизуфа в опасности!!!

Годан жестокий человек, которого я повстречал вчера. Шизуфа в опасности. Когда я уже собирался бежать в ассоциацию, сестрица Кейна остановила меня.

— Эй, в чем дело, Новис? Каким бы не был Годон, он всё еще член ассоциации.

— Понимаю, но... Сестрица Кейна, что если и правда что-нибудь произойдет?

— Шизуфа не так проста. Если говорить о мастерстве меча, она лучше даже Новиса или меня.

Она правильно говорит, мастерство меча Шизуфа намного лучше моего.

Проблема в её нехватке силы. На самом деле ей не под силу разрубить даже гоблина. Но эту серьёзную проблему решает магический меч.

Пока у неё есть магический меч, даже Годану придется ох как непросто.

— Другое дело, если она сама даст. Понимаю, если бы это еще был герой света, но думаю, Шизуфа просто проигнорирует Годана, — улыбнулась мне сестрица Кейна.

Я слышал о герое света. В смысле, я только вчера прошел через этот кошмарный опыт в руках Святой, спутницы героя света.

Я слышал, он смазливый и намного сильнее Святой.

Все его спутницы не уступают по красоте Святой.

Я всё еще помню мягкость её груди.

Если честно, я очень завидую парню, который может в любой момент насладиться этой чудесной грудью. Даже Шизуфа проигрывает в размере Святой.

Тем не менее, чего это вдруг сестрица Кейна упомянула героя света?

Годан неуклюжий мужик с мышцами вместо мозгов. Шизуфа не подпустит к себе кого-нибудь вроде него.

— Ты права.

Я согласился с ней, но не мог перестать волноваться за Шизуфу. Однако даже с моим званием героя возникнут проблемы, если я вдруг ворвусь в ассоциацию.

Поэтому то сестрица Кейна и остановила мой безрассудный поступок.

Я до смерти беспокоюсь за Шизуфу, но не хочу заставлять сестрицу Кейну волноваться за себя.

— Умный мальчик, Новис. Давно мы не виделись, поэтому давай-ка отметим это.

Сестрица Кейна схватила меня за шею, прямо к своей мягкой и нежной груди.

Таким образом, она потянула меня за собой.

http://tl.rulate.ru/book/16305/732817