Готовый перевод Tale of Dark Knight~Summoned to Defeat The Hero~ / Сказание о Тёмном Рыцаре ~ Призван, чтобы одолеть Героя ~: Глава 81.4 – Недостижимая для света тьма

Три девушки из компании Рейджи помчались к нему с третьей стены. Увидев это, я пришел в себя.

Вот черт...

Я ударил всерьёз. Неужели умер?

Меня начало одолевать беспокойство, так что я тоже полетел к площади.

Вместо площади зиял кратер, я приземлился на его краю.

К счастью, народа на ней вроде не было. Помимо Рейджи раненых нет.

В центре кратера виднелся сам Рейджи, которого приподняла девушка.

Как оказалось, его жизни ничего не угрожает, так что я вздохнул с облегчением.

Нет нужды убивать возлюбленного Широне.

— Победитель уже определён... — взглянула на меня и сказала девушка с длинными, черными волосами.

Должно быть это Чиюки.

Между мной и Рейджи встали и другие девушки.

Нет, я с самого начала не хотел с ним сражаться... и даже пытался отступить.

Я спустился лишь чтобы посмотреть, не убил ли его.

— Эй!.. Куроки! Ты чего это творишь!!! — раздался крик сверху.

Похоже, Широне пожаловала. Кстати, где она была?

Парившая на крыльях Широне подлетела к Рейджи.

Её сопровождали две девушки.

— Эй, Рейджи-кун, ты как?! Как ты мог так ужасно поступить с Рейджи-куном, Куроки?! Извинись! — уставилась на меня Широне.

— Не торопись, Широне! — появилась Куна на Глориусе.

Огромный дракон при приземлении разнёс пару зданий. Спустившись с Глориуса, Куна подошла ко мне.

— Серебряная ведьма Куна, — начала прожигать её взглядом Широне.

— Такой идеальный момент испортила, Широне! Куроки, мы позаботимся о девушках героя, а ты разберись с ним!

Я чуть не выпалил от удивления: «Э?». Не собираюсь я продолжать!

— Верно! Смерть герою!

— Уничтожим всех, кто выступает против великого короля демонов!

— Глупцы должны получить по заслугам!

Я посмотрел вверх и увидел Ранфелда с его подчинёнными.

Так и хотелось крикнуть: «Почему вы еще здесь?!».

Они принялись скандировать «Бог тёмной грозы» и «Недостижимая для света тьма».

Это еще что?

Без убийства героя никак?

Такое чувство, что меня принуждают.

— Куроки, да очнись ты уже наконец! Эта девочка опасна! Она собрала в Ариадии гулей, а в дренажной системе устроила логово монстров! Она пытается принести беду в эту страну! — указала Широне на Куну.

Э? О чем она? Ничего не понимаю.

И вообще, Куна здесь недавно. Не думаю, что у неё было достаточно времени, чтобы что-нибудь придумать против Ариадии.

Ничего не понимаю, но я не собираюсь терпеть, когда на Куну наговаривают, даже если это Широне.

— Я не позволю наговаривать на Куну даже тебе, Широне. Я ведь только обрёл милую девушку... К тому же она не могла этого сделать. Если ты и дальше будешь продолжать настаивать на своём, считая её врагом, я буду защищать её ценой своей жизни.

Широне впала в полное отчаяние после моего заявления.

— Вахахаха!!! Слышала, Широне?! Я победила! Куроки принадлежит Куне! Поделом тебе! Беееее!

Куна прижалась к моей левой руке и показала язык Широне.

— Не может быть... как же так... ему совершенно промыли мозги... — отшагнула Широне и помотала головой.

— Ты в порядке, Широне-сан?! — подбежала к Широне девушка, которая прибыла вместе с ней.

— Ну же, вот и пришел конец герою! Скажи ведь, Куроки! — отошла от меня Куна и направила на Широне с остальными косу.

Хочется, чтобы она с этим повременила.

Да, я собираюсь защищать Куну ценой жизни, но и Широне с её друзьями я не хочу убивать...

Ситуация складывается немного запутанная.

— Подождите!!!

Небеса вдруг засияли, и оттуда кто-то спустился.

Перед нами появилась девушка сияющей красоты.

Её окружали вооруженные валькирии.

Красавица приземлилась между мной и Широне.

— Рена?

Широне и её друзья удивились появлению девушки.

К нам спустилась Рена, богиня мудрости и победы.

Разумеется, я тоже удивился, как и все присутствующие.

— Рена, почему вы здесь?

Она многозначительно хихикнула после моего вопроса.

Момент слишком уж удачный.

Скорее всего она откуда-то наблюдала и ждала момента появиться.

Ранфелд и его подчинённые не знали что делать при виде внезапно появившихся валькирий.

