Готовый перевод Tale of Dark Knight~Summoned to Defeat The Hero~ / Сказание о Тёмном Рыцаре ~ Призван, чтобы одолеть Героя ~: Глава 67.1 – Танцовщица меча

Злодей небольшого калибра Маршас

— Черт... потерял её, — сокрушался я себе под нос, идя по озаряемым луной улицам.

Я должен был столкнуть Шенну за борт, но она в последний миг увернулась и я сам упал в воду. В тот миг я выронил флейту, данную мне сестрицей Айноэ.

— Что же делать... такими темпами мне крышка...

Если честно, мне хотелось бежать.

Однако это просто невозможно.

Бежать от ведьмы только себе дороже. К тому мне жн больше некуда податься.

Я не хочу снова возвращаться к мелкому воровству. Поэтому мне необходимо найти способ, чтобы меня простили.

Думая над этим, я пришел к своему месту назначения.

Им является самое мрачное место республики Ариадия.

Республика Ариадия обнесена тремя стенами. Всё из-за постоянного расширения. Когда город становится достаточно большим, строится новая стена снаружи старой. Однако десятки лет назад расширение прекратилось.

И сейчас я нахожусь снаружи всех трёх стен. Иначе говоря снаружи города.

Здесь может поселиться кто угодно. Сюда же входят и преступники, а также изгнанники. Они собираются в группы и создают криминальные организации.

Помимо этого есть целые культы, поклоняющиеся демонам. Эти культисты заправляют подпольем Ариадии. Короче говоря, они стоят на вершине тёмной стороны Ариадии.

Без гражданства или каких-либо связей мне оставалось только податься в вольные бойцы или преступники.

Ну, воин из меня никакой, так что я выбрал второе.

Я подошел к крупному зданию, которое искусно выполнено из дерева.

На первый взгляд это обычная гостиница с забегаловкой, но на самом деле она является штабом подпольной организации. В подвале гостиницы расположен алтарь, где поклоняются демону с головой козла.

Сестрица Айноэ ожидает меня там.

— Ммм?

В этот момент я заметил человека у здания. Он просто стоял у входа.

Он не похож на путешественника одеждой. Она не подходит для длинных переходов. Такую можно увидеть повсюду на улицах города.

Что он здесь забыл? Пришел за проституткой?

Работницы этого заведения по совместительству проститутки. Возможно ему приглянулась одна из них.

Может он и выглядит как порядочный парень, но за этой маской наверняка скрывается тот еще извращенец. Да, в этом я не сомневаюсь.

Хотя также существует вероятность, что ему нужен мужчина, но по нему такого не скажешь. Я повидал много геев и у них совершенно другой взгляд.

Но опять же, почему он не заходит?

Обычно так ведут себя девственники.

Должно быть впервые приходит к проститутке. Короче говоря, у него просто нет опыта.

Если присмотреться, он похож на человека из приличной семьи. У него до того приятное лицо, что хочется подойти и врезать ему.

Мне в голову вдруг пришла идея.

Сестрица Айноэ возможно простит меня, если я приведу ей его. Короче говоря он станет её рабом.

Прости, парень, но ты станешь моим подношением.

Ведьмы могут принести его в жертву, либо же промыть мозги и сделать проституткой.

Наверное его будут разыскивать родственники, но узнав, что последний раз его видели у такого заведения, попытаются это скрыть. Так что до меня расследование не дойдёт, и не должно быть никаких проблем.

— Эй, братишка, ты чего снаружи стоишь? — дружелюбно обратился я к нему.

Парень обернулся. У него удивлённое лицо. Должно быть не ожидал, что его позовут.

— Да так, ничего... — еле выдавил он из себя.

Как я и думал, и правда за проституткой. Он боится об этом говорить, поскольку это запрещено законом. Выходец из приличной семьи никогда такого не скажет.

Вот только похоть никуда не деть, отсюда и такое поведение.

— Если хочешь, я тебе тут всё покажу. Я знаю владельца этого заведения, так что любая девочка твоя.

Парень распахнул глаза после моих слов, но, подумав, снова посмотрел на меня обычным взглядом.

— Тогда буду благодарен.

Парень улыбнулся мне.

Вообще никакой бдительности. Я посмеялся про себя.

— Ну тогда решено. Идём, парень.

Я завел его в заведение.

На первом этаже здесь расположен бар. Поскольку уже вечер, зажжены огни. Стойка почти полностью занята. У некоторых из клиентов возможно есть гражданство.