— Прошу, Куроки, уходите. Ты ведь выполнишь мою просьбу? — с нежной улыбкой заявила Рена.

И всё же она меня здорово выручила. В сложившейся ситуации проще всего отступить.

— А-ну стоп, ты кто вообще такая? Нет... ты мне кажешься знакомой? Кто ты? — склонила голову набок Куна.

— Еще не поняла? Я – это настоящая ты.

— Чего? О чем ты вообще? Хотя ладно, сколько бы вас не появилось, Куроки непобедим! Это ничего не меняет! — заявила Куна, направив косу на Рену.

Ранфелд с его подчинёнными воодушевились после её слов.

Нет, стоп-стоп-стоп. Давайте лучше отступать...

— Жаль расстраивать, но Куроки неспособен сражаться со мной. Вспомни же, Куроки! Что произошло той ночью!!!

Я ощутил от Рены какую-то волну магического характера, и в тот же миг в моей голове возникли забытые воспоминания о королевстве Рокс.

— Ооооо!!! — вырвалось у меня.

Как я мог о таком позабыть?!

— Что стряслось, Куроки? Почему ты вдруг наклонился вперёд? — обеспокоенно спросила Куна при виде моего необычного поведения.

Другие тоже не понимали, что со мной случилось.

Просто иначе никак нельзя. То, что происходит сейчас со мной, я не контролирую.

— Ах ты! Ты что сделала с Куроки?! — спросила Куна Рену.

— Ничего. Просто кое-что ему напомнила. Теперь Куроки не в состоянии сражаться и вам лучше отступить, — победоносно ответила Рена.

Судя по всему ей весело от моего вида.

Проклятье. Нижняя часть тела совсем не слушается.

Успокойся!.. Да успокойся же ты! Твой черед не сейчас!

— Прости, Куна, нам не стоит продолжать. Давай отступать! — потянул я Куну.

Из-за непослушной нижней части мне сейчас трудно пошевелиться.

— Угу, ладно, я поняла... ты в порядке, Куроки? — поинтересовалась Куна.

Она так за меня беспокоится. Я извинился перед ней про себя.

— Спасибо за понимание, Куна.

Затем я взглянул на Ранфелда и остальных наверху. Им тоже нужно отступать.

— Если продолжим бой, то тоже понесём потери! Войско короля демонов, отступаем к лабиринту! Это приказ! — громко скомандовал я.

Им может прийтись это не по нраву, но к группе Рейджи на помощь подоспели ангелы. Они понимали, что если продолжать сражаться в такой ситуации, то понесут тяжелые потери, и поэтому послушались меня.

— Стой... бой еще... не окончен... — вдруг раздался голос, когда мы уже собирались уходить.

И принадлежал он Рейджи.

Похоже, он всё еще намерен сражаться.

На нём больше не видно крови, наверное исцелили магией.

Тем не менее он едва держался на ногах. Он шел к нам, поддерживаемый девушкой в белых одеяниях.

Он явно не в состоянии сражаться.

Откуда в нём столько воли?

— Рейджи, ваш поединок окончен. Перестань, — остановила его Рена.

— Но Рена, как я могу потерпеть поражение у тебя на глазах...

Рейджи не в состоянии продолжать, но из-за того, что он перед Реной, то отказывается принимать поражение.

Какой же он выпендрёжник... честно говоря, я немного впечатлён.

— Прошу тебя. Сколько же от тебя проб... то есть, беспокойств. Угомонись, ради меня.

Она только что чуть не сболтнула «проблем», но похоже, кроме меня этого никто не заметил.

И всё же упрашиваемому Реной Рейджи ничего не оставалось, кроме как отступить.

Он от досады опустил голову.

— ... Хорошо, Рена. Не хочу заставлять тебя волноваться еще больше. Но кое-что напоследок... покажи лицо. В прошлый раз я тебя не запомнил, но на этот точно никогда не забуду.

После этих слов я подумал, что дело плохо.

Неужели хочет свести счеты?

Если так, то не хочу показывать. Страшно ведь.

— Не хочу. Что ж, возвращаемся, — отказал ему я.

— То есть я недостоин увидеть его? — с досадой переспросил Рейджи.

Нет, не в этом дело, но мне не хотелось объяснять, так что я ничего не сказал.

Я подался вперёд и вместе с Куной согнутым пошел к Глориусу.

Видок со стороны наверное тот еще даже для меня.

Однако один вид лица Рены напоминает мне о тех событиях.

Надо поскорее свалить отсюда.

Когда мы залезли на Глориуса, он взмахнул крыльями и взлетел ввысь.

Он полетел вперёд, а следом Ранфелд с его подчинёнными.

Валькирии за нами не последовали.

И таким образом, мы вместе с бурей покинули Ариадию.

http://tl.rulate.ru/book/16305/2249465