Причина существования такого заведения в том, что оно обладает поддержкой среди жителей с гражданством. Гражданин ты или нет, а от похоти как-то надо избавляться.

Несмотря на то, что это противоречит учениям Фэрии, Иштар покровительствует проституткам. Оудит должен быть сделал её одной из двенадцати главных богов, поскольку существование проституток нельзя отрицать.

Парень молча следовал за мной.

Что за болван! В будущем ему будет не позавидовать.

Мы прошли по залу к комнате в дальней части. Тут расположен склад.

— Что здесь?

Парень немного удивился тому, что его привели в склад.

— Хехе, сам смотри.

Я подошел к одной из коробок с улыбкой на лице. После того как её отодвинули взору открылась лестница вниз.

— О! — удивлённо воскликнул парень.

— Хихихи, удивлён? Мы спускаемся, понимаешь? Но внизу тебя ждут знойные красотки.

Здесь я вовсе не соврал. Ведьмы все до одной красивые. Хотя наверняка без волшебства тут не обошлось.

— Я готов. Понятия не имею, почему вы так добры, но это мне здорово помогает, — поблагодарил он меня.

Серьёзно, да насколько же он глуп?

Какие красавицы будут сидеть в подвале. Он что, вообще ничего не подозревает? Возможно он рос в тепличных условиях, и никогда не сомневался в окружающих.

Моё сердце начало разъедать черное пламя зависти. Мне так хотелось врезать ему, но внизу его ждёт участь куда хуже.

Я посмеялся про себя и спустился по лестнице вместе с ним.

Подземелье не просто вырыто. Пол, стены и потолок как следует выравнены, и нигде не видно земли. Не знаю, кто занимался им, но выполнено оно искусно. Однако учитывая существование демона, наделившего сестрицу Айноэ волшебством, это не так уж удивительно.

Мы шли по широким коридорам. Тут всё освещено, так что под ноги смотреть не нужно. Парень молча следовал за мной.

Когда мы вышли в просторное помещение, тут ждали привычные мне ведьмы и люди в рясах.

Людей в рясах я никогда не видел. Все, за исключением их лидера, носят маски. Простые белые маски с отверстиями для глаз и рта.

Кто они?

От людей в масках возникало жуткое ощущение.

Когда мы вошли, сестрица Айноэ и остальные посмотрели в нашу сторону.

— Хмпф, то, что ты не сбежал, достойно похвалы, Маршас. Хотя, тебе всё равно не сбежать с наложенным проклятьем, — заговорила Айноэ со мной.

— Что ты... я бы никогда. Кстати, сестрица Айноэ, а кто это? — посмотрел я на людей в рясах, чтобы сменить тему.

— Хмм. Тебе необязательно знать, но сделаю особое исключение. Перед тобой Тарабос-доно, заместитель президента магической ассоциации. Полагаю, он что-то вроде нашего товарища? — представила она мужчину без маски.

Он и правда одет как волшебник.

Однако я никогда бы не подумал, что сам заместитель президента магической ассоциации им товарищ.

— Айноэ-доно. Попросил бы вас не распространяться об этом... — слегка обеспокоенно произнёс Тарабос.

Тема и правда щепетильная. Вряд ли заместителю президента магической ассоциации хочется, чтобы все знали о его сотрудничестве с ведьмами.

Вот только сестрица Айноэ болтунья и не умеет держать язык за зубами.

— А, и правда, простите, Тарабос-доно. Что важнее, кто этот приятный молодой человек рядом с тобой? — посмотрела она на парня рядом со мной.

— Хехехе. Говорил же тебе про красавиц.

Как только я договорил, то выхватил кинжал и зашел парню за спину. Мне нужно преподнести его, чтобы заслужить прощения.

— Не дергайся, братишка, — пробормотал я, приставив кинжал к нему.

Ну теперь то он должен был понять, однако уже поздно. Ему никуда не деться.

Я обратил внимание на его реакцию, а точнее её отсутствие.

С ним что-то не так.

— Должно быть ты и есть Зил! У меня к тебе разговор!!! — вдруг выкрикнул он.

Услышав это имя, Айноэ с ведьмами удивлённо вздохнули. Зилом зовут демона, которому они поклоняются.

Откуда оно ему известно?

Парень перевёл взгляд на Айноэ. Однако такое чувство, что он смотрит не на неё, а куда-то в пустоту за её спиной.

— Хо... способен видеть меня? Кто ты? — раздался грубый голос.

Позади Айноэ появился огромный силуэт.

http://tl.rulate.ru/book/16305/1611663